The Laughing Target: Difference between revisions
From Video Credit Archive
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
!<small>[[World Wide Group]] (1993)</small> |
!<small>[[World Wide Group]] (1993)</small> |
||
|- |
|- |
||
! |
!Adzusa Shiga |
||
|[[Hiromi Tsuru]] |
|[[Hiromi Tsuru]] |
||
|Jennifer Watson |
|[[Stacey Gregg]] <small>(Jennifer Watson)</small> |
||
|- |
|- |
||
!Yuzuru Shiga |
!Yuzuru Shiga |
||
|[[Yoku Shioya]] |
|[[Yoku Shioya]] |
||
|Richard Pearce |
|[[Richard Pearce]] |
||
|- |
|- |
||
!Satomi |
!Satomi |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
|[[Teresa Gallagher]] |
|[[Teresa Gallagher]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Adzusa's mother |
||
|[[Toshiko Sawada]] |
|[[Toshiko Sawada]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| |
|||
|- |
|||
| ⚫ | |||
|[[Yoshino Takamori]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Yuzuru's father |
!Yuzuru's father |
||
|[[Takahiro Hirai]] |
|[[Takahiro Hirai]] |
||
|[[Nigel Anthony|''Nigel Anthony'']] |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Yuzuru's mother |
!Yuzuru's mother |
||
|[[Kumiko Takizawa]] |
|[[Kumiko Takizawa]] |
||
|[[Liza Ross|''Liza Ross'']] |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|[[ |
|[[Yoshino Takamori]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Teacher |
!Teacher |
||
|[[Toshihiko Kawajima]] |
|[[Toshihiko Kawajima]] |
||
|[[Seán Barrett|''Seán Barrett'']] |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|[[Tsutomu Kashiwakura]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Villagers |
|||
!Villager |
|||
|[[Tetsuo Mizutori]] |
|[[Tetsuo Mizutori]] |
||
|[[Blain Fairman|''Blain Fairman'']] |
|||
| |
|||
[[Stacey Gregg|''Stacey Gregg'']] |
|||
|- |
|- |
||
!Delinquents |
!Delinquents |
||
| Line 64: | Line 65: | ||
[[Yoshino Takamori]] |
[[Yoshino Takamori]] |
||
|[[Stacey Gregg|''Stacey Gregg'']] |
|||
| |
|||
|} |
|} |
||
| Line 70: | Line 71: | ||
== Sources == |
== Sources == |
||
<gallery caption="Credits"> |
|||
| ⚫ | |||
File:Thelaughingtarget jpncast.jpg|Japanese cast |
|||
[[Category:Not enough sources]] |
|||
| ⚫ | |||
</gallery> |
|||
[[Category:Rumic World]] |
[[Category:Rumic World]] |
||
[[Category:1987 Japanese |
[[Category:1987 Japanese media]] |
||
[[Category:1 episode animated serials]] |
[[Category:1 episode animated serials]] |
||
[[Category: |
[[Category:1993 English dubs]] |
||
[[Category:1993 World Wide Group English dubs]] |
|||
Latest revision as of 12:46, 8 May 2023
Cast
| Role | Japanese | English |
|---|---|---|
| World Wide Group (1993) | ||
| Adzusa Shiga | Hiromi Tsuru | Stacey Gregg (Jennifer Watson) |
| Yuzuru Shiga | Yoku Shioya | Richard Pearce |
| Satomi | Iyo Matsumoto | Teresa Gallagher |
| Adzusa's mother | Toshiko Sawada | |
| Yuzuru's father | Takahiro Hirai | Nigel Anthony |
| Satomi's mother | Ai Satoo | |
| Yuzuru's mother | Kumiko Takizawa | Liza Ross |
| Yuzuru Shiga (child) | Yoshino Takamori | |
| Teacher | Toshihiko Kawajima | Seán Barrett |
| Classmate | Tsutomu Kashiwakura | |
| Villagers | Tetsuo Mizutori | Blain Fairman |
| Delinquents | Fumihiko Tachiki | |
| Schoolgirls | Akiko Hiramatsu | Stacey Gregg |
Staff
Sources
- Credits
-
Japanese cast -
English credits
