Castlevania: Symphony of the Night: Difference between revisions
From Video Credit Archive
Content added Content deleted
No edit summary |
No edit summary |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Overview == |
|||
== Cast == |
== Cast == |
||
{| class="wikitable mw-collapsible" |
{| class="wikitable mw-collapsible" |
||
|+Cast |
|+Cast |
||
|- |
|- |
||
! rowspan="2" |Role |
|||
!Character |
|||
! |
! rowspan="2" |''Japanese'' |
||
! colspan="2" |English |
|||
!Notes |
|||
|- |
|- |
||
!''<small>readymade (1997)</small>'' |
|||
! rowspan="3" |Alucard |
|||
!<small>[[Animaze]] (2007)</small> |
|||
! colspan="2" |''Japanese'' |
|||
|[[Ryoutarou Okiayu]] |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
!Alucard |
|||
! rowspan="2" |''English'' |
|||
|[[Ryootaroo Okiayu]] |
|||
!''PS1'' |
|||
|[[Robert Belgrade]] |
|[[Robert Belgrade]] |
||
|[[Yuri Lowenthal]] |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
!Richter Belmont |
|||
!''PSP'' |
|||
|Yuri Lowenthal |
|||
| |
|||
|- |
|||
! rowspan="3" |Richter Belmont |
|||
! colspan="2" |''Japanese'' |
|||
|[[Kiyoyuki Yanada]] |
|[[Kiyoyuki Yanada]] |
||
|[[Ramsay McCulloch]] |
|||
| |
|||
|[[David Vincent]] |
|||
|- |
|- |
||
!Maria Renard |
|||
! rowspan="2" |''English'' |
|||
|[[Chisa Yokoyama]] |
|||
!''PS1'' |
|||
|[[Kimberly Forsythe]] |
|||
|Ramsay Scott McCulloch |
|||
|[[Michelle Ruff]] |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
!Lisa |
|||
!''PSP'' |
|||
|[[Rika Fukami]] |
|||
|David Vincent |
|||
|[[Alison Lester]] |
|||
| |
|||
|[[Jessica Straus]] |
|||
|- |
|- |
||
!Ferrier |
|||
! rowspan="3" |Dracula |
|||
|[[Masaharu Satoo]] |
|||
! colspan="2" |''Japanese'' |
|||
|[[Dennis Falt]] |
|||
|Norio Wakamoto |
|||
|[[Kyle Hebert]] |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
!Master Librarian |
|||
! rowspan="2" |''English'' |
|||
|[[Masaharu Satoo]] |
|||
!''PS1'' |
|||
|Michael Guinn |
|[[Michael Guinn]] |
||
|[[Kyle Hebert]] |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
!Shaft |
|||
!''PSP'' |
|||
|[[Kiyoyuki Yanada]] |
|||
|Patrick Seitz |
|||
|[[Jeff Manning]] |
|||
| |
|||
|[[Tony Oliver]] |
|||
|- |
|- |
||
!Succubus |
|||
! rowspan="3" |Maria Renard |
|||
|[[Rika Fukami]] |
|||
! colspan="2" |''Japanese'' |
|||
|[[ |
|[[Barbara Whitlow]] |
||
|[[Jessica Straus]] |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
!Death |
|||
! rowspan="2" |''English'' |
|||
|[[Masaharu Satoo]] |
|||
!''PS1'' |
|||
|[[Dennis Falt]] |
|||
|Kimberly Forsythe |
|||
|[[Patrick Seitz]] |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
!Dracula |
|||
!''PSP'' |
|||
|[[Norio Wakamoto]] |
|||
|Michelle Ruff |
|||
|[[Michael Guinn]] |
|||
| |
|||
|[[Patrick Seitz]] |
|||
|- |
|- |
||
! |
!Maria Renard <small>(young)</small> |
||
! colspan="2" |''Japanese'' |
|||
|[[Hekiru Shiina]] |
|[[Hekiru Shiina]] |
||
|[[Kimberly Forsythe]] |
|||
| |
|||
|[[Michelle Ruff]] |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" |''English'' |
|||
!''PS1'' |
|||
|Kimberly Forsythe |
|||
| |
|||
|- |
|||
!''PSP'' |
|||
|Michelle Ruff |
|||
| |
|||
|- |
|||
! rowspan="3" |Lisa |
|||
! colspan="2" |''Japanese'' |
|||
|[[Rica Fukami]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" |''English'' |
|||
!''PS1'' |
|||
|Alison Lester |
|||
| |
|||
|- |
|||
!''PSP'' |
|||
|Jessica Strauss |
|||
| |
|||
|- |
|||
! rowspan="3" |Ferryman |
|||
! colspan="2" |''Japanese'' |
|||
|[[Masaharu Satou]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" |''English'' |
|||
!''PS1'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
!''PSP'' |
|||
|Kyle Hebert |
|||
| |
|||
|- |
|||
! rowspan="3" |Master Librarian |
|||
! colspan="2" |''Japanese'' |
|||
|Masaharu Satou |
|||
| |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" |''English'' |
|||
!''PS1'' |
|||
|Michael Guinn |
|||
| |
|||
|- |
|||
!''PSP'' |
|||
|Kyle Hebert |
|||
| |
|||
|- |
|||
! rowspan="3" |Shaft |
|||
! colspan="2" |''Japanese'' |
|||
|Kiyoyuki Yanada |
|||
| |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" |''English'' |
|||
!''PS1'' |
|||
|Jeff Manning |
|||
| |
|||
|- |
|||
!''PSP'' |
|||
|Tony Oliver |
|||
| |
|||
|- |
|||
! rowspan="3" |Succubus |
|||
! colspan="2" |''Japanese'' |
|||
|Rica Fukami |
|||
| |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" |''English'' |
|||
!''PS1'' |
|||
|Barbara Whitlow |
|||
| |
|||
|- |
|||
!''PSP'' |
|||
|Jessica Strauss |
|||
| |
|||
|- |
|||
! rowspan="3" |Death |
|||
! colspan="2" |''Japanese'' |
|||
|Masaharu Satou |
|||
| |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" |''English'' |
|||
!''PS1'' |
|||
|Dennis Falt |
|||
| |
|||
|- |
|||
!''PSP'' |
|||
|Patrick Seitz |
|||
| |
|||
|} |
|} |
||
| Line 167: | Line 69: | ||
== Sources == |
== Sources == |
||
<gallery caption="Credits"> |
|||
[[Category:Incomplete]] |
|||
File:Castlevaniasymphonyofthenight jpncast.jpg|Japanese cast |
|||
[[Category:Games]] |
|||
File:Castlevaniasymphonyofthenight engps1.jpg|English |
|||
</gallery> |
|||
[[Category:Not enough sources]] |
|||
[[Category:Castlevania]] |
|||
[[Category:1997 Japanese media]] |
|||
[[Category:Animated videogames]] |
|||
[[Category:2 English dubs]] |
|||
[[Category:1997 English dubs]] |
|||
[[Category:2007 English dubs]] |
|||
Latest revision as of 17:37, 23 November 2023
Cast
| Role | Japanese | English | |
|---|---|---|---|
| readymade (1997) | Animaze (2007) | ||
| Alucard | Ryootaroo Okiayu | Robert Belgrade | Yuri Lowenthal |
| Richter Belmont | Kiyoyuki Yanada | Ramsay McCulloch | David Vincent |
| Maria Renard | Chisa Yokoyama | Kimberly Forsythe | Michelle Ruff |
| Lisa | Rika Fukami | Alison Lester | Jessica Straus |
| Ferrier | Masaharu Satoo | Dennis Falt | Kyle Hebert |
| Master Librarian | Masaharu Satoo | Michael Guinn | Kyle Hebert |
| Shaft | Kiyoyuki Yanada | Jeff Manning | Tony Oliver |
| Succubus | Rika Fukami | Barbara Whitlow | Jessica Straus |
| Death | Masaharu Satoo | Dennis Falt | Patrick Seitz |
| Dracula | Norio Wakamoto | Michael Guinn | Patrick Seitz |
| Maria Renard (young) | Hekiru Shiina | Kimberly Forsythe | Michelle Ruff |
Staff
Sources
- Credits
-
Japanese cast
-
English
