|+Major cast

! rowspan="2" |Role

! rowspan="2" |Japanese

!<small>[[Coastal Studios]] (2000)</small>

|-

!<u>Narrator</u>

|[[Shigeru Chiba]]

|[[Chris Nubel]]

|[[Shin'ichiroo Miki]]

|[[Tony Schnur]]

|-

!Phài Qhèn

|[[Naoko Matsui]]

|[[Amy Tipton]]

|-

!Jacky Bryant

|[[Yasunori Matsumoto]]

|[[Michael Granberry]]

|-

!Sarah Bryant

|[[Maya Okamoto]]

|[[Juliet Cesario]]

|-

!Weimin Yáng

|[[Ginzoo Matsuo]]

|[[Rick Forrester]]

|-

!Pops

|[[Ikuo Nishikawa]]

|[[Rob Zapple]]

|-

!Big Sam

|[[Daisuke Gouri|Daisuke Goori]]

|[[Bryan Bolick]]

|-

!Kaorun Liu

|[[Taiten Kusunoki]]

|[[Scott Bailey]]

|-

!Lee Coleman

|[[Kazuhiro Nakata]]

|[[Alex Wharff]]

|-

!Eva Durix

|[[Atsuko Tanaka]]

|[[Katherine Vernon]]

|-

!Buru

|[[Masuo Amada]]

|[[Steve Tylor]]

|-

!Wei

|[[Hiromi Ishikawa]]

|[[Brandon Evans]]

|-

!Kim

|[[Ayumi Kida]]

|[[John Houle]]

|-

!Chin

|[[Urara Takano]]

|[[Giancarlo D'Alessandro]]

|-

!Kagemaru

|[[Kiyoyuki Yanada]]

|[[Geoff Whitesell]]

|-

!Subaru Yuuki

|[[Tamio Ooki]]

|[[Andrew Masset]]

|-

!Alexander <small>(grunts)</small>

|[[Heather Hamilton]]

!Làu Qhèn

|[[Shigeru Chiba]]

|[[Thomas Bruning]]

|-

!Jimmy Gates

|[[Hiro Yuuki]]

|[[Chris MacPherson]]

|-

!Dr. Ivanoff

|[[Ryuuji Mizuno]]

|[[Jeff Call]]

|-

!Tì Shùn

|[[Kooichi Kitamura]]

|[[Jason Hatfield]]

|}

{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"

|+Minor cast

! colspan="2" rowspan="2" |Role

! rowspan="2" |Japanese

!English

|-

!<small>[[Coastal Studios]]</small>

|-

! rowspan="5" |1

!Customer 1

|[[Naoki Bandoo]]

!Customer 2

|[[Kaho Kooda]]

!Koenkan 1

|[[Mitsuaki Madono]]

!Koenkan 2

|[[Yasuyuki Kase]]

!Koenkan 3

|[[Hiroyuki Yoko'o]]

! rowspan="4" |2

!Koenkan 1

|[[Mitsuaki Madono]]

!Koenkan 2

|[[Yasuyuki Kase]]

!Waiter

|[[Mitsuaki Madono]]

|[[Justin Smith]]

|-

!Customer

|[[Toranori Ishikawa]]

|[[Jason Hatfield]]

|-

! rowspan="2" |3

!MC

|[[Jun'ichi Sugawara]]

|[[Ed Wagonseller]]

|-

!Trucks announcer

|[[Scott Bailey]]

! rowspan="5" |4

!Elder

|[[Sayori Sadaoka]]

!Koenkan 1

|[[Mitsuaki Madono]]

!Koenkan 2

|[[Takumi Yamazaki]]

!Koenkan 3

|[[Toranori Yoshikawa]]

|

|-

!Koenkan 4

|[[Tooru Furusawa]]

|

|-

! rowspan="4" |6

!Bruce Bryant

|[[Kinryuu Arimoto]]

|

|-

!Hannah Bryant

|[[Sachi Asakura]]

|

|-

!Announcer

|[[Takurou Kitagawa]]

|

|-

!Person

|[[Yuuichi Nagashima]]

|

|-

!7

!Chris

|[[Tooru Ookawa]]

|

|-

! rowspan="3" |8

!Thomas

|[[Motomu Kiyokawa]]

|

|-

!Person

|[[Sayuri Sadaoka]]

|

|-

!Researcher

|[[Tooru Ookawa]]

|

|-

! rowspan="4" |9

!Willy

|[[Masashi Sugawara]]

|

|-

!Sheriff

|[[Osamu Saka]]

|[[Kevin Potts]]

|-

!Eddie

|[[Mitsuru Ogata]]

|[[Michael Langley]]

|-

!Agent

|[[Hiroshi Naka]]

|[[Jeff Call]]

|-

! rowspan="4" |10

!Dummy

|[[Eri Nomura]]

|

|-

!Researcher 1

|[[Tooru Ookawa]]

|[[Jason Hatfield]]

|-

!Researcher 2

|[[Yuuichi Nagashima]]

|[[Drew Stinnett]]

|-

!Person

|

|[[Tom McGonigal]]

|-

! rowspan="11" |11

!Tiger

|[[Hideaki Kono]]

|[[William Flaman]]

|-

!Swallow

|

|[[Marc Matney]]

|-

!Blues Davis

|[[Kazuo Hayashi]]

|[[Ed Wagenseller]]

|-

!Security guard

|[[Shinpachi Tsuji]]

|[[Rick Forrester]]

|-

!Warden

|[[Ken'ichi Ono]]

|[[Andrew Masset]]

|-

!Director

|[[Yuuichi Nagashima]]

|[[Jeff Call]]

|-

!Actor

|[[Akemi Okamura]]

|[[Courtney Wright]]

|-

!1st A.D.

|[[Tarou Arikawa]]

|[[Jason Hatfield]]

|-

!2nd A.D.

|[[Shuu Saitoo]]

|[[Justin Smith]]

|-

!Script supervisor

|[[Yasuyuki Kase]]

|[[Robert Rogan]]

|-

!Cameraperson

|

|[[Kirby Heffner]]

|-

! rowspan="5" |12

!Guy Krueger

|[[Takashi Irie]]

|[[Paul Johnson]]

|-

!Thug 1

|

|[[Richard Prather]]

|-

!Thug 2

|

|[[Steven Stokes]]

|-

!Desk clerk

|

|[[Chip Straka]]

|-

!Answering service

|

|[[Jerry Winsett]]

|-

! rowspan="3" |13

!Clive Moroni

|[[Kan Tokumaru]]

|[[Scott Simpson]]

|-

!Wolf Hawkfield

|[[Unshoo Ishidzuka]]

|[[Kevin Potts]]

|-

!Announcer

|[[Nobuyuki Furuta]]

|[[Justin Smith]]

|-

!14

!Koenkan

|[[Tatsuhiko Koide]]

|

|-

! rowspan="7" |15

!"Mean" Carl Marcello

|[[Yuu Shimaka]]

|[[Chris Hill]]

|-

!Lilliana

|[[Satomi Koorogi]]

|[[Megan Hancock]]

|-

!Liliana's mom

|[[Yoshiko Suzuki]]

|[[Sheila Brothers]]

|-

!Researcher

|[[Dai Matsumoto]]

|[[Jason Hatfield]]

|-

!Messenger

|

|[[Jerry Winsett]]

|-

!Eliza Hauer

|[[Rie Iwatsubo]]

|[[Gabrielle Gibbs]]

|-

!Isabel Hauer

|[[Sayuri Ikemoto]]

|[[Traci Dinwiddie]]

|-

! rowspan="5" |16

!Jeffry McWild

|[[Ryuuzaburoo Ootomo]]

|[[Boise Holmes]]

|-

!Colonel Moreno

|[[Yoosuke Akimoto]]

|[[Dave Underwood]]

|-

!Captain

|

|[[Steve Chsizmadia]]

|-

!Salesperson

|

|[[Jerry Winsett]]

|-

!Researcher

|

|[[Steve Chsizmadia]]

|-

! rowspan="5" |17

|[[Tetsuya Iwanaga]]

|[[Johnathan Frappier]]

|-

!Charlotte

|[[Kyooko Minami]]

|[[Courtney Wright]]

|-

!Vandoll Rafale

|[[Akio Ootsuka]]

|[[Andrew Masset]]

|-

!Person

|[[Mitsuru Ogata]]

!Koenkan

|[[Hideaki Ono]]

! rowspan="2" |18

!Henri

|[[Robert Rogan]]

!Subordinate

|[[Tooru Ookawa]]

! rowspan="3" |19

!Jackie Bryant <small>(young)</small>

|[[Deborah Spoto]]

!Sarah Bryant <small>(young)</small>

|

|[[Giancarlo D'Alessandro]]

|-

!Researcher

|[[Tomohiro Tsuboi]]

|

|-

! rowspan="3" |20

!Subordinate

|[[Eeji Sekiguchi]]

|

|-

!Ferrier

|[[Hiroshi Naka]]

|

|-

!Researcher

|[[Tomohiro Tsuboi]]

|

|-

! rowspan="7" |21

!Honron Yang

|

|[[Rick Forrester]]

|-

!Kaorun Liu <small>(young)</small>

|

|[[Brandon Evans]]

|-

!Hayato Miura

|[[Kiyomitsu Mizu'uchi]]

|

|-

!Researcher

|[[Tooru Ookawa]]

|

|-

!Koenkan

|[[Shoo Saitoo]]

|

|-

!Person 1

|[[Yoshiko Takeda]]

|

|-

!Person 2

|[[Kazusa Murai]]

|

|-

! rowspan="2" |22

!Driver

|

|[[William Flaman]]

|-

!Priest

|

|[[Jordan Rhodes]]

|-

!23

!

|

|

|-

!24

!

|

|

|-

!25

!

|

{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"

|+Extras

!Version

!Episode

!<small>Japanese</small>

|[[Hiroryuki Yoko'o]]

|12

|As "voice", to sort

|-

!<small>Japanese</small>

|[[Tatsuhiko Koide]]

|12

|As "voice", to sort

|-

!<small>Japanese</small>

|[[Tomohiro Tsuboi]]

|12

|As "voice", to sort

|-

!<small>English</small>

|[[Alex Tulloch]]

!<small>English</small>

|[[Alex Wharff]]

|1, 2, 17

|

|-

!<small>English</small>

|[[Bob Reville]]

|13-15

|

|-

!<small>English</small>

|[[Bryan DeBose]]

|17, 19, 22-24

|

|-

!<small>English</small>

|[[Cameron Shirley]]

|16

|

|-

!<small>English</small>

|[[Chip Straka]]

|12, 14, 15

|

|-

!<small>English</small>

|[[Cierra Doss]]

|2

|

|-

!<small>English</small>

|[[Courtney Wright]]

|1-3, 10-12, 17, 18, 21, 22

|

|-

!<small>English</small>

|[[Daniel Richani]]

|1

|

|-

!<small>English</small>

|[[David Pickelsiemer]]

|2

|

|-

!<small>English</small>

|[[Elizabeth Roberts]]

|1

|

|-

!<small>English</small>

|[[Felicia Potts]]

|2

|

|-

!<small>English</small>

|[[Jason Hatfield]]

|1, 9, 11, 15

|

|-

!<small>English</small>

|[[Jeff Call]]

|9, 11, 22-24

!<small>English</small>

|[[Jerry Winsett]]

|12

!<small>English</small>

|[[Jordan Rhodes]]

!<small>English</small>

|[[Justin Smith]]

|11-14, 17, 19

|

|-

!<small>English</small>

|[[Katherine Vernon]]

|3

|

|-

!<small>English</small>

|[[Kirby Heffner]]

|11

|

|-

!<small>English</small>

|[[Maryanne McGonigal]]

|3, 9, 14

|

|-

!<small>English</small>

|[[Michael Cassano]]

!<small>English</small>

|[[Paul Johnson]]

|21, 22

!<small>English</small>

|[[Pia Connelly]]

|23, 24

!<small>English</small>

|[[Renea Davis]]

|14

|

|-

!<small>English</small>

|[[Rob Piper]]

|9

|

|-

!<small>English</small>

|[[Robert Rogan]]

|1, 9-11, 17-19, 21, 22

|

|-

!<small>English</small>

|[[Robert Wicker]]

|21-23

|

|-

!<small>English</small>

|[[Scott Bailey]]

|1

|

|-

!<small>English</small>

|[[Scott Greene]]

|16

|

|-

!<small>English</small>

|[[Sheila Brothers]]

|21

|

|-

!<small>English</small>

|[[Stephanie Andersen]]

|3

|

|-

!<small>English</small>

|[[Steve Chsizmadia|Steve Csizmadia]]

|14, 15

|

|-

!<small>English</small>

|[[Steven Stokes]]

|12-15, 17, 19

|

|-

!<small>English</small>

|[[Teena Davis]]

|11

|

|-

!<small>English</small>

|[[Todd Squires]]

|1

|

|-

!<small>English</small>

|[[Tom McGonigal]]

|3, 9, 11, 22

|

|-

!<small>English</small>

|[[Tommy Guinn]]

|17, 18

|

|-

!<small>English</small>

|[[Treena Hales]]

|1

|

|-

!<small>English</small>

|[[Ty Sears]]

|

|-

!<small>English</small>

|[[Will Hays]]

|21-24

|

|-

!<small>English</small>

|[[William Flaman]]

|21, 22

Voice Director: Scott Houle

<gallery caption="Credits">

File:virtuafighter 0eng.jpg|1-6 English major cast

File:virtuafighter 1eng.jpg|1 English minor cast/ staff

File:virtuafighter 2eng.jpg|2 English minor cast/ staff

File:virtuafighter 3eng.jpg|3 English minor cast/ staff

File:virtuafighter 4eng.jpg|4 English minor cast/ staff

File:virtuafighter 9eng.jpg|9 English

File:virtuafighter 10eng.jpg|10 English

File:virtuafighter 11eng.jpg|11 English

File:virtuafighter 12eng.jpg|12 English

File:virtuafighter 13eng.jpg|13 English

File:virtuafighter 14eng.jpg|14 English

File:virtuafighter 15eng.jpg|15 English

File:virtuafighter 16eng.jpg|16 English

File:virtuafighter 17eng.jpg|17 English

File:virtuafighter 18eng.jpg|18 English

File:virtuafighter 19eng.jpg|19 English

File:virtuafighter 20eng.jpg|20 English

</gallery>

[[Category:Virtua Fighter]]

[[Category:Not enough sources]]

[[Category:1995 beginnings]]

[[Category:1996 endings]]

[[Category:35 episode animated shows]]

[[Category:2000 English unfinished dubs]]