Kai Doh Maru: Difference between revisions

Content added Content deleted

Inline

Revision as of 09:23, 25 May 2023

Cast
Role	Japanese	English
Role	Japanese	Skypilot Entertainment (2003)
Kintoki Sakata/ Kaidoomaru	Mitsuki Saiga	Kathleen McInerney
Raikoo Minamoto	Shootaroo Morikubo	Bruce Winant
Princess Ooni/ Shuutendooji	Yurika Hino	Corinne Orr
Tsuna Watanabe	Yasunori Masutani	Flavio Romeo
Suetake Urabe	Satoru Yanase	Don Puglisi
Sadamitsu Usui	Hikaru Hanada	Jay Snyder
Ibarakidooji/ Masakado Taira	Ai Orikasa	David Rhodes
Michinaga Fujiwara	Toshio Kobayashi	Larry Robinson
Yamabuki	Fumiko Osaka
Fuji	Ikue Kimura
Seemee Abe	Yoshiyuki Kaneko
Yoshinobu Sakata	Yukimasa Kishino

Localizations
Version	Job	Person	Group
English	executive producer	Marvin Gleicher	Manga Entertainment
English	production coördinator	Margo Coughlin	Manga Entertainment
English	marketing director	Mike Egan	Manga Entertainment
English	sound engineer	Kevin Wilson	Matlin Recording
English	script adapter	Matt Perrier	Skypilot Entertainment
English	voice coördinator	Christine Venturella	Skypilot Entertainment
English	voice director	Peter Bavaro	Skypilot Entertainment

@@ Line 8: / Line 8: @@
 !<small>[[Skypilot Entertainment]] (2003)</small>
 |-
-!Kintoki Sakata/ Kaidoumaru
+!Kintoki Sakata/ Kaidoomaru
 |[[Mitsuki Saiga]]
 |[[Kathleen McInerney]]
 |-
-!Raikou Minamoto
+!Raikoo Minamoto
-|[[Shoutarou Morikubo]]
+|[[Shootaroo Morikubo]]
 |[[Bruce Winant]]
 |-
-!Princess Ooni/ Shuuten-douji
+!Princess Ooni/ Shuutendooji
 |[[Yurika Hino]]
 |[[Corinne Orr]]
@@ Line 32: / Line 32: @@
 |[[Jay Snyder]]
 |-
-!Ibaragi-douji/ Masakado
+!Ibarakidooji/ Masakado Taira
 |[[Ai Orikasa]]
 |[[David Rhodes]]
@@ Line 48: / Line 48: @@
 |
 |-
-!Seimei Abe
+!Seemee Abe
 |[[Yoshiyuki Kaneko]]
 |
@@ Line 63: / Line 63: @@
 |-
 !Japanese
-|[[Jirou Saitou]]
+|[[Jiroo Saitoo]]
 |
 |-
@@ Line 71: / Line 71: @@
 |-
 !Japanese
-|[[Mizuki Saitou]]
+|[[Mizuki Saitoo]]
 |
 |-
@@ Line 79: / Line 79: @@
 |-
 !Japanese
-|[[Ryuuzou Hasuike]]
+|[[Ryuuzoo Hasuike]]
 |
 |-