Assemble Insert
From Video Credit Archive
Cast
| Role | Japanese | English |
|---|---|---|
| Headline Sound Studios (2001) | ||
| Hattori | Norio Wakamoto | J. David Brimmer |
| Maron Namikaze | Hiroko Kasahara | Jessica Calvello |
| Izubuchi | Buddy Woodward | |
| Komori | Walter Hershman | |
| Yuuki | Walter Hershman | |
| Dr. Demon | Chikao Ootsuka | Bill Rogers |
| Dr. Ryoohee Shimokabe | Ichiroo Nagai | Bill Rogers |
| Kagiri Sonoda | Maria Kawamura | Amanda Goodman |
| TV host | Ken'yuu Horiuchi | Crispin Freeman |
| Role | Japanese | English | |
|---|---|---|---|
| Headline Sound Studios (2001) | |||
| 1 | Demon follower | Issee Futamata | Buddy Woodward |
| 2 | Presenter 1 | Corey Marshall | |
| Presenter 2 | Amanda Goodman | ||
| unsorted | Ookami | Ai Satoo | |
| Prime Minister | Minoru Inaba | Bill Rogers | |
| Rep. Ichiroo Tanaka | Kaneto Shiozawa | ||
| Yoshiko | Kikuko Inoue | ||
| Person 1 | Yasunori Matsumoto | ||
| Person 2 | Issee Futamata | ||
| Person 3 | Kooichi Yamadera | ||
| Person 4 | Masayuki Yamamoto | ||
| Elder | Minoru Inaba | ||
| Version | Actor | Episodes | Notes |
|---|---|---|---|
| English | Bill Rogers | 1, 2 | as Christopher William |
| English | Buddy Woodward | 1, 2 | |
| English | Crispin Freeman | 1, 2 | |
| English | Joe DiGiorgi | 1, 2 | |
| English | Megan Hollingshead | 1, 2 |
