Urusei Yatsura 5: The Final Chapter: Difference between revisions

From Video Credit Archive

← Older editNewer edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2:
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+Cast
! rowspan="2" |Role
! rowspan="2" |Japanese<ref>http://archive.animeigo.com/liner/out-print/urusei-yatsura-movies.html</ref>
!English
|-
!<small>[[Swirl Films]] (2004)</small>
|-
!Lum
|[[Fumi Hirano]]
|[[Shannon Settlemyre]]
|
|-
!Ataru Moroboshi
|[[Toshio Furukawa]]
|[[Steve Rassin]]
|
|-
!Shuutaroo Mendoo
!Mendou
|[[Akira Kamiya]]
|[[Robert Rogan]]
|
|-
!Shinobu Miyake
|[[Saeko ShimazuShimadzu]]
|[[Danielle Sullivan]]
|
|-
!Ten
|[[Kazuko Sugiyama]]
|[[Shannon Settlemyre]]
|
|-
!Sakura
|[[Machiko Washio]]
|[[Karen McIntyre]]
|
|-
!Cherry
!Sakuranbou
|Ichirou[[Ichiroo Nagai]]
|[[Eric Paisley]]
|
|-
!Oyuki
|[[Noriko Ohara]]
|[[Jamie Phelps]]
|
|-
!Benten
|[[Yuuko Mita]]
|[[Satu Rautaharju]]
|
|-
!Ran
|[[Kazue Komiya]]
|[[Morgan Jarrett]]
|
|-
!ReiRee
|Tesshou[[Tesshoo Genda]]
|[[Jeremy Griffin]]
|
|-
!Inaba
|[[Hirotaka Suzuoki]]
|[[Jonathan Soronen]]
|
|-
!Ryuunosuke Fujinami
|[[Mayumi Tanaka]]
|[[Morgan Jarrett]]
|
|-
!Ryuunosuke's fatherdad
|[[Masahiro Anzai]]
|[[Michael Langley]]
|
|-
!Onsen-mark Sensei
|[[Michihiro Ikemizu]]
|[[Bradley Evans]]
|
|-
!Rupa
|[[Kaneto Shiozawa]]
|[[Michael Yeager]]
|
|-
!Carla
|You[[Yoo Inoue]]
|[[Braeden Avery]]
|
|-
!Upa
|Kouichi[[Kooichi Kitamura]]
|[[Angus Houvouras]]
|
|-
!Megane
|[[Shigeru Chiba]]
|[[Colin Hackman|''Colin Hackman'']]
|-
!Perm
|[[Akira Murayama]]
|[[Jonathan Guggenheim|''Jonathan Guggenheim'']]
|-
!Chibi
|[[Issee Futamata]]
|[[Steven Paul|''Steven Paul'']]
|-
!Kakugari
|[[Shindji Nomura]]
|[[Michael Langley|''Michael Langley'']]
|-
!Ataru's dad
|[[Ken'ichi Ogata]]
|[[Jerry Winsett|''Jerry Winsett'']]
|-
!Ataru's mom
|[[Natsumi Sakuma]]
|[[Belinda Bizic-Keller|''Belinda Bizic-Keller'']]
|}
 
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Extras
Line 85 ⟶ 110:
!Notes
|-
!<small>Japanese</small>
|[[Ritsuo Sawa]]
|Akira Murayama
|
|-
!<small>Japanese</small>
|[[Yoo Inoue]]
|Issei Futamata
|
|-
!English
!<small>Japanese</small>
|[[Amy Gorgen]]
|Ken'ichi Ogata
|
|-
!English
!<small>Japanese</small>
|[[Anthony Lawson]]
|Natsumi Sakuma
|
|-
!English
!<small>Japanese</small>
|[[Belinda Bizic-Keller]]
|Reiko Yamada
|as Belinda Keller
|-
!English
|[[Colin Hackman]]
|
|-
!English
!<small>Japanese</small>
|[[Jonathan Guggenheim]]
|Ritsuo Sawa
|
|-
!English
!<small>Japanese</small>
|[[Jerry Winsett]]
|Shigeru Chiba
|
|-
!English
!<small>Japanese</small>
|[[Justin Geer]]
|Shinji Nomura
|
|-
!English
!<small>Japanese</small>
|[[Kristen Foster]]
|Tomohiro Nishimura
|
|-
!English
!<small>Japanese</small>
|[[Scott Whiteside]]
|Tomomichi Nishimura
|
|-
!English
|[[Shaun O'Rourke]]
|
|-
!English
|[[Steven Paul]]
|as Stephen Paul
|}
 
Line 130 ⟶ 167:
== Sources ==
<gallery caption="Credits">
File:uruseiyatsura5Uruseiyatsuramovie5 jpncast.pngjpg|Japanese cast
File:uruseiyatsura5 jpncast.png|Japanese cast (translated)
File:Uruseiyatsuramovie5 eng.jpg|English credits
</gallery>
<references />
[[Category:Direct credits]]
[[Category:Urusei Yatsura]]
[[Category:Animated1988 Japanese animated movies]]
[[Category:Japanese media]]
[[Category:Japan media]]
[[Category:2004 English dubs]]
[[Category:Swirl Films English dubs]]

Revision as of 00:03, 20 October 2023

Cast

Cast
Role Japanese[1] English
Swirl Films (2004)
Lum Fumi Hirano Shannon Settlemyre
Ataru Moroboshi Toshio Furukawa Steve Rassin
Shuutaroo Mendoo Akira Kamiya Robert Rogan
Shinobu Miyake Saeko Shimadzu Danielle Sullivan
Ten Kazuko Sugiyama Shannon Settlemyre
Sakura Machiko Washio Karen McIntyre
Cherry Ichiroo Nagai Eric Paisley
Oyuki Noriko Ohara Jamie Phelps
Benten Yuuko Mita Satu Rautaharju
Ran Kazue Komiya Morgan Jarrett
Ree Tesshoo Genda Jeremy Griffin
Inaba Hirotaka Suzuoki Jonathan Soronen
Ryuunosuke Fujinami Mayumi Tanaka Morgan Jarrett
Ryuunosuke's dad Masahiro Anzai Michael Langley
Onsen-mark Michihiro Ikemizu Bradley Evans
Rupa Kaneto Shiozawa Michael Yeager
Carla Yoo Inoue Braeden Avery
Upa Kooichi Kitamura Angus Houvouras
Megane Shigeru Chiba Colin Hackman
Perm Akira Murayama Jonathan Guggenheim
Chibi Issee Futamata Steven Paul
Kakugari Shindji Nomura Michael Langley
Ataru's dad Ken'ichi Ogata Jerry Winsett
Ataru's mom Natsumi Sakuma Belinda Bizic-Keller
Extras
Version Actor Notes
Japanese Ritsuo Sawa
Japanese Yoo Inoue
English Amy Gorgen
English Anthony Lawson
English Belinda Bizic-Keller as Belinda Keller
English Colin Hackman
English Jonathan Guggenheim
English Jerry Winsett
English Justin Geer
English Kristen Foster
English Scott Whiteside
English Shaun O'Rourke
English Steven Paul as Stephen Paul

Staff

Sources

  • Credits
  • Japanese cast
    Japanese cast
  • Japanese cast (translated)
    Japanese cast (translated)
  • English credits
    English credits
  1. ↑ http://archive.animeigo.com/liner/out-print/urusei-yatsura-movies.html
Retrieved from "https://videocreditarchive.wikitide.org/wiki/Urusei_Yatsura_5:_The_Final_Chapter?oldid=24392"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information