Boogiepop Phantom

Cast

Major cast

Role	Japanese	English
		Headline Sound Studios (2001)
Nagi Kirima	Yuu Asakawa	Rachael Lillis
Touka Miyashita/ Boogiepop	Kaori Shimizu	Debora Rabbai
Boogiepop Phantom	Mayumi Asano	P. Simone Grant
Officer Yamamoto	Soutarou Kobayashi	Bill Rogers
Makiko Kisugi	Miki Itou	Carol Jacobanis
Manaka Kisaragi	Sanae Kobayashi	Rachael Lillis
Mayumi Kisaragi	Fumiko Oosaka	Traci Shannon
Poom Poom	Rakuto Tochihara	Jessica Calvello
Sayoko Oikawa	Kei Kobayashi	Debora Rabbai
Shinpei Kuroda	Wasei Chikada	Christopher Yates

Minor cast

Role		Japanese	English
			Headline Sound Studios (2001)
1	Masami Saotome	Jun Fukuyama	Crispin Freeman
	Mouto Tonomura	Mamiko Noto	Jessica Calvello
	Hisashi Jouno'uchi	Shidzuma Hodoshima	Corey Marshall
	Yoshiki Tabata	Yoshifumi Ishii	Buddy Woodward
	Yasuko Suzuki	Yuki Watanabe	Lea Lane
	Rie Takai	Kozue Yoshizumi	Amanda Goodman
2	Tamura		Megan Hollingshead
3	Kazuko Suema	Kyou Nagasawa	Anne Benkovitz
	Youji Suganuma	Hirofumi Nojima	Liam O'Brien
	Youko Sasaoka	Saeko Chiba	Kelli Shayne-Butler
	Megumi Toyama	Tsugumi Higasayama	Kristen Nelson
	Misuzu Arito	Megumi Nasu	Megan Hollingshead
	Officer Morita	Hisao Egawa	J. David Brimmer
4	Minako Yurihara		P. Simone Grant
	Rie Satou		Roxanne Beck
	Youji's father		Buddy Woodward
	Youji's mother		Megan Hollingshead
	Manager		Bill Rogers
5	Akane Kojima		Megan Hollingshead
	Mamoru Oikawa		Mike Timoney
	Touka's father		Christopher Yates
	Touka's mother		Kristen Nelson
6	Shizue Wakasa		Lea Lane
	Sachiko Wakasa		Megan Frances
	Rika		Megan Hollingshead
	Boss		Bill Rogers
	Coroner		Christopher Yates
	Doctors		Bill Rogers Corey Marshall
7	Spooky Electric		Christopher Yates
	Kanae Oikawa		Carol Jacobanis
	Anno		Bill Rogers
	Tatsurou		Joe DiGiorgi
	Head nurse		Lea Lane
8	Ichirou Kishida		Christopher Yates
	Manticore Phantom		Crispin Freeman
9	Yasushi Sanada		Bill Rogers
	Arisa Nishi		Roxanne Beck
	Saki Yoshizawa	Fumiko Orikasa	Lisa Ortiz
	Seiichi		Billy Hirsch
	Takashi		Bill Rogers
	Girl		Amanda Goodman
	Professor		Roxanne Beck
11	Miyo Kisaragi		Megan Hollingshead
	Echoes		Billy Hirsch
12	Atsuko Abe	Maiko Itou	Amanda Goodman
	Kyou Kishida	Yukari Tamura	Kristen Nelson
	Misaki Watanabe		Traci Shannon
	Chief editor		Bill Rogers
	Editor		Corey Marshall

Extras

Version	Actor	Episodes	Notes
English	Amanda Goodman	2, 9, 12
English	Anne Benkovitz	9, 10
English	Bill Rogers	1, 2, 4, 5, 7, 12
English	Carol Jacobanis	4-5, 7, 9
English	Christopher Yates	1, 2
English	Corey Marshall	2, 5, 7, 11
English	Debora Rabbai	2-3
English	Joe DiGiorgi	1, 4-7, 9, 10, 12
English	Kelly Shayne-Butler	1, 2
English	Kristen Nelson	4-6
English	Liam O'Brien	10, 12
English	Megan Hollingshead	1, 4, 5, 11
English	Roxanne Beck	10