|+Cast

! rowspan="2" |Role

! rowspan="2" |Japanese<ref>http://archive.animeigo.com/liner/out-print/urusei-yatsura-movies.html</ref>

!<small>[[Swirl Films]] (2005)</small>

|-

!Lum

|[[Fumi Hirano]]

|[[Shannon Settlemyre]]

|[[Toshio Furukawa]]

|[[Steve Rassin]]

!Lupika

|[[Naoko Matsui]]

|[[Jessica Miller]]

|[[Shinnosuke Furumoto]]

|[[Tony Moore]]

|[[Noriko Ohara]]

|[[Jamie Phelps]]

|[[Yuuko Mita]]

|[[Satu Rautaharju]]

!Cherry

|[[Ichiroo Nagai]]

|[[Eric Paisley]]

|[[Machiko Washio]]

|[[Karen McIntyre]]

|[[Kazuko Sugiyama]]

|[[Shannon Settlemyre]]

!Shuutaroo Mendoo

|[[Akira Kamiya]]

|[[Robert Rogan]]

!Shinobu Miyake

|[[Saeko Shimadzu]]

|[[Danielle Sullivan]]

|[[Shigeru Chiba]]

|[[Colin Hackman]]

|[[Akira Murayama]]

|[[Jonathan Guggenheim]]

|[[Shindji Nomura]]

|[[Michael Langley]]

|[[Issee Futamata]]

|[[Steven Paul]]

|-

!Onsen-mark

|[[Michihiro Ikemizu]]

|[[Bradley Evans]]

|-

!Ryuunosuke Fujinami

|[[Mayumi Tanaka]]

|[[Jamie Phelps]]

|-

!Ryuunosuke's dad

|[[Masahiro Anzai]]

|[[Michael Langley]]

|-

!Principal

|[[Tomomichi Nishimura]]

|[[Jeremy Griffin]]

|-

!Ran

|[[Kazue Komiya]]

|[[Braeden Avery]]

|-

!Ree

|[[Tesshoo Genda]]

|[[Jeremy Griffin]]

|-

!Ataru's dad

|[[Ken'ichi Ogata]]

|[[Jerry Winsett]]

|-

!Ataru's mom

|[[Natsumi Sakuma]]

|[[Belinda Bizic-Keller]]

|-

!Lum's dad

|[[Ritsuo Sawa]]

|[[Anthony Lawson]]

|-

!Lum's mom

|[[Reeko Yamada]]

|[[Kristen Foster]]

|-

!Leader

|[[Isamu Tanonaka]]

|[[Colin Hackman]]

|-

!Soldier

|[[Bin Shimada]]

!Kid

|[[Tororin]]

|}

{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"

|+Extras

!Version

!Actor

!Notes

!English

|[[Braeden Avery]]

!English

|[[Chris Hill]]

!English

|[[Colin Hackman]]

!English

|[[D.J. Naylor]]

!English

|[[Eric Paisley]]

!English

|[[Jason Huggins]]

!English

|[[Jaime Phelps]]

!English

|[[Jeremy Griffin]]

!English

|[[Jonathan Guggenheim]]

!English

|[[Mike Langley]]

!English

|[[Mike Waggett]]

!English

|[[Shaun O'Rourke]]

<gallery caption="Credits">

File:Uruseiyatsuramovie6 jpncast.jpg|Japanese cast

File:Uruseiyatsura6 jpncast.png|Japanese cast (translated)

File:Uruseiyatsuramovie6 eng.jpg|English credits

</gallery>

<references />

[[Category:Direct credits]]

[[Category:1991 Japanese animated movies]]