Virtua Fighter (show): Difference between revisions

From Video Credit Archive

Content added Content deleted
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
{| class="wikitable mw-collapsible"
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+Major cast
|+Major cast
!Role
! rowspan="2" |Role
!Japanese
! rowspan="2" |Japanese
!English
!English
|-
!<small>[[Coastal Studios]] (2000)</small>
|-
|-
!<u>Narrator</u>
!<u>Narrator</u>
Line 11: Line 13:
|-
|-
!Akira Yuuki
!Akira Yuuki
|[[Shin'ichirou Miki]]
|[[Shin'ichiroo Miki]]
|[[Tony Schnur]]
|[[Tony Schnur]]
|-
|-
!Phài Qhèn
!Pai Chan
|[[Naoko Matsui]]
|[[Naoko Matsui]]
|[[Amy Tipton]]
|[[Amy Tipton]]
Line 26: Line 28:
|[[Juliet Cesario]]
|[[Juliet Cesario]]
|-
|-
!Yan Weimin
!Weimin Yáng
|[[Ginzou Matsuo]]
|[[Ginzoo Matsuo]]
|[[Rick Forrester]]
|[[Rick Forrester]]
|-
|-
Line 35: Line 37:
|-
|-
!Big Sam
!Big Sam
|[[Daisuke Gouri]]
|[[Daisuke Gouri|Daisuke Goori]]
|[[Bryan Bolick]]
|[[Bryan Bolick]]
|-
|-
!Ryu Kaorun
!Kaorun Liu
|[[Taiten Kusunoki]]
|[[Taiten Kusunoki]]
|[[Scott Bailey]]
|[[Scott Bailey]]
Line 56: Line 58:
!Wei
!Wei
|[[Hiromi Ishikawa]]
|[[Hiromi Ishikawa]]
|[[Thomas Brandon Evans]]
|[[Brandon Evans]]
|-
|-
!Kim
!Kim
Line 78: Line 80:
|[[Heather Hamilton]]
|[[Heather Hamilton]]
|-
|-
!Làu Qhèn
!Lau Chan
|[[Shigeru Chiba]]
|[[Shigeru Chiba]]
|[[Thomas Bruning]]
|[[Thomas Bruning]]
Line 87: Line 89:
|-
|-
!Dr. Ivanoff
!Dr. Ivanoff
|[[Ryuuji Mizuno]]
|
|[[Jeff Call]]
|[[Jeff Call]]
|-
|-
!Tì Shùn
!Shun Di
|[[Kooichi Kitamura]]
|
|[[Jason Hatfield]]
|[[Jason Hatfield]]
|}
|}
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Minor cast
|+Minor cast
! colspan="2" |Role
! colspan="2" rowspan="2" |Role
!Japanese
! rowspan="2" |Japanese
!English
!English
|-
!<small>[[Coastal Studios]]</small>
|-
|-
! rowspan="5" |1
! rowspan="5" |1
!Customer (1)
!Customer 1
|[[Naoki Bandou]]
|[[Naoki Bandoo]]
|
|
|-
|-
!Customer (2)
!Customer 2
|[[Kaho Kouda]]
|[[Kaho Kooda]]
|
|
|-
|-
!Koenkan (1)
!Koenkan 1
|[[Mitsuaki Madono]]
|[[Mitsuaki Madono]]
|
|
|-
|-
!Koenkan (2)
!Koenkan 2
|[[Yasuyuki Kase]]
|[[Yasuyuki Kase]]
|
|
|-
|-
!Koenkan (3)
!Koenkan 3
|[[Hiroyuki Yokoo]]
|[[Hiroyuki Yoko'o]]
|
|
|-
|-
! rowspan="4" |2
! rowspan="4" |2
!Koenkan (4)
!Koenkan 1
|[[Mitsuaki Madono]]
|[[Mitsuaki Madono]]
|
|
|-
|-
!Koenkan (5)
!Koenkan 2
|[[Yasuyuki Kase]]
|[[Yasuyuki Kase]]
|
|
Line 134: Line 138:
|[[Justin Smith]]
|[[Justin Smith]]
|-
|-
!Customer (3)
!Customer
|[[Toranori Ishikawa]]
|[[Toranori Ishikawa]]
|[[Jason Hatfield]]
|[[Jason Hatfield]]
Line 143: Line 147:
|[[Ed Wagonseller]]
|[[Ed Wagonseller]]
|-
|-
!Trucks announcer
!Truck Announcer
|
|
|[[Scott Bailey]]
|[[Scott Bailey]]
|-
|-
! rowspan="5" |4
! rowspan="5" |4
!Elder
!Old woman
|[[Sayori Sadaoka]]
|[[Sayori Sadaoka]]
|
|
|-
|-
!Koenkan (6)
!Koenkan 1
|[[Mitsuaki Madono]]
|[[Mitsuaki Madono]]
|
|
|-
|-
!Koenkan (7)
!Koenkan 2
|[[Takumi Yamazaki]]
|[[Takumi Yamazaki]]
|
|
|-
|-
!Koenkan (8)
!Koenkan 3
|[[Toranori Yoshikawa]]
|[[Toranori Yoshikawa]]
|
|
|-
|-
!Koenkan (9)
!Koenkan 4
|[[Tooru Furusawa]]
|[[Tooru Furusawa]]
|
|
Line 181: Line 185:
|
|
|-
|-
!Person
!Man (1)
|[[Chou]]
|[[Yuuichi Nagashima]]
|
|
|-
|-
Line 195: Line 199:
|
|
|-
|-
!Person
!Researcher (1)
|[[Tooru Ookawa]]
|[[Sayuri Sadaoka]]
|
|
|-
|-
!Researcher
!Woman (1)
|[[Sayuri Sadaoka]]
|[[Tooru Ookawa]]
|
|
|-
|-
Line 221: Line 225:
|-
|-
! rowspan="4" |10
! rowspan="4" |10
!Dummy
!Researcher (2)
|[[Eri Nomura]]
|
|-
!Researcher 1
|[[Tooru Ookawa]]
|[[Tooru Ookawa]]
|[[Jason Hatfield]]
|[[Jason Hatfield]]
|-
|-
!Researcher (3)
!Researcher 2
|[[Chou]]
|[[Yuuichi Nagashima]]
|[[Drew Stinnett]]
|[[Drew Stinnett]]
|-
|-
!Person
!Man (2)
|
|
|[[Tom McGonigal]]
|[[Tom McGonigal]]
|-
!Dummy
|[[Eri Nomura]]
|
|-
|-
! rowspan="11" |11
! rowspan="11" |11
Line 250: Line 254:
|[[Ed Wagenseller]]
|[[Ed Wagenseller]]
|-
|-
!Security guard
!Guard (1)
|[[Shinpachi Tsuji]]
|[[Shinpachi Tsuji]]
|[[Rick Forrester]]
|[[Rick Forrester]]
Line 259: Line 263:
|-
|-
!Director
!Director
|[[Chou]]
|[[Yuuichi Nagashima]]
|[[Jeff Call]]
|[[Jeff Call]]
|-
|-
Line 271: Line 275:
|-
|-
!2nd A.D.
!2nd A.D.
|[[Shuu Saitou]]
|[[Shuu Saitoo]]
|[[Justin Smith]]
|[[Justin Smith]]
|-
|-
Line 278: Line 282:
|[[Robert Rogan]]
|[[Robert Rogan]]
|-
|-
!Cameraperson
!Cameraman
|
|
|[[Kirby Heffner]]
|[[Kirby Heffner]]
Line 287: Line 291:
|[[Paul Johnson]]
|[[Paul Johnson]]
|-
|-
!Thug (1)
!Thug 1
|
|
|[[Richard Prather]]
|[[Richard Prather]]
|-
|-
!Thug (2)
!Thug 2
|
|
|[[Steven Stokes]]
|[[Steven Stokes]]
Line 309: Line 313:
|-
|-
!Wolf Hawkfield
!Wolf Hawkfield
|[[Unshou Ishidzuka]]
|[[Unshoo Ishidzuka]]
|[[Kevin Potts]]
|[[Kevin Potts]]
|-
|-
Line 317: Line 321:
|-
|-
!14
!14
!Koenkan (10)
!Koenkan
|[[Tatsuhiko Koide]]
|[[Tatsuhiko Koide]]
|
|
Line 334: Line 338:
|[[Sheila Brothers]]
|[[Sheila Brothers]]
|-
|-
!Researcher
!Lab Tech (3)
|[[Dai Matsumoto]]
|[[Dai Matsumoto]]
|[[Jason Hatfield]]
|[[Jason Hatfield]]
Line 350: Line 354:
|[[Traci Dinwiddie]]
|[[Traci Dinwiddie]]
|-
|-
! rowspan="6" |16
! rowspan="5" |16
!Jeffry McWild
!Jeffry McWild
|[[Ryuuzaburou Ootomo]]
|[[Ryuuzaburoo Ootomo]]
|[[Boise Holmes]]
|[[Boise Holmes]]
|-
|-
!Colonel Moreno
!Colonel Moreno
|[[Yousuke Akimoto]]
|[[Yoosuke Akimoto]]
|[[Dave Underwood]]
|[[Dave Underwood]]
|-
|-
Line 363: Line 367:
|[[Steve Chsizmadia]]
|[[Steve Chsizmadia]]
|-
|-
!Salesperson
!Salesman
|
|
|[[Jerry Winsett]]
|[[Jerry Winsett]]
|-
|-
!Researcher
!Vandoll Rafale
|
|[[Andrew Masset]]
|-
!Lab Tech (4)
|
|
|[[Steve Chsizmadia]]
|[[Steve Chsizmadia]]
|-
|-
! rowspan="3" |17
! rowspan="5" |17
!Lion Rafale
!Lion Rafale
|[[Tetsuya Iwanaga]]
|
|[[Johnathan Frappier]]
|[[Johnathan Frappier]]
|-
|-
!Charlotte
!Charlotte
|[[Kyooko Minami]]
|
|[[Courtney Wright]]
|[[Courtney Wright]]
|-
|-
!Vandoll Rafale
!Vandoll Rafale
|[[Akio Ootsuka]]
|
|[[Andrew Masset]]
|[[Andrew Masset]]
|-
|-
!Person
!18
|[[Mitsuru Ogata]]
|
|-
!Koenkan
|[[Hideaki Ono]]
|
|-
! rowspan="2" |18
!Henri
!Henri
|
|
|[[Robert Rogan]]
|[[Robert Rogan]]
|-
|-
!Subordinate
! rowspan="2" |19
|[[Tooru Ookawa]]
|
|-
! rowspan="3" |19
!Jackie Bryant <small>(young)</small>
!Jackie Bryant <small>(young)</small>
|
|
Line 402: Line 414:
|[[Giancarlo D'Alessandro]]
|[[Giancarlo D'Alessandro]]
|-
|-
!Researcher
!20
|[[Tomohiro Tsuboi]]
!
|
|
|-
! rowspan="3" |20
!Subordinate
|[[Eeji Sekiguchi]]
|
|
|-
|-
!Ferrier
! rowspan="2" |21
|[[Hiroshi Naka]]
!Yan Honron
|
|-
!Researcher
|[[Tomohiro Tsuboi]]
|
|-
! rowspan="7" |21
!Honron Yang
|
|
|[[Rick Forrester]]
|[[Rick Forrester]]
|-
|-
!Ryu Kaorun <small>(young)</small>
!Kaorun Liu <small>(young)</small>
|
|[[Brandon Evans]]
|-
!Hayato Miura
|[[Kiyomitsu Mizu'uchi]]
|
|-
!Researcher
|[[Tooru Ookawa]]
|
|-
!Koenkan
|[[Shoo Saitoo]]
|
|-
!Person 1
|[[Yoshiko Takeda]]
|
|-
!Person 2
|[[Kazusa Murai]]
|
|
|[[Brandon Thomas Evans]]
|-
|-
! rowspan="2" |22
! rowspan="2" |22
Line 431: Line 475:
|-
|-
!24
!24
!
|
|
|-
!25
!
!
|
|
Line 443: Line 492:
|-
|-
!<small>Japanese</small>
!<small>Japanese</small>
|[[Hiroryuki Yokoo]]
|[[Hiroryuki Yoko'o]]
|12
|12
|As "voice", to sort
|As "voice", to sort
Line 687: Line 736:
</gallery>
</gallery>
[[Category:Virtua Fighter]]
[[Category:Virtua Fighter]]
[[Category:Not enough sources]]
[[Category:1995 beginnings]]
[[Category:1995 beginnings]]
[[Category:1996 endings]]
[[Category:1996 endings]]
[[Category:35 episode animated shows]]
[[Category:35 episode animated shows]]
[[Category:Japanese media]]
[[Category:Japanese media]]
[[Category:Japan media]]
[[Category:2000 English unfinished dubs]]
[[Category:TMS Entertainment]]
[[Category:2000 English dubs]]
[[Category:Incomplete Coastal Studios English dubs]]

Latest revision as of 13:07, 5 June 2023

Cast

Major cast
Role Japanese English
Coastal Studios (2000)
Narrator Shigeru Chiba Chris Nubel
Akira Yuuki Shin'ichiroo Miki Tony Schnur
Phài Qhèn Naoko Matsui Amy Tipton
Jacky Bryant Yasunori Matsumoto Michael Granberry
Sarah Bryant Maya Okamoto Juliet Cesario
Weimin Yáng Ginzoo Matsuo Rick Forrester
Pops Ikuo Nishikawa Rob Zapple
Big Sam Daisuke Goori Bryan Bolick
Kaorun Liu Taiten Kusunoki Scott Bailey
Lee Coleman Kazuhiro Nakata Alex Wharff
Eva Durix Atsuko Tanaka Katherine Vernon
Buru Masuo Amada Steve Tylor
Wei Hiromi Ishikawa Brandon Evans
Kim Ayumi Kida John Houle
Chin Urara Takano Giancarlo D'Alessandro
Kagemaru Kiyoyuki Yanada Geoff Whitesell
Subaru Yuuki Tamio Ooki Andrew Masset
Alexander (grunts) Heather Hamilton
Làu Qhèn Shigeru Chiba Thomas Bruning
Jimmy Gates Hiro Yuuki Chris MacPherson
Dr. Ivanoff Ryuuji Mizuno Jeff Call
Tì Shùn Kooichi Kitamura Jason Hatfield
Minor cast
Role Japanese English
Coastal Studios
1 Customer 1 Naoki Bandoo
Customer 2 Kaho Kooda
Koenkan 1 Mitsuaki Madono
Koenkan 2 Yasuyuki Kase
Koenkan 3 Hiroyuki Yoko'o
2 Koenkan 1 Mitsuaki Madono
Koenkan 2 Yasuyuki Kase
Waiter Mitsuaki Madono Justin Smith
Customer Toranori Ishikawa Jason Hatfield
3 MC Jun'ichi Sugawara Ed Wagonseller
Trucks announcer Scott Bailey
4 Elder Sayori Sadaoka
Koenkan 1 Mitsuaki Madono
Koenkan 2 Takumi Yamazaki
Koenkan 3 Toranori Yoshikawa
Koenkan 4 Tooru Furusawa
6 Bruce Bryant Kinryuu Arimoto
Hannah Bryant Sachi Asakura
Announcer Takurou Kitagawa
Person Yuuichi Nagashima
7 Chris Tooru Ookawa
8 Thomas Motomu Kiyokawa
Person Sayuri Sadaoka
Researcher Tooru Ookawa
9 Willy Masashi Sugawara
Sheriff Osamu Saka Kevin Potts
Eddie Mitsuru Ogata Michael Langley
Agent Hiroshi Naka Jeff Call
10 Dummy Eri Nomura
Researcher 1 Tooru Ookawa Jason Hatfield
Researcher 2 Yuuichi Nagashima Drew Stinnett
Person Tom McGonigal
11 Tiger Hideaki Kono William Flaman
Swallow Marc Matney
Blues Davis Kazuo Hayashi Ed Wagenseller
Security guard Shinpachi Tsuji Rick Forrester
Warden Ken'ichi Ono Andrew Masset
Director Yuuichi Nagashima Jeff Call
Actor Akemi Okamura Courtney Wright
1st A.D. Tarou Arikawa Jason Hatfield
2nd A.D. Shuu Saitoo Justin Smith
Script supervisor Yasuyuki Kase Robert Rogan
Cameraperson Kirby Heffner
12 Guy Krueger Takashi Irie Paul Johnson
Thug 1 Richard Prather
Thug 2 Steven Stokes
Desk clerk Chip Straka
Answering service Jerry Winsett
13 Clive Moroni Kan Tokumaru Scott Simpson
Wolf Hawkfield Unshoo Ishidzuka Kevin Potts
Announcer Nobuyuki Furuta Justin Smith
14 Koenkan Tatsuhiko Koide
15 "Mean" Carl Marcello Yuu Shimaka Chris Hill
Lilliana Satomi Koorogi Megan Hancock
Liliana's mom Yoshiko Suzuki Sheila Brothers
Researcher Dai Matsumoto Jason Hatfield
Messenger Jerry Winsett
Eliza Hauer Rie Iwatsubo Gabrielle Gibbs
Isabel Hauer Sayuri Ikemoto Traci Dinwiddie
16 Jeffry McWild Ryuuzaburoo Ootomo Boise Holmes
Colonel Moreno Yoosuke Akimoto Dave Underwood
Captain Steve Chsizmadia
Salesperson Jerry Winsett
Researcher Steve Chsizmadia
17 Lion Rafale Tetsuya Iwanaga Johnathan Frappier
Charlotte Kyooko Minami Courtney Wright
Vandoll Rafale Akio Ootsuka Andrew Masset
Person Mitsuru Ogata
Koenkan Hideaki Ono
18 Henri Robert Rogan
Subordinate Tooru Ookawa
19 Jackie Bryant (young) Deborah Spoto
Sarah Bryant (young) Giancarlo D'Alessandro
Researcher Tomohiro Tsuboi
20 Subordinate Eeji Sekiguchi
Ferrier Hiroshi Naka
Researcher Tomohiro Tsuboi
21 Honron Yang Rick Forrester
Kaorun Liu (young) Brandon Evans
Hayato Miura Kiyomitsu Mizu'uchi
Researcher Tooru Ookawa
Koenkan Shoo Saitoo
Person 1 Yoshiko Takeda
Person 2 Kazusa Murai
22 Driver William Flaman
Priest Jordan Rhodes
23
24
25
Extras
Version Actor Episode Notes
Japanese Hiroryuki Yoko'o 12 As "voice", to sort
Japanese Tatsuhiko Koide 12 As "voice", to sort
Japanese Tomohiro Tsuboi 12 As "voice", to sort
English Alex Tulloch 20
English Alex Wharff 1, 2, 17
English Bob Reville 13-15
English Bryan DeBose 17, 19, 22-24
English Cameron Shirley 16
English Chip Straka 12, 14, 15
English Cierra Doss 2
English Courtney Wright 1-3, 10-12, 17, 18, 21, 22
English Daniel Richani 1
English David Pickelsiemer 2
English Elizabeth Roberts 1
English Felicia Potts 2
English Jason Hatfield 1, 9, 11, 15
English Jeff Call 9, 11, 22-24
English Jerry Winsett 12
English Jordan Rhodes 20
English Justin Smith 11-14, 17, 19
English Katherine Vernon 3
English Kirby Heffner 11
English Maryanne McGonigal 3, 9, 14
English Michael Cassano 20
English Paul Johnson 21, 22
English Pia Connelly 23, 24
English Renea Davis 14
English Rob Piper 9
English Robert Rogan 1, 9-11, 17-19, 21, 22
English Robert Wicker 21-23
English Scott Bailey 1
English Scott Greene 16
English Sheila Brothers 21
English Stephanie Andersen 3
English Steve Csizmadia 14, 15
English Steven Stokes 12-15, 17, 19
English Teena Davis 11
English Todd Squires 1
English Tom McGonigal 3, 9, 11, 22
English Tommy Guinn 17, 18
English Treena Hales 1
English Ty Sears 20
English Will Hays 21-24
English William Flaman 21, 22

Staff

Voice Director: Scott Houle

Sources

  • Credits
  • 1-6 English major cast

    1-6 English major cast

  • 1 English minor cast/ staff

    1 English minor cast/ staff

  • 2 English minor cast/ staff

    2 English minor cast/ staff

  • 3 English minor cast/ staff

    3 English minor cast/ staff

  • 4 English minor cast/ staff

    4 English minor cast/ staff

  • 9 English

    9 English

  • 10 English

    10 English

  • 11 English

    11 English

  • 12 English

    12 English

  • 13 English

    13 English

  • 14 English

    14 English

  • 15 English

    15 English

  • 16 English

    16 English

  • 17 English

    17 English

  • 18 English

    18 English

  • 19 English

    19 English

  • 20 English

    20 English

Retrieved from "https://videocreditarchive.wikitide.org/wiki/Virtua_Fighter_(show)?oldid=24016"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information