Vay: Difference between revisions
From Video Credit Archive
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Overview == |
|||
== Cast == |
== Cast == |
||
{| class="wikitable mw-collapsible" |
{| class="wikitable mw-collapsible" |
||
|+Cast |
|+Cast |
||
!Character |
! rowspan="2" |Character |
||
!Japanese |
! rowspan="2" |Japanese |
||
!English |
! colspan="2" |English |
||
|- |
|- |
||
!<small>[[Working Designs]] (1994)</small> |
|||
!''Narrator'' |
|||
!<small>''Los Angeles group'' (2008)</small> |
|||
|- |
|||
!<u>Narrator</u> |
|||
|[[Ikuya Sawaki]] |
|||
|[[Keith Lack]] |
|||
| |
| |
||
|Keith Lack |
|||
|- |
|- |
||
! rowspan="2" |Hiebelger |
|||
| rowspan="2" |[[Toshiyuki Morikawa]] |
|||
!Sandor |
!Sandor |
||
| rowspan="2" | |
|||
| |
|||
|Jason Mitchell |
|||
|- |
|- |
||
|[[Jason Mitchell]] |
|||
!Elin |
|||
|- |
|||
!Elyntia |
|||
|[[Yuri Amano]] |
|||
|[[Katie Staeck]] |
|||
| |
| |
||
|Katie Staeck |
|||
|- |
|- |
||
!Pottle |
!Pottle |
||
|[[Tetsuya Iwanaga]] |
|||
|[[Ashley Parker-Angel]] |
|||
| |
| |
||
|Ashley Parker Angel |
|||
|- |
|- |
||
! rowspan="2" |Feilong |
|||
| rowspan="2" |[[Maria Kawamura]] |
|||
!Rachel |
!Rachel |
||
| rowspan="2" | |
|||
| |
|||
|Kathryn Kirk |
|||
|- |
|- |
||
|[[Kathryn Kirk]] |
|||
!P.J. |
|||
| |
|||
|Tammy Jones |
|||
|- |
|- |
||
! rowspan="2" |Nina |
|||
| rowspan="2" |[[Chisa Yokoyama]] |
|||
!Prudence "P.J." Jurissa |
|||
| rowspan="2" | |
|||
|- |
|||
|[[Tammy Jones]] |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" |Myunhi |
|||
| rowspan="2" |[[Megumi Hayashibara]] |
|||
!Kinsey |
!Kinsey |
||
!Mintz |
|||
|- |
|||
|[[Katie Staeck]] |
|||
| |
| |
||
|Katie Staeck |
|||
|- |
|- |
||
! rowspan="2" |Lance |
|||
| rowspan="2" |[[Wataru Takagi]] |
|||
!Lynx |
!Lynx |
||
| rowspan="2" | |
|||
| |
|||
|Mike E. Miller |
|||
|- |
|- |
||
|[[Mike E. Miller]] |
|||
!Jeal |
|||
| |
|||
|Dean Williams |
|||
|- |
|- |
||
!Sadoul |
!Sadoul |
||
|[[Nobuo Tobita]] |
|||
|[[T. Owen Smith]] |
|||
| |
| |
||
|T. Owen Smith |
|||
|- |
|- |
||
! rowspan="2" |Zeal |
|||
| rowspan="2" |[[Nobuyuki Hiyama]] |
|||
!Jeal |
|||
| rowspan="2" | |
|||
|- |
|||
|[[Dean Williams]] |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" |King of Karzania |
|||
| rowspan="2" |[[Ikuya Sawaki]] |
|||
!King of Kerzalt |
!King of Kerzalt |
||
| rowspan="2" | |
|||
| |
|||
|Hal Delahousse |
|||
|- |
|- |
||
|[[Hal Delahousse]] |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" |Priest |
|||
| rowspan="2" |[[Ikuya Sawaki]] |
|||
!Otto |
!Otto |
||
| rowspan="2" | |
|||
|- |
|||
|[[Dean Williams]] |
|||
|- |
|||
!''unmatched'' |
|||
| |
| |
||
| |
|||
|Dean Williams |
|||
|Frankie Frain |
|||
|} |
|||
Ian Flynn |
|||
James Eden |
|||
Michael Hartmann |
|||
[[Mona Marshall]] |
|||
|} |
|||
== Staff == |
== Staff == |
||
== Sources == |
== Sources == |
||
<gallery caption="Credits"> |
|||
[[File:Vayeng.jpg|frameless|500x500px]] |
|||
File:Vay eng.jpg|English (Working Designs) |
|||
[[Category:Games]] |
|||
File:vayengios.jpg|English (remake) |
|||
</gallery> |
|||
[[Category:No original cast]] |
|||
[[Category:1993 releases]] |
[[Category:1993 releases]] |
||
[[Category:Animated videogames]] |
|||
[[Category:Japanese media]] |
[[Category:Japanese media]] |
||
[[Category: |
[[Category:2 English dubs (1994/2008)]] |
||
[[Category:1994 English dubs]] |
|||
[[Category:Minor locale English dubs]] |
|||
Latest revision as of 11:08, 15 April 2023
Cast
| Character | Japanese | English | |
|---|---|---|---|
| Working Designs (1994) | Los Angeles group (2008) | ||
| Narrator | Ikuya Sawaki | Keith Lack | |
| Hiebelger | Toshiyuki Morikawa | Sandor | |
| Jason Mitchell | |||
| Elyntia | Yuri Amano | Katie Staeck | |
| Pottle | Tetsuya Iwanaga | Ashley Parker-Angel | |
| Feilong | Maria Kawamura | Rachel | |
| Kathryn Kirk | |||
| Nina | Chisa Yokoyama | Prudence "P.J." Jurissa | |
| Tammy Jones | |||
| Myunhi | Megumi Hayashibara | Kinsey | Mintz |
| Katie Staeck | |||
| Lance | Wataru Takagi | Lynx | |
| Mike E. Miller | |||
| Sadoul | Nobuo Tobita | T. Owen Smith | |
| Zeal | Nobuyuki Hiyama | Jeal | |
| Dean Williams | |||
| King of Karzania | Ikuya Sawaki | King of Kerzalt | |
| Hal Delahousse | |||
| Priest | Ikuya Sawaki | Otto | |
| Dean Williams | |||
| unmatched | Frankie Frain
Ian Flynn James Eden Michael Hartmann | ||
Staff
Sources
- Credits
-
English (Working Designs) -
English (remake)
