Detonator Orgun
From Video Credit Archive
Cast
| Role | Japanese | English | |
|---|---|---|---|
| CTV Sound Studios (1997) | Skyhigh Productions (2001) | ||
| Tomoru Shindou/ Orgun | Kouichi Yamadera | Roger May | Ted Lewis |
| Michi Kanzaki | Yumi Touma | Joanna McInnes | A.J. Parks |
| Youko Mitsurugi | Emi Shinohara | Sara Williams | Katherine Devaney |
| I-Zack | Nobuo Tanaka | Justin Thompson | |
| Kumi Jefferson | Hiroko Kasahara | Sara Wateridge | Jessica Calvello |
| Mhiku | Hiroko Kasahara | Elizabeth Pearce | Jessica Calvello |
| Director Foreston | Takkou Ishimori | Stephen Lyons | Jeffrey Gimble |
| Nokk | Toshihiko Seki | Daniel Marinker | Corey Carthew |
| Zoa | Kenji Utsumi | William Roberts | Matthew Bray |
| Bannings | Toshiya Ueda | Robert Chase | |
| Lang | Norio Wakamoto | Vinnie Penna | |
| Simmons | Norio Wakamoto | ||
| Virgil | Masashi Ebara | ||
| Wedge | Kiyoyuki Yanada | ||
| Tomoru's brother | Mathonwy Reeves | ||
| Version | Actor | Episodes | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | Akira Murayama | 1 | |
| Japanese | Ayako Shiraishi | 2 | |
| Japanese | Fumiko Shiraishi | 2 | |
| Japanese | Hidenari Ugaki | 3 | |
| Japanese | Hidetoshi Nakamura | 1 | |
| Japanese | Hitoshi Horimoto | 1 | |
| Japanese | Jun'ichi Kanemaru | 1 | |
| Japanese | Kiyonobu Suzuki | 1 | |
| Japanese | Kyousei Tsukui | 2 | |
| Japanese | Masami Kikuchi | 1 | |
| Japanese | Mitsuru Ogata | 2 | |
| Japanese | Satoko Kitou | 3 | |
| Japanese | Shin'ichirou Miki | 2-3 | |
| Japanese | Takako Kikuchi | 2-3 | |
| Japanese | Tarou Arakawa | 1 | |
| Japanese | Tomomichi Nishimura | 2 | |
| Japanese | Toshiharu Sakurai | 1-3 | |
| English: CTV Sound Studios | Brendan Charleson | ||
| English: CTV Sound Studios | Ceri Davies | ||
| English: CTV Sound Studios | Frank Rozelaar-Green | ||
| English: CTV Sound Studios | Iestyn Jones | ||
| English: CTV Sound Studios | Neil Conrich | ||
| English: CTV Sound Studios | Patrick Taggart | ||
| English: CTV Sound Studios | Phil Reid | ||
| English: CTV Sound Studios | Siôn Griffiths | ||
| English: CTV Sound Studios | Wayne Forrester |
