Central Park Media: Difference between revisions
From Video Credit Archive
Content added Content deleted
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
== |
== English credits == |
||
=== Subtitling credits === |
|||
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |
||
|+Subtitle publishing |
|||
|+Subtitling releases |
|||
!Year |
!Year |
||
!Title |
!Title |
||
Line 155: | Line 153: | ||
|- |
|- |
||
|1995 |
|1995 |
||
|[[Genocyber]] |
|[[Genocyber: The Legend of Ark de Grande]] |
||
| |
|show (2) |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
Line 239: | Line 237: | ||
|- |
|- |
||
|2000 |
|2000 |
||
|[[Maze ( |
|[[Maze (OVA)]] |
||
| |
|show (2) |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|2000 |
|2000 |
||
|[[Maze]] |
|[[Maze (TV)]] |
||
|show (25) |
|show (25) |
||
| |
| |
||
Line 304: | Line 302: | ||
| |
| |
||
|} |
|} |
||
=== Dubbing credits === |
|||
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |
||
|+Dub publshing |
|||
|+Dubbing credits |
|||
! rowspan="2" |Year |
|||
! rowspan="2" |Title |
|||
! rowspan="2" |Medium |
|||
! colspan="2" |Dub |
|||
! rowspan="2" |Notes |
|||
|- |
|- |
||
!Year |
|||
!Title |
|||
!Medium |
|||
!Director |
!Director |
||
!Producer |
!Producer |
||
!Notes |
|||
|- |
|- |
||
|1993 |
|1993 |
||
Line 360: | Line 355: | ||
|- |
|- |
||
|1996 |
|1996 |
||
|[[Area 88 (long)]] |
|[[Area 88 (long)]]+ |
||
|long (1/3) |
|long (1/3) |
||
| |
| |
||
|[[Sound Dimensions]] |
|[[Sound Dimensions]] |
||
| |
|||
|variant dub |
|||
|- |
|- |
||
|1996 |
|1996 |
||
Line 370: | Line 365: | ||
|show (3) |
|show (3) |
||
|[[David Siegel]] |
|[[David Siegel]] |
||
|[[ |
|[[National Sound]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
Line 409: | Line 404: | ||
|show (6) |
|show (6) |
||
| |
| |
||
|[[ |
|[[National Sound]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
Line 437: | Line 432: | ||
|long (2) |
|long (2) |
||
| |
| |
||
|[[ |
|[[National Sound]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
Line 445: | Line 440: | ||
|[[David Siegel]] |
|[[David Siegel]] |
||
[[Bill Timoney]] |
[[Bill Timoney]] |
||
|[[ |
|[[National Sound]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
Line 456: | Line 451: | ||
|- |
|- |
||
|1996 |
|1996 |
||
|[[The Ultimate Teacher]] |
|[[The Ultimate Teacher]]+ |
||
|long (1) |
|long (1) |
||
|[[Karl Willems]] |
|[[Karl Willems]] |
||
[[Sarah-Anne Dafoe]] |
[[Sarah-Anne Dafoe]] |
||
|[[Ocean Studios]] |
|[[Ocean Studios]] |
||
| |
|||
|variant dub |
|||
|- |
|- |
||
|1996 |
|1996 |
||
Line 502: | Line 497: | ||
|show (2) |
|show (2) |
||
|[[David Tews]] |
|[[David Tews]] |
||
|[[ |
|[[National Sound]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
Line 516: | Line 511: | ||
|long (1) |
|long (1) |
||
|[[Peter Cascone]] |
|[[Peter Cascone]] |
||
|[[ |
|[[National Sound]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
Line 565: | Line 560: | ||
|long (3) |
|long (3) |
||
|[[Peter Cascone]] |
|[[Peter Cascone]] |
||
|[[ |
|[[National Sound]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
Line 576: | Line 571: | ||
|- |
|- |
||
|1998 |
|1998 |
||
|[[Grave of the Fireflies]] |
|[[Grave of the Fireflies]]+ |
||
|movie |
|movie |
||
| |
| |
||
|[[Skypilot Entertainment]] |
|[[Skypilot Entertainment]] |
||
| |
|||
|variant dub |
|||
|- |
|- |
||
|1998 |
|1998 |
||
Line 635: | Line 630: | ||
|- |
|- |
||
|1999 |
|1999 |
||
|[[Area 88 (long)]] |
|[[Area 88 (long)]]+ |
||
|long (2/3) |
|long (2/3) |
||
|[[Kip Kaplan]] |
|[[Kip Kaplan]] |
||
|[[Audioworks Producers Group]] |
|[[Audioworks Producers Group]] |
||
| |
|||
|variant dub |
|||
|- |
|- |
||
|1999 |
|1999 |
||
Line 670: | Line 665: | ||
|- |
|- |
||
|1999 |
|1999 |
||
|[[Genocyber]] |
|[[Genocyber: The Legend of Ark de Grande]] |
||
| |
|show (2) |
||
| |
| |
||
|[[Audioworks Producers Group]] |
|[[Audioworks Producers Group]] |
||
| |
|||
|relay from [[World Wide Group]] |
|||
|- |
|- |
||
|1999 |
|1999 |
||
Line 918: | Line 913: | ||
|- |
|- |
||
|2001 |
|2001 |
||
|[[Detonator Orgun]] |
|[[Detonator Orgun]]+ |
||
|long (3) |
|long (3) |
||
|[[Peter Cascone]] |
|[[Peter Cascone]] |
||
|[[Skyhigh Productions]] |
|[[Skyhigh Productions]] |
||
| |
|||
|variant dub |
|||
|- |
|- |
||
|2001 |
|2001 |
||
Line 939: | Line 934: | ||
|- |
|- |
||
|2001 |
|2001 |
||
|[[Legend of the Dragon Kings]] |
|[[Legend of the Dragon Kings]]+ |
||
|long (12) |
|long (12) |
||
| |
| |
||
|[[Matlin Recording]] |
|[[Matlin Recording]] |
||
| |
|||
|variant dub |
|||
|- |
|- |
||
|2001 |
|2001 |
||
Line 981: | Line 976: | ||
|- |
|- |
||
|2001 |
|2001 |
||
|[[RG Veda]] |
|[[RG Veda]]+ |
||
|long (2) |
|long (2) |
||
|[[Arlen Tarlofsky]] |
|[[Arlen Tarlofsky]] |
||
|[[Mercury Productions]] |
|[[Mercury Productions]] |
||
| |
|||
|variant dub |
|||
|- |
|- |
||
|2001 |
|2001 |
||
Line 1,268: | Line 1,263: | ||
|- |
|- |
||
|2003 |
|2003 |
||
|[[Gall Force: Earth Chapter]] |
|[[Gall Force: Earth Chapter]]+ |
||
|long (3) |
|long (3) |
||
|[[Allan Gus]] |
|[[Allan Gus]] |
||
|[[Matlin Recording]] |
|[[Matlin Recording]] |
||
| |
|||
|variant dub |
|||
|- |
|- |
||
|2003 |
|2003 |
||
|[[GoShogun: The Time Stranger]] |
|[[GoShogun: The Time Stranger]]+ |
||
|movie |
|movie |
||
|[[Arlen Tarlofsky]] |
|[[Arlen Tarlofsky]] |
||
|[[Mercury Productions]] |
|[[Mercury Productions]] |
||
| |
|||
|variant dub |
|||
|- |
|- |
||
|2003 |
|2003 |
||
Line 1,417: | Line 1,412: | ||
|- |
|- |
||
|2004 |
|2004 |
||
|[[Mask of Zeguy]] |
|[[Mask of Zeguy]]+ |
||
|long (2) |
|long (2) |
||
|[[Kip Kaplan]] |
|[[Kip Kaplan]] |
||
|[[Audioworks Producers Group]] |
|[[Audioworks Producers Group]] |
||
| |
|||
|variant dub |
|||
|- |
|- |
||
|2004 |
|2004 |
||
Line 1,568: | Line 1,563: | ||
|- |
|- |
||
|2005 |
|2005 |
||
|[[Hammerboy|Mangchi: The Hammerboy]] |
|[[Hammerboy|Mangchi: The Hammerboy]]+ |
||
|movie |
|movie |
||
|[[Kip Kaplan]] |
|[[Kip Kaplan]] |
||
|[[Audioworks Producers Group]] |
|[[Audioworks Producers Group]] |
||
| |
|||
|variant dub |
|||
|- |
|- |
||
|2005 |
|2005 |
||
Line 1,667: | Line 1,662: | ||
|- |
|- |
||
|2006 |
|2006 |
||
|[[Outlanders]] |
|[[Outlanders]]+ |
||
|long (1) |
|long (1) |
||
|[[Tom Wayland]] |
|[[Tom Wayland]] |
||
|[[TripWire Productions]] |
|[[TripWire Productions]] |
||
| |
|||
|variant dub |
|||
|} |
|} |
||