English aliases
From Video Credit Archive
Actor aliases
| Alias | Person | Notes | Source |
|---|---|---|---|
| Aaron Hedrick | Nate Hedrick | ||
| Alexander J. Rose | Dick Rodstein | ||
| Alison James | Tamsin Hollo | ||
| Alton Fiske | Ken Webster | ||
| Alton Hebert | Ken Webster | ||
| Amber Allison | Amber Quinn | ||
| Anna McKay | Toni Barry | ||
| Arthur Ripley | Charles Campbell | ||
| Ava Lindstrom | Alison Wandzura | ||
| Ben Watts | Bob Sessions | ||
| Bill Pfuderer Jr. | Charles Campbell | ||
| Billy Beach | James Carter Cathcart | ||
| Billy Regan | Bill Timoney | ||
| Bob Dunbar | Eric Stuart | ||
| Brian Davidson | Brian Drummond | ||
| Brian Granveldt | Matt Greenfield | ||
| Brian Joseph Benedict | Brian Doe | ||
| Claire Harper | Tamsin Hollo | ||
| Chaim Figueroa-Drumyode | Dick Rodstein | ||
| Charles Maddox | Jesse Vogel | ||
| Dan Green | Jay Snyder | ||
| Danny Bush | Bill Timoney | ||
| David Reynolds | Alan Marriott | ||
| Dion Bates | Barbara Barnes | ||
| DJ Spankus | Ken Webster | ||
| Don Matthews | Travis Turner | ||
| Earl Grone | Dick Rodstein | ||
| Eddie Dean | Giles Panton | ||
| Eggy Russo | David Fino | ||
| Fred Myers | Garrick Hagon | ||
| G. Briahn Realmercy | Michael Granberry | ||
| Gary Dehan | Gary Lipkowitz | ||
| Geoffrey White | William Roberts | ||
| Graeme Davies | Andrew McNee | ||
| Graham Parker | Graydon Gould | ||
| Gregg Brown | William Roberts | ||
| Ian Hawk | Brianne Siddall | ||
| James Beach | Tim Hamaguchi | ||
| Jamie West | James Lipson | ||
| Jane Howard | Barbara Barnes | ||
| Janet Coats | Julia Brahms | ||
| Jayce Reeves | Bruce Winant | ||
| Jeff Mellow | Jeff Eigen | ||
| Jeff Reeves | Alan Marriott | ||
| Jeremy George | Nils Hognestad | ||
| Jetta E. Bumpy | Brianne Siddall | ||
| Jimmy Zoppi | James Carter Cathcart | ||
| John Bradford | Brad Swaile | ||
| John Hunter | Jeff Harding | ||
| Joseph Anthony | Joseph Fotinos | ||
| Joy Frender | Heather Doerksen | ||
| Judith McCanally | Julia Brahms | ||
| Julie Muise | Mariee Devereux | ||
| Justin Dominic | Mark Oliver | ||
| Karen Neill | Nell Balaban | ||
| Katherine Pierce | Ulanda Roberts | ||
| Katherine Shaw | Ulanda Roberts | ||
| Keiichi Morisato | Scott Simpson | ||
| Kitana Belle Pavik | Elfina Luk | ||
| Kris Hamill | Onalea Gilbertson | ||
| Kris Rundle | Onalea Gilbertson | ||
| Larry Talbott | Ken Webster | ||
| Lee Thompson | William Roberts | ||
| Lee Tyler | Ben Fairman | ||
| Lester Tunks | Dick Rodstein | ||
| Linda Mathieson | Larissa Murray | ||
| Louise Russell | Tamsin Hollo | ||
| Marie Andrews | Ulanda Roberts | ||
| Mark Baker | Marc Smith | ||
| Mark Percy | Crispin Freeman | ||
| Mary Steele | Pamela Merrick | ||
| Mavis Ada | Rhonda Rees | ||
| Max Christian | ? | ||
| Melissa Hope | Melissa Schonberg | ||
| Michael Tremain | Michael Sinterniklaas | ||
| Michelle McNeil | Liza Ross | ||
| Michelle Schloff | Michelle Creber | ||
| Mike Bednarz | Mike Timoney | ||
| Mike Pustil | Jeff Pustil | ||
| Nathan Lane | Nate Hedrick | ||
| Olivia Howard | Emily Tennant | ||
| Otto Focus | Glen Lorieo | ||
| Pamela West | Pamela Merrick | ||
| Patricia Bacchus | Sabrina Pitre | ||
| Peter Wiseman | Peter Marinker | ||
| Phil Lynott | Charles Campbell | ||
| Philip Gough | Graydon Gould | ||
| Randy Woodcock | Bill Timoney | ||
| Ray Lewis | Ray Lonnen | ||
| Raynn Eastwood | Sunni Westbrook | ||
| Rebecca Hughes | ? | ||
| Richard Hayworth | Richard Cansino | ||
| Robert Wicks | Bob Buchholz | ||
| Robin Cliff | Seán Barrett | ||
| Rodd Stein | Dick Rodstein | ||
| Rome Elliot | Jim J. Ward | ||
| Rosemary Elliot | Tamsin Hollo | ||
| Sean Chambers | John Bull | ||
| Stan Hart | Stuart Zagnit | ||
| Steve Hooper | John Bull | ||
| Suzy Prue | Suzanne Savoy | ||
| T. Roy Barnes | Dick Rodstein | ||
| Tamsin Holloway | Tamsin Hollo | ||
| Thor Hezogg | Charles Campbell | ||
| Tony Valdez | Don Brown | ||
| Tristan Goddard | David Rankin | ||
| Tyrone Week | Art Kimbro | ||
| Ulanda Roberts | ? | ||
| Veronica Taylor | Kathleen McInerney | ||
| Walter Barnes | Rik Nagel | ||
| Wayne Grayson | Vinnie Penna | ||
| Will Weldon | Zach LeBlanc | ||
| Will Williams | Richard Ian Cox | ||
| William Scott | Michael Dobson |
Staff aliases
| Alias | Person | Job(s) | Notes | Source |
|---|---|---|---|---|
| Frank Karlson | Carl Macek | |||
| Gary Lipkowitz | Gary Dehan |
