Urusei Yatsura 1: Only You: Difference between revisions

From Video Credit Archive

Content added Content deleted
VisualWikitext
No edit summary
Line 1: Line 1:
== Cast ==
== Urusei Yatsura 1: Only You ==

=== Cast ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+Cast
|+Cast
Line 36: Line 34:
|[[Shannon Settlemyre]]
|[[Shannon Settlemyre]]
|-
|-
!Cherry
!Sakuranbou
|[[Ichirou Nagai]]
|[[Ichirou Nagai]]
|[[Eric Paisley]]
|[[Eric Paisley]]
Line 233: Line 231:
|}
|}


=== Staff ===
== Staff ==

== Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer ==

=== Cast ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+Cast
!Role
!Japanese
!English
|-
!Ataru Moroboshi
|[[Toshio Furukawa]]
|[[Vinnie Penna]]
|-
!Lum Invader
|[[Fumi Hirano]]
|[[Roxanne Beck]] (''Ann Ulrey'')
|-
!Shuutarou Mendou
|[[Akira Kamiya]]
|[[Vinnie Penna]]
|-
!Megane
|[[Shigeru Chiba]]
|[[Craig Wollman]]
|-
!Shinobu Miyake
|[[Saeko Shimizu]]
|[[Jeannette Ann Wallace]]
|-
!Ryuunosuke
|[[Mayumi Tanaka]]
|[[Kimberli Wayman]]
|-
!Kakugari
|[[Shinji Nomura]]
|[[Ed Garland]]
|-
!Chibi
|[[Issei Futamata]]
|[[Matthew Ross]]
|-
!Perm
|[[Akira Murayama]]
|[[Michael Walters]]
|-
!Ten
|[[Kazuko Sugiyama]]
|[[Paula Parker]]
|-
!Sakura
|[[Machiko Washio]]
|Marnie Head
|-
!Onsen-Mark Sensei
|[[Michihiro Ikenaga]]
|[[Dick Rodstein]] (''T. Roy Barnes'')
|-
!Mujaki
|[[Takuya Fujioka]]
|Draidyl Roberts
|-
!Ataru's Father
|[[Ken'ichi Ogata]]
|[[Larry Robinson]]
|-
!Ataru's Mother
|[[Natsumi Sakuma]]
|[[Jackie Tantillo]]
|-
!Principal
|[[Tomomichi Nishimura]]
|Draidyl Roberts
|-
!Sakuranbou
|[[Ichirou Nagai]]
|[[Larry Robinson]]
|}

=== Staff ===

== Urusei Yatsura 3: Remember My Love ==

=== Cast ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+Cast
!Role
!Japanese<ref>http://archive.animeigo.com/liner/out-print/urusei-yatsura-movies.html</ref>
!English
|-
!Lum Invader
|[[Fumi Hirano]]
|[[Shannon Settlemyre]]
|-
!Ataru Moroboshi
|[[Toshio Furukawa]]
|[[Steve Rassin]]
|-
!Shuutarou Mendou
|[[Akira Kamiya]]
|[[Robert Rogan]]
|-
!Shinobu Miyake
|[[Saeko Shimazu]]
|[[Danielle Sullivan]]
|-
!Ten
|[[Kazuko Sugiyama]]
|[[Shannon Settlemyre]]
|-
!Sakura
|[[Machiko Washio]]
|[[Karen McIntyre]]
|-
!Onsen-Mark Sensei
|[[Michihiro Ikemizu]]
|[[Bradley Evans]]
|-
!Megane
|[[Shigeru Chiba]]
|[[Colin Hackman]]
|-
!Perm
|[[Akira Murayama]]
|[[Jonathan Guggenheim]]
|-
!Chibi
|[[Issei Futamata]]
|[[Steven Paul]]
|-
!Kakugari
|[[Shinji Nomura]]
|[[Michael Langley]]
|-
!Ryuunosuke Fujinami
|[[Mayumi Tanaka]]
|[[Morgan Jarrett]]
|-
!Ryuunosuke's father
|[[Masahiro Anzai]]
|[[Michael Langley]]
|-
!Ryouko
|[[Mami Koyama]]
|
|-
!Ataru's father
|[[Ken'ichi Ogata]]
|[[Jerry Winsett]]
|-
!Ataru's mother
|[[Natsumi Sakuma]]
|[[Belinda Bizic-Keller]]
|-
!Lum's father
|[[Ritsuo Sawa]]
|[[Anthony Lawson]]
|-
!Lum's mother
|[[Reiko Yamada]]
|[[Kristen Foster]]
|-
!Rei
|[[Tesshou Genda]]
|[[Jeremy Griffin]]
|-
!Ran
|[[Kazue Komiya]]
|[[Morgan Jarrett]]
|-
!Benten
|[[Yuuko Mita]]
|[[Satu Rautaharju]]
|-
!Ruu <small>(young)</small>
|[[Kazuteru Suzuki]]
|[[Mark Jones]]
|-
!Ruu
|[[Michihiro Iwata]]
|[[Justin Geer]]
|-
!Lahla
|[[Sumi Shimamoto]]
|[[Margaret Woodfield]]
|-
!Oshima the raccoon
|[[Masako Sugaya]]
|[[Kristen Foster]]
|-
!Usagi the rabbit
|
|[[Andy Sleet]]
|-
!Old woman
|[[Naoko Kyouda]]
|[[Kristen Foster]]
|-
!Oyuki
|[[Noriko Ohara]]
|[[Jamie Phelps]]
|-
! rowspan="2" |Sakuranbou
| rowspan="2" |[[Ichirou Nagai]]
!<small>Cherry</small>
|-
|[[Eric Paisley]]
|}

=== Staff ===

== Urusei Yatsura 4: Lum the Forever ==

=== Cast ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+Cast
!Role
!Japanese<ref>http://archive.animeigo.com/liner/out-print/urusei-yatsura-movies.html</ref>
!English
|-
!Lum Invader
|[[Fumi Hirano]]
|[[Shannon Settlemyre]]
|-
!Ataru Moroboshi
|[[Toshio Furukawa]]
|[[Steve Rassin]]
|-
!Shuutarou Mendou
|[[Akira Kamiya]]
|[[Robert Rogan]]
|-
!Ten
|[[Kazuko Sugiyama]]
|[[Shannon Settlemyre]]
|-
!Shinobu Miyake
|[[Saeko Shimazu]]
|[[Danielle Sullivan]]
|-
!Megane
|[[Shigeru Chiba]]
|[[Colin Hackman]]
|-
!Kakugari
|[[Shinji Nomura]]
|[[Michael Langley]]
|-
!Perm
|[[Akira Murayama]]
|[[Jonathan Guggenheim]]
|-
!Chibi
|[[Issei Futamata]]
|[[Steven Paul]]
|-
!Ran
|[[Kazue Komiya]]
|[[Morgan Jarrett]]
|-
!Principal
|[[Tomomichi Nishimura]]
|[[Jeremy Griffin]]
|-
!Onsen-mark Sensei
|[[Michihiro Ikemizu]]
|[[Bradley Evans]]
|-
!Ataru's father
|[[Ken'ichi Ogata]]
|[[Jerry Winsett]]
|-
!Ataru's mother
|[[Natsumi Sakuma]]
|[[Belinda Bizic-Keller]]
|-
!Mendou's father
|[[Mugihito]]
|[[Shaun O'Rourke]]<ref name=":0">https://web.archive.org/web/20071115184048/http://www.shaunorourke.com/resume.html</ref>
|-
!Tobimaru Mizunokouji
|[[Bin Shimada]]
|[[Scott Whiteside]]
|-
!Asuka Mizunokouji
|[[Sumi Shimamoto]]
|[[Margaret Woodfield]]
|-
!Sakura
|[[Machiko Washio]]
|[[Karen McIntyre]]
|-
!Sakuranbou
|[[Ichirou Nagai]]
|[[Eric Paisley]]
|}

=== Staff ===

== Urusei Yatsura 5: The Final Chapter ==

=== Cast ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+Cast
!Role
!Japanese<ref>http://archive.animeigo.com/liner/out-print/urusei-yatsura-movies.html</ref>
!English
|-
!Lum Invader
|[[Fumi Hirano]]
|[[Shannon Settlemyre]]
|-
!Ataru Moroboshi
|[[Toshio Furukawa]]
|[[Steve Rassin]]
|-
!Shuutarou Mendou
|[[Akira Kamiya]]
|[[Robert Rogan]]
|-
!Shinobu Miyake
|[[Saeko Shimazu]]
|[[Danielle Sullivan]]
|-
!Ten
|[[Kazuko Sugiyama]]
|[[Shannon Settlemyre]]
|-
!Sakura
|[[Machiko Washio]]
|[[Karen McIntyre]]
|-
!Sakuranbou
|[[Ichirou Nagai]]
|[[Eric Paisley]]
|-
!Oyuki
|[[Noriko Ohara]]
|[[Jamie Phelps]]
|-
!Benten
|[[Yuuko Mita]]
|[[Satu Rautaharju]]
|-
!Ran
|[[Kazue Komiya]]
|[[Morgan Jarrett]]
|-
!Rei
|[[Tesshou Genda]]
|[[Jeremy Griffin]]
|-
!Inaba
|[[Hirotaka Suzuoki]]
|[[Jonathan Soronen]]
|-
!Ryuunosuke Fujinami
|[[Mayumi Tanaka]]
|[[Morgan Jarrett]]
|-
!Ryuunosuke's father
|[[Masahiro Anzai]]
|[[Michael Langley]]
|-
!Onsen-mark
|[[Michihiro Ikemizu]]
|[[Bradley Evans]]
|-
!Rupa
|[[Kaneto Shiozawa]]
|[[Michael Yeager]]
|-
!Carla
|[[You Inoue]]
|[[Braeden Avery]]
|-
!Upa
|[[Kouichi Kitamura]]
|[[Angus Houvouras]]
|-
!Megane
|[[Shigeru Chiba]]
|[[Colin Hackman]]
|-
!Perm
|[[Akira Murayama]]
|[[Jonathan Guggenheim]]
|-
!Chibi
|[[Issei Futamata]]
|[[Steven Paul]]
|-
!Kakugari
|[[Shinji Nomura]]
|[[Michael Langley]]
|-
!Ataru's father
|[[Ken'ichi Ogata]]
|[[Jerry Winsett]]
|-
!Ataru's mother
|[[Natsumi Sakuma]]
|[[Belinda Bizic-Keller]]
|}

=== Staff ===

== Urusei Yatsura 6: Always My Darling ==

=== Cast ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+Cast
!Role
!Japanese<ref>http://archive.animeigo.com/liner/out-print/urusei-yatsura-movies.html</ref>
!English
|-
!Lum Invader
|[[Fumi Hirano]]
|[[Shannon Settlemyre]]
|-
!Ataru Moroboshi
|[[Toshio Furukawa]]
|[[Steve Rassin]]
|-
!Lipica
|[[Naoko Matsui]]
|[[Jessica Miller]]
|-
!Rio
|[[Shinnosuke Furumoto]]
|[[Tony Moore]]
|-
!Oyuki
|[[Noriko Ohara]]
|[[Jamie Phelps]]
|-
!Benten
|[[Yuuko Mita]]
|[[Satu Rautaharju]]
|-
!Sakuranbou
|[[Ichirou Nagai]]
|[[Eric Paisley]]
|-
!Sakura
|[[Machiko Washio]]
|[[Karen McIntyre]]
|-
!Ten
|[[Kazuko Sugiyama]]
|[[Shannon Settlemyre]]
|-
!Shuutarou Mendou
|[[Akira Kamiya]]
|[[Robert Rogan]]
|-
!Shinobu Miyake
|[[Saeko Shimazu]]
|[[Danielle Sullivan]]
|-
!Megane
|[[Shigeru Chiba]]
|[[Colin Hackman]]
|-
!Perm
|[[Akira Murayama]]
|[[Jonathan Guggenheim]]
|-
!Kakugari
|[[Shinji Nomura]]
|[[Michael Langley]]
|-
!Chibi
|[[Issei Futamata]]
|[[Steven Paul]]
|-
!Onsen-mark
|[[Michihiro Ikemizu]]
|[[Bradley Evans]]
|-
!Ryuunosuke Fujinami
|[[Mayumi Tanaka]]
|[[Jamie Phelps]]
|-
!Ryuunosuke's father
|[[Masahiro Anzai]]
|[[Michael Langley]]
|-
!Principal
|[[Tomomichi Nishimura]]
|[[Jeremy Griffin]]
|-
!Ran
|[[Kazue Komiya]]
|[[Braeden Avery]]
|-
!Rei
|[[Tesshou Genda]]
|[[Jeremy Griffin]]
|-
!Ataru's father
|[[Ken'ichi Ogata]]
|[[Jerry Winsett]]
|-
!Ataru's mother
|[[Natsumi Sakuma]]
|[[Belinda Bizic-Keller]]
|-
!Lum's father
|[[Ritsuo Sawa]]
|[[Anthony Lawson]]
|-
!Lum's mother
|[[Reiko Yamada]]
|[[Kristen Foster]]
|-
!Leader
|[[Isamu Tanonaka]]
|
|-
!Soldier 2
|[[Bin Shimada]]
|
|-
!Girl 3
|[[Tororin]]
|
|}

=== Staff ===


== Sources ==
== Sources ==
Line 773: Line 241:
File:uruseiyatsura6 jpncast.png|6 Japanese cast
File:uruseiyatsura6 jpncast.png|6 Japanese cast
</gallery>
</gallery>
[[Category:Media collective pages]]
[[Category:Incomplete]]
[[Category:Urusei Yatsura]]
[[Category:Urusei Yatsura]]
[[Category:Animated movies]]
[[Category:Animated movies]]
Line 779: Line 247:
[[Category:Japan media]]
[[Category:Japan media]]
<references />
<references />
[[Category:2001 English dubs]]
[[Category:2004 English dubs]]
[[Category:2005 English dubs]]
[[Category:Matlin Recording English dubs]]
[[Category:Swirl Films English dubs]]
[[Category:Swirl Films English dubs]]

Revision as of 11:10, 8 December 2021

Cast

Cast
Role Japanese[1] English
Ataru Moroboshi Toshio Furukawa Steve Rassin
Lum Invader Fumi Hirano Shannon Settlemyre
Elle Yoshiko Sakakibara Kristen Foster
Elle (young) Shiori Kristen Foster
Shinobu Miyake Saeko Shimazu Danielle Sullivan
Shuutarou Mendou Akira Kamiya Brian Hudson
Ten Kazuko Sugiyama Shannon Settlemyre
Cherry Ichirou Nagai Eric Paisley
Sakura Machiko Washio Karen McIntyre
Megane Shigeru Chiba Colin Hackman
Perm Akira Murayama Adrian Monte
Kakugari Shinji Nomura Mike Langley
Chibi Kazunari Futamata Steven Paul
Ataru's Father Ken'ichi Ogata Jerry Winsett
Ataru's Mother Natsumi Sakuma Belinda Bizic-Keller
Ran You Inoue Kaitlin Walker
Oyuki Noriko Ihara Jamie Phelps
Benten Yuuko Mita Natasha Malinsky
Princess Kurama Rihoko Yoshida Daisy Talley
Rei Tesshou Genda Jeremy Griffin
Babara Naoko Kyouda Jamie Phelps
Rose Nanabake Yuuko Maruyama Felicia Potts
Guard 1 Hideyuki Tanaka
Guard 2 Tsubasa Shioya
Driver Yuuichi Sakuraniwa Dale Brisson
Assistant Driver Bin Shimada
Commander 1 Makoto Terada
Announcer Hiroshi Izawa
Commander 2 Kazuyo Aoki
Child 1 Kazuki Suzuki
Child 2 Seiko Fujieda
Planet Elle Commanders Kiyomi Hanasaki

Kumiko Takizawa

Sanae Takagi

Yuuko Matsutani

Ataru Moroboshi (young) Cole Rassin
Captain Adrian Monte
Crow Kevin Gilligan
Customer Jeremy Griffin
Husband Kevin Gilligan
Lum's mother Kristen Foster
Maid 1 Allison Begger
Maid 2 Amanda Richardson
Operator Amanda Richardson
Police Daisy Talley
Priest Dale Brisson
Reporter Adrian Monte
Sadoyama Anthony Lawson
Ship Captain Jesse Vukosen
Soldier 1 Kevin Gilligan
Soldier 2 Jason Grumpler
Soldier 3 Christy Dunlap
Soldier 4 Dale Brisson
Soldier 5 Craig Dorsey
Soldier M Kevin Gilligan
Soldier N Jeremy Griffin
Speakers Dale Brisson

Jeremy Griffin

Nicole Millikin

Staff

Sources

  • Credits
  • 1 Japanese cast

    1 Japanese cast

  • 3 Japanese cast

    3 Japanese cast

  • 4 Japanese cast

    4 Japanese cast

  • 5 Japanese cast

    5 Japanese cast

  • 6 Japanese cast

    6 Japanese cast

  1. ↑ http://archive.animeigo.com/liner/out-print/urusei-yatsura-movies.html
Retrieved from "https://videocreditarchive.wikitide.org/wiki/Urusei_Yatsura_1:_Only_You?oldid=17408"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information