Titanic: The Legend Goes On: Difference between revisions
From Video Credit Archive
Content added Content deleted
No edit summary |
No edit summary |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== |
== About == |
||
Two versions of the English dub exist, with one being edited to feature new musical numbers and some removed footage. |
Two versions of the English dub exist, with one being edited to feature new musical numbers and some removed footage. |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
{| class="wikitable mw-collapsible" |
{| class="wikitable mw-collapsible" |
||
|+Cast |
|+Cast |
||
! rowspan="2" |Role |
|||
!Character |
|||
!Italian |
! rowspan="2" |Italian |
||
!English |
!English |
||
|- |
|||
!<small>''Rome group'' (2000)</small> |
|||
|- |
|- |
||
!Angelica |
!Angelica |
||
| |
|||
|Francesca Guadagno |
|||
|Lisa Russo |
|[[Lisa Russo]] |
||
|- |
|- |
||
!William |
!William |
||
| |
|||
|Francesco Pezzulli |
|||
|Mark Thompson-Ashworth |
|[[Mark Thompson-Ashworth]] |
||
|- |
|- |
||
!Gertrude |
!Gertrude |
||
| |
|||
|Valeria Perilli |
|||
|Giselle Matthews |
|[[Giselle Matthews]] |
||
|- |
|- |
||
!Bernice |
!Bernice |
||
| |
|||
|Claudia Pittelli |
|||
|Silva |
|[[Silva Belton]] |
||
|- |
|- |
||
!Hortense |
!Hortense |
||
| |
|||
|Eliana Lupo |
|||
|Bianca |
|[[Bianca Ara]] |
||
|- |
|- |
||
!Fritz |
!Fritz |
||
| |
|||
|Bobby Solo |
|||
|Gregory Snegoff |
|[[Gregory Snegoff]] |
||
|- |
|- |
||
!Maxie |
!Maxie |
||
| |
| |
||
|Caroline Yung |
|[[Caroline Yung]] |
||
|- |
|- |
||
!Corynthia |
!Corynthia |
||
| |
| |
||
|Veronica Wells |
|[[Veronica Wells]] |
||
|- |
|- |
||
!Kirk |
!Kirk |
||
| |
| |
||
|Clive Riche |
|[[Clive Riche]] |
||
|- |
|- |
||
!Dirk |
!Dirk |
||
| |
| |
||
|Doug Meakin |
|[[Doug Meakin]] |
||
|- |
|- |
||
!Sam |
!Sam |
||
| |
| |
||
|Mickey Knox |
|[[Mickey Knox]] |
||
|- |
|- |
||
!Gaston |
!Gaston |
||
| |
| |
||
|Jacques Stany |
|[[Jacques Stany]] |
||
|- |
|- |
||
!1st Officer Stockard |
!1st Officer Stockard |
||
| |
| |
||
|David Brandon |
|[[David Brandon]] |
||
|- |
|- |
||
!Jeremy McFlannel |
!Jeremy McFlannel |
||
| |
| |
||
|Edmund Purdom |
|[[Edmund Purdom]] |
||
|- |
|- |
||
!Captain Smith |
!Captain Smith |
||
| |
| |
||
|Ken Belton |
|[[Ken Belton]] |
||
|- |
|- |
||
!Molly |
!Molly |
||
| |
| |
||
|Pat Starke |
|[[Pat Starke]] |
||
|- |
|- |
||
!Victoria |
!Victoria |
||
| |
| |
||
|Jill Tyler |
|[[Jill Tyler]] |
||
|- |
|- |
||
!Geoffrey |
!Geoffrey |
||
| |
| |
||
|Gregory Snegoff |
|[[Gregory Snegoff]] |
||
|- |
|- |
||
!Angelica's mother |
!Angelica's mother |
||
| |
| |
||
|Susan Spafford |
|[[Susan Spafford]] |
||
|} |
|} |
||
| Line 89: | Line 91: | ||
== Sources == |
== Sources == |
||
<gallery |
<gallery caption="Credits"> |
||
File: |
File:Titanicthelegendgoeson eng.jpg|English |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
[[Category: |
[[Category:No original cast]] |
||
[[Category: |
[[Category:2000 Italian media]] |
||
[[Category: |
[[Category:Animated movies]] |
||
[[Category:Italian media]] |
|||
[[Category:2000 English dubs]] |
[[Category:2000 English dubs]] |
||
[[Category:Rome English dubs]] |
|||
[[Category:Edited English dubs]] |
|||
Latest revision as of 04:14, 20 December 2022
About
Two versions of the English dub exist, with one being edited to feature new musical numbers and some removed footage.
Cast
| Role | Italian | English |
|---|---|---|
| Rome group (2000) | ||
| Angelica | Lisa Russo | |
| William | Mark Thompson-Ashworth | |
| Gertrude | Giselle Matthews | |
| Bernice | Silva Belton | |
| Hortense | Bianca Ara | |
| Fritz | Gregory Snegoff | |
| Maxie | Caroline Yung | |
| Corynthia | Veronica Wells | |
| Kirk | Clive Riche | |
| Dirk | Doug Meakin | |
| Sam | Mickey Knox | |
| Gaston | Jacques Stany | |
| 1st Officer Stockard | David Brandon | |
| Jeremy McFlannel | Edmund Purdom | |
| Captain Smith | Ken Belton | |
| Molly | Pat Starke | |
| Victoria | Jill Tyler | |
| Geoffrey | Gregory Snegoff | |
| Angelica's mother | Susan Spafford |
Staff
Sources
- Credits
-
English
