The Irresponsible Captain Tylor: If Only the Skies Would Clear
From Video Credit Archive
Cast
| Role | Japanese | English | |
|---|---|---|---|
| TAJ Productions (2000) | |||
| Makoto Yamamoto | Shoo Hayami | J. David Brimmer | |
| Yuriko Star | Chisa Yokoyama | Rachael Lillis | |
| Justy Ueki Tylor | Kooji Tsujitani | Crispin Freeman | |
| Kyunghwa Kim | Kotono Mitsuishi | Jill Seifers | |
| Role | Japanese | English | |
|---|---|---|---|
| TAJ Productions (2000) | |||
| 1 | Staff chief Chris | Takeshi Watabe | Scott Rayow |
| Agent 1 | Shigeru Chiba | Jay Snyder | |
| Agent 2 | Josh Mosby | ||
| Agent 3 | Greg Abbey | ||
| 2 | Captain Kogure | Masamichi Satoo | Scott Rayow |
| Kogure's spouse | Masako Ikeda | Kathleen McInerney | |
| Koojiroo Sakai | Mitsuo Iwata | Buddy Woodward | |
| Karl-Björn Andressen | Hiroyuki Shibamoto | Joe Dopico | |
| Mickey Clyburn | Kazuhiro Nakata | Matthew Sussman | |
| Harold Katori | Ken Narita | Ted Lewis | |
| Emi Hanner | Mika Kanai | Lisa Ortiz | |
| Yumi Hanner | Mika Kanai | Lisa Ortiz | |
| Sesshuu Mifune | Masaaki Tsukada | Robert O'Gorman | |
| Susumu Fuji | Tomomichi Nishimura | Ross Charap | |
| Bunta | Yuuji Ueda | Anthony Haden Salerno | |
| Charlie | Toshihiko Nakajima | Anthony Haden Salerno | |
| First officer | Greg Abbey | ||
| Officers | Josh Mosby | ||
.svg){kind=small}
