Evangelion 1.0: You Are (Not) Alone
From Video Credit Archive
Cast
| Role | Japanese | English | |
|---|---|---|---|
| Funimation (2008) | Dubbing Brothers (2021) | ||
| Shindji Ikari | Megumi Ogata | Spike Spencer | |
| Misato Katsuragi | Kotono Mitsuishi | Allison Keith | |
| Ree Ayanami | Megumi Hayashibara | Brina Palencia | Amanda Winn |
| Gendoo Ikari | Fumihiko Tachiki | John Swasey | |
| Ritsuko Akagi | Yuriko Yamaguchi | Colleen Clinkenbeard | Mary Faber |
| Koozoo Fuyutsuki | Motomu Kiyokawa | Kent Williams | Michael Ross |
| Maya Ibuki | Miki Nagasawa | Caitlin Glass | Amy Seeley |
| Makoto Hyuuga | Hiro Yuuki | Mike McFarland | Joe Fria |
| Shigeru Aoba | Takehito Koyasu | Phil Parsons | Jaxon Lee |
| Tooji Suzuhara | Tomokazu Seki | Justin Cook | Brett Weaver |
| Kensuke Aida | Tetsuya Iwanaga | Greg Ayres | Alejandro Saab |
| Hikari Horaki | Junko Iwao | Leah Clark | Kimberly Yates |
| Keel Lorenz | Mugihito Amachi | Bill Jenkins | Tom Booker |
| Yui Ikari | Megumi Hayashibara | Stephanie Young | Aviva Pressman |
| Pen Pen (grunts) | Megumi Hayashibara | = | = |
| EVA units (grunts) | Megumi Hayashibara | Mike McFarland | = |
| Kaworu Nagisa | Akira Ishida | Jerry Jewell | Daman Mills |
