Urusei Yatsura 1: Only You
From Video Credit Archive
Urusei Yatsura 1: Only You
Cast
| Role | Japanese[1] | English |
|---|---|---|
| Ataru Moroboshi | Toshio Furukawa | Steve Rassin |
| Lum Invader | Fumi Hirano | Shannon Settlemyre |
| Elle | Yoshiko Sakakibara | Kristen Foster |
| Elle (young) | Shiori | Kristen Foster |
| Shinobu Miyake | Saeko Shimazu | Danielle Sullivan |
| Shuutarou Mendou | Akira Kamiya | Brian Hudson |
| Ten | Kazuko Sugiyama | Shannon Settlemyre |
| Sakuranbou | Ichirou Nagai | Eric Paisley |
| Sakura | Machiko Washio | Karen McIntyre |
| Megane | Shigeru Chiba | Colin Hackman |
| Perm | Akira Murayama | Adrian Monte |
| Kakugari | Shinji Nomura | Mike Langley |
| Chibi | Kazunari Futamata | Steven Paul |
| Ataru's Father | Ken'ichi Ogata | Jerry Winsett |
| Ataru's Mother | Natsumi Sakuma | Belinda Bizic-Keller |
| Ran | You Inoue | Kaitlin Walker |
| Oyuki | Noriko Ihara | Jamie Phelps |
| Benten | Yuuko Mita | Natasha Malinsky |
| Princess Kurama | Rihoko Yoshida | Daisy Talley |
| Rei | Tesshou Genda | Jeremy Griffin |
| Babara | Naoko Kyouda | Jamie Phelps |
| Rose Nanabake | Yuuko Maruyama | Felicia Potts |
| Guard 1 | Hideyuki Tanaka | |
| Guard 2 | Tsubasa Shioya | |
| Driver | Yuuichi Sakuraniwa | Dale Brisson |
| Assistant Driver | Bin Shimada | |
| Commander 1 | Makoto Terada | |
| Announcer | Hiroshi Izawa | |
| Commander 2 | Kazuyo Aoki | |
| Child 1 | Kazuki Suzuki | |
| Child 2 | Seiko Fujieda | |
| Planet Elle Commanders | Kiyomi Hanasaki
Kumiko Takizawa Sanae Takagi Yuuko Matsutani |
|
| Ataru Moroboshi (young) | Cole Rassin | |
| Captain | Adrian Monte | |
| Crow | Kevin Gilligan | |
| Customer | Jeremy Griffin | |
| Husband | Kevin Gilligan | |
| Lum's mother | Kristen Foster | |
| Maid 1 | Allison Begger | |
| Maid 2 | Amanda Richardson | |
| Operator | Amanda Richardson | |
| Police | Daisy Talley | |
| Priest | Dale Brisson | |
| Reporter | Adrian Monte | |
| Sadoyama | Anthony Lawson | |
| Ship Captain | Jesse Vukosen | |
| Soldier 1 | Kevin Gilligan | |
| Soldier 2 | Jason Grumpler | |
| Soldier 3 | Christy Dunlap | |
| Soldier 4 | Dale Brisson | |
| Soldier 5 | Craig Dorsey | |
| Soldier M | Kevin Gilligan | |
| Soldier N | Jeremy Griffin | |
| Speakers | Dale Brisson
Jeremy Griffin Nicole Millikin |
Staff
Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer
Cast
| Role | Japanese | English |
|---|---|---|
| Ataru Moroboshi | Toshio Furukawa | Vinnie Penna |
| Lum Invader | Fumi Hirano | Roxanne Beck (Ann Ulrey) |
| Shuutarou Mendou | Akira Kamiya | Vinnie Penna |
| Megane | Shigeru Chiba | Craig Wollman |
| Shinobu Miyake | Saeko Shimizu | Jeannette Ann Wallace |
| Ryuunosuke | Mayumi Tanaka | Kimberli Wayman |
| Kakugari | Shinji Nomura | Ed Garland |
| Chibi | Issei Futamata | Matthew Ross |
| Perm | Akira Murayama | Michael Walters |
| Ten | Kazuko Sugiyama | Paula Parker |
| Sakura | Machiko Washio | Marnie Head |
| Onsen-Mark Sensei | Michihiro Ikenaga | Dick Rodstein (T. Roy Barnes) |
| Mujaki | Takuya Fujioka | Draidyl Roberts |
| Ataru's Father | Ken'ichi Ogata | Larry Robinson |
| Ataru's Mother | Natsumi Sakuma | Jackie Tantillo |
| Principal | Tomomichi Nishimura | Draidyl Roberts |
| Sakuranbou | Ichirou Nagai | Larry Robinson |
Staff
Urusei Yatsura 3: Remember My Love
Cast
Staff
Urusei Yatsura 4: Lum the Forever
Cast
| Role | Japanese[3] | English |
|---|---|---|
| Lum Invader | Fumi Hirano | Shannon Settlemyre |
| Ataru Moroboshi | Toshio Furukawa | Steve Rassin |
| Shuutarou Mendou | Akira Kamiya | Robert Rogan |
| Ten | Kazuko Sugiyama | Shannon Settlemyre |
| Shinobu Miyake | Saeko Shimazu | Danielle Sullivan |
| Megane | Shigeru Chiba | Colin Hackman |
| Kakugari | Shinji Nomura | Michael Langley |
| Perm | Akira Murayama | Jonathan Guggenheim |
| Chibi | Issei Futamata | Steven Paul |
| Ran | Kazue Komiya | Morgan Jarrett |
| Principal | Tomomichi Nishimura | Jeremy Griffin |
| Onsen-mark Sensei | Michihiro Ikemizu | Bradley Evans |
| Ataru's father | Ken'ichi Ogata | Jerry Winsett |
| Ataru's mother | Natsumi Sakuma | Belinda Bizic-Keller |
| Mendou's father | Mugihito | Shaun O'Rourke[4] |
| Tobimaru Mizunokouji | Bin Shimada | Scott Whiteside |
| Asuka Mizunokouji | Sumi Shimamoto | Margaret Woodfield |
| Sakura | Machiko Washio | Karen McIntyre |
| Sakuranbou | Ichirou Nagai | Eric Paisley |
Staff
Urusei Yatsura 5: The Final Chapter
Cast
| Role | Japanese[5] | English |
|---|---|---|
| Lum Invader | Fumi Hirano | Shannon Settlemyre |
| Ataru Moroboshi | Toshio Furukawa | Steve Rassin |
| Shuutarou Mendou | Akira Kamiya | Robert Rogan |
| Shinobu Miyake | Saeko Shimazu | Danielle Sullivan |
| Ten | Kazuko Sugiyama | Shannon Settlemyre |
| Sakura | Machiko Washio | Karen McIntyre |
| Sakuranbou | Ichirou Nagai | Eric Paisley |
| Oyuki | Noriko Ohara | Jamie Phelps |
| Benten | Yuuko Mita | Satu Rautaharju |
| Ran | Kazue Komiya | Morgan Jarrett |
| Rei | Tesshou Genda | Jeremy Griffin |
| Inaba | Hirotaka Suzuoki | Jonathan Soronen |
| Ryuunosuke Fujinami | Mayumi Tanaka | Morgan Jarrett |
| Ryuunosuke's father | Masahiro Anzai | Michael Langley |
| Onsen-mark | Michihiro Ikemizu | Bradley Evans |
| Rupa | Kaneto Shiozawa | Michael Yeager |
| Carla | You Inoue | Braeden Avery |
| Upa | Kouichi Kitamura | Angus Houvouras |
| Megane | Shigeru Chiba | Colin Hackman |
| Perm | Akira Murayama | Jonathan Guggenheim |
| Chibi | Issei Futamata | Steven Paul |
| Kakugari | Shinji Nomura | Michael Langley |
| Ataru's father | Ken'ichi Ogata | Jerry Winsett |
| Ataru's mother | Natsumi Sakuma | Belinda Bizic-Keller |
Staff
Urusei Yatsura 6: Always My Darling
Cast
Staff
Sources
- Credits
-
1 Japanese cast
-
3 Japanese cast
-
4 Japanese cast
-
5 Japanese cast
-
6 Japanese cast
- ↑ http://archive.animeigo.com/liner/out-print/urusei-yatsura-movies.html
- ↑ http://archive.animeigo.com/liner/out-print/urusei-yatsura-movies.html
- ↑ http://archive.animeigo.com/liner/out-print/urusei-yatsura-movies.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20071115184048/http://www.shaunorourke.com/resume.html
- ↑ http://archive.animeigo.com/liner/out-print/urusei-yatsura-movies.html
- ↑ http://archive.animeigo.com/liner/out-print/urusei-yatsura-movies.html
