Ys 2: Castle in the Heavens
From Video Credit Archive
Cast
| Role | Japanese | English |
|---|---|---|
| Bang Zoom! Entertainment (2003) | ||
| Narrator | Tesshoo Genda | Tom Weiner |
| Adol Christin | Takeshi Kusao | Dave Wittenberg |
| Lilian | Kotono Mitsuishi | Julie Maddalena |
| Fiina | Minami Takayami | Karen Strassman |
| Leah | Chieko Honda | Dorothy Elias |
| Sada Hadat | Kooji Tsujitani | Michael McConnohie |
| Gorto Dabbie | Juuroota Kosugi | Paul St. Peter |
| Astal | Keeichi Nanba | Terrence Stone |
| Banoa | Mari Yoko'o | Barbara Goodson |
| Fliehr Rall | Koohee Miyauchi | Steve Kramer |
| Maria Messer | Chie Sasaki | Wendee Lee |
| Keith Fact | Hideyuki Tanaka | Beau Billingslea |
| Dogi | Tesshoo Genda | Michael Sorich |
| Goban Tova | Ikuya Sawaki | Doug Stone |
| Luther Gemma | Yasunori Matsumoto | Kirk Thornton |
| Elder | Mugihito Amachi | Simon Prescott |
| Dalles | Shigezoo Sasaoka | Tom Weiner |
| Darm | Norio Wakamoto | Kirk Thornton |
| Tarf Hadal | Kumiko Watanabe | Wendee Lee |
| Role | Japanese | English | |
|---|---|---|---|
| Bang Zoom! Entertainment (2003) | |||
| 1 | Dark Fact | Katsuji Mori | Lex Lang |
| Velgunder | Masashi Hirose | Paul St. Peter | |
| Parent | Akemi Shinohara | ||
| Townsfolk 1 | Masaki Aizawa | ||
| Townsfolk 2 | Ryuuzoo Ishino | ||
| 2 | Jira | Koozoo Shioya | Lex Lang |
| Tyalmuth | Yuu Shimaka | Beau Billingslea | |
| Townsfolk 1 | Katsumi Suzuki | ||
| Townsfolk 2 | Ryuuzoo Ishino | ||
| Townsfolk 3 | Hiroshi Naka | ||
| 4 | Ruba | Jun'ichi Sugawara | Doug Stone |
| Hadat | Katsumi Suzuki | Michael Sorich | |
| Lex | Hiroshi Naka | Steve Kramer | |
