Demon Beast Invasion: Difference between revisions
From Video Credit Archive
Content added Content deleted
(Created page with "== Cast == {| class="wikitable mw-collapsible" |+Cast ! rowspan="2" |Role ! rowspan="2" |Japanese !English |- !<small>Audioworks Producers Group (1999)</small> |- ! | | |- ! | | |- ! | | |} {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |+Extras !Version !Actor !Episodes !Notes |- ! | | | |- ! | | | |- ! | | | |} == Staff == {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |+Localization staffs !Version !Job !Person !Group !Notes |- ! | | | | |-...") |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Cast == |
== Cast == |
||
{| class="wikitable mw-collapsible" |
{| class="wikitable mw-collapsible" |
||
|+Major cast |
|||
|+Cast |
|||
! rowspan="2" |Role |
! rowspan="2" |Role |
||
! colspan="2" rowspan="2" |Japanese |
|||
! colspan="2" |English |
|||
|- |
|||
! colspan="2" |<small>[[Audioworks Producers Group]] (1999)</small> |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" |Muneto Ungyoosai |
|||
| colspan="2" rowspan="2" |[[Koosuke Meguro]] |
|||
!<small>1-2</small> |
|||
|Derrick Matthews |
|||
|- |
|||
!<small>3-6</small> |
|||
|[[Eric Lamp]] |
|||
|- |
|||
! rowspan="3" |Kayo Asakura |
|||
!<small>1-2</small> |
|||
|[[Kimiko Matsuzaka]] |
|||
!<small>1-2</small> |
|||
|Joan Gerardi |
|||
|- |
|||
!<small>3-4</small> |
|||
|[[Rui Sakuragi]] |
|||
! rowspan="2" |<small>3-6</small> |
|||
| rowspan="2" |Jojo |
|||
|- |
|||
!<small>5-6</small> |
|||
|[[Yumi Takada]] |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" |Demon Beast |
|||
!<small>1-2</small> |
|||
|[[Ken'ichi Ono]] |
|||
!<small>1-2</small> |
|||
|[[Matthew Harrington]] |
|||
|- |
|||
!<small>5-6</small> |
|||
|[[Daiki Namura]] |
|||
!<small>3-6</small> |
|||
|[[Keith Howard]] |
|||
|} |
|||
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |
|||
|+Minor cast |
|||
! colspan="2" rowspan="2" |Role |
|||
! rowspan="2" |Japanese |
! rowspan="2" |Japanese |
||
!English |
!English |
||
| Line 8: | Line 49: | ||
!<small>[[Audioworks Producers Group]] (1999)</small> |
!<small>[[Audioworks Producers Group]] (1999)</small> |
||
|- |
|- |
||
! rowspan="3" |1 |
|||
! |
|||
!Tsutomu Kawai |
|||
| |
| |
||
|[[George Trahanis]] |
|||
|- |
|||
!Shin'ichi Kasu |
|||
| |
| |
||
|Wolfgang Schlitz |
|||
|- |
|- |
||
!Mamoru Maeda |
|||
! |
|||
| |
| |
||
|[[Kip Kaplan]] |
|||
|- |
|||
! rowspan="4" |2 |
|||
!Jun'ichi Yagami |
|||
| |
| |
||
|David Miles |
|||
|- |
|||
!Miki |
|||
|[[Natsumi Nosaka]] |
|||
|Gigi Wimmer |
|||
|- |
|- |
||
!Demon Beast <small>(young)</small> |
|||
! |
|||
|[[Kazue Ikura]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|||
!Person |
|||
|[[Ree Igarashi]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
! rowspan="4" |3 |
|||
!Ash |
|||
|[[Yumi Takada]] |
|||
|Martina Brooks |
|||
|- |
|||
!B.B. |
|||
| |
|||
|Brooke O. |
|||
|- |
|||
!Dee |
|||
| |
|||
|[[Ashley Albert]] |
|||
|- |
|||
!Classmate |
|||
| |
|||
|[[Lynna Lewis]] |
|||
|- |
|||
! rowspan="3" |4 |
|||
!Miyuki |
|||
|[[Riria Yoshikada]] |
|||
|Holly Bobbitt |
|||
|- |
|||
!Mineto's parent |
|||
| |
|||
|Bob Useler |
|||
|- |
|||
!Mineto's auncle |
|||
|[[Unshoo Ishidzuka]] |
|||
|Wally Cole |
|||
|- |
|||
! rowspan="5" |5 |
|||
!<u>Narrator</u> |
|||
| |
|||
|[[Keith Howard]] |
|||
|- |
|||
!Měilíng |
|||
|[[Niina Kumagaya]] |
|||
|[[Lynna Lewis]] |
|||
|- |
|||
!Hooee |
|||
|[[Shin'ichiroo Miki]] |
|||
|[[Vincent Bagnall]] |
|||
|- |
|||
!G7 |
|||
| |
|||
|Jimmy Craig |
|||
|- |
|||
!Triad |
|||
| |
|||
|[[Keith Howard]] |
|||
|- |
|||
! rowspan="4" |6 |
|||
!Iyo |
|||
|[[Junko Asami]] |
|||
|[[Ashley Albert]] |
|||
|- |
|||
!Yoshioka |
|||
|[[Kunihiko Yasui]] |
|||
|Ringo Farkas |
|||
|- |
|||
!Elder |
|||
| |
|||
|Wally Cole |
|||
|- |
|||
!Satoo |
|||
| |
| |
||
|[[Ashley Albert]] |
|||
|} |
|} |
||
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |
||
| Line 27: | Line 154: | ||
!Notes |
!Notes |
||
|- |
|- |
||
!Japanese |
|||
! |
|||
|[[Masako Katsuki]] |
|||
| |
|||
| |
|3 |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!English |
|||
! |
|||
|Genghis Holmes |
|||
| |
|||
| |
|3-6 |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!English |
|||
! |
|||
|[[Lynna Lewis]] |
|||
| |
|||
| |
|3-6 |
||
|as Lynna Dunham |
|||
|- |
|||
!English |
|||
|Nas T. Jenkins |
|||
|3-6 |
|||
| |
| |
||
|- |
|||
!English |
|||
|[[Timothy Breese Miller]] |
|||
|3-6 |
|||
|as Tim Breese |
|||
|} |
|} |
||
Revision as of 18:21, 15 June 2023
Cast
| Role | Japanese | English | ||
|---|---|---|---|---|
| Audioworks Producers Group (1999) | ||||
| Muneto Ungyoosai | Koosuke Meguro | 1-2 | Derrick Matthews | |
| 3-6 | Eric Lamp | |||
| Kayo Asakura | 1-2 | Kimiko Matsuzaka | 1-2 | Joan Gerardi |
| 3-4 | Rui Sakuragi | 3-6 | Jojo | |
| 5-6 | Yumi Takada | |||
| Demon Beast | 1-2 | Ken'ichi Ono | 1-2 | Matthew Harrington |
| 5-6 | Daiki Namura | 3-6 | Keith Howard | |
| Role | Japanese | English | |
|---|---|---|---|
| Audioworks Producers Group (1999) | |||
| 1 | Tsutomu Kawai | George Trahanis | |
| Shin'ichi Kasu | Wolfgang Schlitz | ||
| Mamoru Maeda | Kip Kaplan | ||
| 2 | Jun'ichi Yagami | David Miles | |
| Miki | Natsumi Nosaka | Gigi Wimmer | |
| Demon Beast (young) | Kazue Ikura | ||
| Person | Ree Igarashi | ||
| 3 | Ash | Yumi Takada | Martina Brooks |
| B.B. | Brooke O. | ||
| Dee | Ashley Albert | ||
| Classmate | Lynna Lewis | ||
| 4 | Miyuki | Riria Yoshikada | Holly Bobbitt |
| Mineto's parent | Bob Useler | ||
| Mineto's auncle | Unshoo Ishidzuka | Wally Cole | |
| 5 | Narrator | Keith Howard | |
| Měilíng | Niina Kumagaya | Lynna Lewis | |
| Hooee | Shin'ichiroo Miki | Vincent Bagnall | |
| G7 | Jimmy Craig | ||
| Triad | Keith Howard | ||
| 6 | Iyo | Junko Asami | Ashley Albert |
| Yoshioka | Kunihiko Yasui | Ringo Farkas | |
| Elder | Wally Cole | ||
| Satoo | Ashley Albert | ||
| Version | Actor | Episodes | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | Masako Katsuki | 3 | |
| English | Genghis Holmes | 3-6 | |
| English | Lynna Lewis | 3-6 | as Lynna Dunham |
| English | Nas T. Jenkins | 3-6 | |
| English | Timothy Breese Miller | 3-6 | as Tim Breese |
Staff
| Version | Job | Person | Group | Notes |
|---|---|---|---|---|
