Berserk: Difference between revisions

From Video Credit Archive

Content added Content deleted
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
Line 7: Line 7:
|-
|-
!<small>[[NYAV Post]] (2002)</small>
!<small>[[NYAV Post]] (2002)</small>
|-
!Narrator
|[[Unshou Ishidzuka]]
|
|-
|-
!Guts
!Guts
Line 40: Line 44:
|[[Jeff Swarthout]]
|[[Jeff Swarthout]]
|-
|-
!Charlotte
!Princess Charlotte
|[[Yuri Shiratori]]
|[[Yuri Shiratori]]
|[[Rachael Lillis]]
|[[Rachael Lillis]]
|-
!Queen of Midland
|[[Toshiko Sawada]]
|[[Suzanne Gilad]]
|-
!Adon
|[[Tesshou Genda]]
|[[Mike Pollock]]
|-
!Count Julius
|[[Ryuuji Mizuno]]
|[[Dick Bunting]]
|-
!Gennon
|[[Shouji Ooki]]
|[[Fred Velde]]
|-
!General Boscogne
|[[Ikuya Sawaki]]
|[[Richard Springle]]
|-
!Laban
|[[Tooru Ookawa]]
|[[Sean Elias-Reyes]]
|-
|-
!Void
!Void
|[[Unshou Ishidzuka]]
|[[Unshou Ishidzuka]]
|[[Jon Avner]]
|[[Jon Avner]]
|-
!Slan
|[[Atsuko Tanaka]]
|
|-
|-
!Conrad
!Conrad
Line 56: Line 80:
|[[Seán Schemmel]]
|[[Seán Schemmel]]
|-
|-
!Nosferatu Zodd
!Ubik
|[[Chafuurin]]
|[[Kenji Utsumi]]
|[[J. David Brimmer]]
|
|-
!Adon
|[[Tesshou Genda]]
|[[Mike Pollock]]
|}
|}
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
Line 72: Line 92:
!<small>[[NYAV Post]] (2002)</small>
!<small>[[NYAV Post]] (2002)</small>
|-
|-
! rowspan="11" |1
!1
!Collette
!
|[[Tomoe Hanba]]
|[[Michelle O'Medlin]]
|-
!Dean
|[[Masashi Sugawara]]
|Daryl Bowling
|-
!Igole
|[[Ikuya Sawaki]]
|[[Jeff Ward]]
|-
!Adolf
|[[Eken Mine]]
|
|
|-
!Snake Baron
|[[Kan Tokumaru]]
|[[Lex Woutas]]
|-
!Aide 1
|[[Takashi Irie]]
|[[Seán Schemmel]]
|-
!Bartender
|[[Tooru Ookawa]]
|[[Jeff Swarthout]]
|-
!Man 1
|[[Shouto Kashii]]
|[[Richard Springle]]
|-
!Man 2
|[[Masahito Kawanago]]
|
|
|-
|-
!Merchant 1
!
|[[Hiroshi Naka]]
!
|[[Lex Woutas]]
|-
!Minister 1
|[[Ikuo Nishikawa]]
|[[Richard Springle]]
|-
! rowspan="4" |2
!Guts <small>(young)</small>
|[[Orine Fukushima]]
|Maria Dente
|-
!Gambino
|[[Norio Wakamoto]]
|Robert Krakowski
|-
!Bazuso
|[[Ikuya Sawaki]]
|[[Patrick Tansor]]
|-
!Baron
|[[Kazuhiro Nakata]]
|Robert Krakowski
|-
!3
!Minister 2
|[[Atsushi Ii]]
|
|
|-
! rowspan="4" |4
!Black Ram commander
|[[Fumihiko Tachiki]]
|
|-
!Black Ram lieutenant
|[[Kenji Nomura]]
|
|-
!Aide 2
|[[Kiyomitsu Mizu'uchi]]
|[[Fred Velde]]
|-
!Messenger
|[[Hideki Ogihara]]
|
|
|-
|-
!
!
!Soldier
!
|
|
|
|
|-
! rowspan="2" |5
!Gaston
|[[Masahito Kawanago]]
|[[Seán Schemmel]]
|-
!Follower
|[[Kiyomitsu Mizu'uchi]]
|
|-
!6
!Dillos
|[[Hiroyuki Yokoo]]
|Toby Antony
|-
! rowspan="3" |7
!Foss
|[[Mahito Tsujimura]]
|Greg Miller
|-
!Minister 3
|[[Eiji Maruyama]]
|[[Eric Mann]]
|-
!Minister 4
|[[Yuuji Fujishiro]]
|[[Jeff Swarthout]]
|-
!8
!Maids
|[[Mayumi Asano]]
[[Tomoko Miura]]
[[Ritsuko Kasai]]
|
|-
! rowspan="5" |9
!Hail
|[[Masaharu Satou]]
|[[Jeff Ward]]
|-
!Comrade 1
|[[Eiji Sekiguchi]]
|
|-
!Comrade 2
|[[Shouto Kashii]]
|
|-
!Lord 1
|[[Masaaki Tsukasa]]
|
|-
!Lord 2
|[[Hiroshi Naka]]
|
|-
! rowspan="3" |10
!Adonis
|[[Mayumi Asano]]
|
|-
!General
|
|[[Sean Elias-Reyes]]
|-
!General
|
|[[Jeff Ward]]
|-
!11
!Hassan
|[[Fumio Matsuoka]]
|[[Richard Springle]]
|-
!13
!Samson
|[[Yutaka Aoyama]]
|[[Jeff Ward]]
|-
! rowspan="2" |14
!Doctor
|[[Keisuke Yamashita]]
|[[Jeff Swarthout]]
|-
!Hawkman
|
|[[Sean Elias-Reyes]]
|-
! rowspan="2" |15
!White Tiger general
|[[Minoru Inaba]]
|[[Patrick Tansor]]
|-
!White Tiger lieutenant
|[[Takashi Irie]]
|[[Vinnie Penna]]
|-
! rowspan="6" |16
!Attendant
|
|[[Lisa Ortiz]]
|-
!Knight
|
|David Bruinaro
|-
!Man
|
|[[Seán Schemmel]]
|-
!Minister 5
|[[Mitsuru Ogata]]
|[[Seán Schemmel]]
|-
!Minister 6
|[[Yoshihiro Okada]]
|
|-
!Officer
|
|[[Shyaporn Theerakulstit]]
|-
! rowspan="7" |17
!Owen
|[[Naoki Bandou]]
|[[Jason O'Connell]]
|-
!Lady 1
|[[Akiko Okamoto]]
|
|-
!Lady 2
|[[Noriko Suzuki]]
|
|-
!Lady 3
|[[Kimiko Umeda]]
|
|-
!Man 3
|[[Yasuyuki Kase]]
|
|-
!Man 4
|[[Eiji Sekiguchi]]
|
|-
!Man 5
|[[Hiroyuki Yokoo]]
|
|-
! rowspan="6" |18
!Erika
|[[Yuki Masuda]]
|[[Michelle O'Medlin]]
|-
!Elise
|[[Akiko Yajima]]
|[[Kathleen McInerney]]
|-
!Minister 7
|[[Toshihiko Kojima]]
|Chrisian Collingwood
|-
!Minister 8
|
|J.K. Elemeno
|-
!Minister 9
|
|[[Jeff Ward]]
|-
!Minister 10
|[[Hiroyuki Yokoo]]
|[[Sean Elias-Reyes]]
|-
!19
!Guard captain
|[[Kenji Nomura]]
|
|-
! rowspan="5" |20
!Valencia
|[[Shinpachi Tsuji]]
|J.K. Elemeno
|-
!Godo
|[[Ikuo Nishikawa]]
|[[Greg Abbey]]
|-
!Feofee
|[[Ken'ichi Ogata]]
|
|-
!Merchant 2
|[[Atsushi Ii]]
|
|-
!Vassal
|[[Ken Shiroyama]]
|
|-
! rowspan="5" |21
!Torturous
|[[Yutaka Aoyama]]
|Christian Collingwood
|-
!Enemy captain
|[[Katsuhisa Houki]]
|
|-
!Comrade 3
|[[Hiroyuki Yokoo]]
|
|-
!Comrade 4
|[[Yasuyuki Kase]]
|
|-
!Comrade 5
|[[Eiji Sekiguchi]]
|
|-
! rowspan="8" |22
!Charlotte's assitant
|[[Kumiko Kidzuki]]
|[[Tara Sands]]
|-
!Captain
|[[Yuu Shimaka]]
|[[Jeff Ward]]
|-
!Commander
|[[Takurou Kitagawa]]
|Christian Collingwood
|-
!Commanding officer
|[[Keisuke Yamashita]]
|[[Jeff Ward]]
|-
!Comrade 6
|[[Hiroyuki Yokoo]]
|
|-
!Comrade 7
|[[Shouto Kashii]]
|
|-
!Comrade 8
|[[Yasuyuki Kase]]
|
|-
!Comrade 9
|[[Eiji Sekiguchi]]
|
|-
! rowspan="7" |23
!Griffith <small>(young)</small>
|[[Minami Takayama]]
|[[Kathleen McInerney]]
|-
!Boy
|[[Fujiko Takimoto]]
|[[Tara Sands]]
|-
!Fortuneteller
|[[Masako Isobe]]
|
|-
!Comrade 10
|[[Mitsuaki Madono]]
|
|-
!Comrade 11
|[[Yasuyuki Kase]]
|
|-
!Comrade 12
|[[Eiji Sekiguchi]]
|
|-
!Comrade 13
|[[Shouto Kashii]]
|
|-
! rowspan="4" |24
!Void
|[[Unshou Ishidzuka]]
|[[Jon Avner]]
|-
!Slan
|[[Atsuko Tanaka]]
|[[Suzanne Gilad]] <small>(C.L. Jones)</small>
|-
!Conrad
|[[Toku Nishio]]
|[[Seán Schemmel]]
|-
!Ubik
|[[Chafuurin]]
|Christian Collingwood
|}
|}
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
Line 135: Line 530:
|-
|-
!English
!English
|Eric Mann
|[[Eric Mann]]
|6-9
|6-9
|
|
Line 160: Line 555:
|-
|-
!English
!English
|Joe Chagan
|[[Joe Chagan]]
|22-25
|
|-
!English
|Josh Yavelberg
|22-25
|22-25
|
|
Line 200: Line 600:
|-
|-
!English
!English
|Peter Cirinore
|Peter Cirincione
|10-13
|10-13
|
|
Line 220: Line 620:
|-
|-
!English
!English
|Stephanie Jacobes
|Stephanie Jacobs
|22
|22-25
|
|
|-
|-
Line 240: Line 640:
|-
|-
!English
!English
|Vinnie Penna
|[[Vinnie Penna]]
|22-25
|22-25
|
|
Retrieved from "https://videocreditarchive.wikitide.org/wiki/Berserk"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information