Saint Seiya (show): Difference between revisions
From Video Credit Archive
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
== Cast == |
== Cast == |
||
{| class="wikitable mw-collapsible" |
{| class="wikitable mw-collapsible" |
||
|+Cast |
|||
|+Voice cast |
|||
! rowspan="2" |Character |
! rowspan="2" |Character |
||
! rowspan="2" |Japanese |
! rowspan="2" |Japanese |
||
! colspan="3" |English |
! colspan="3" |English |
||
|- |
|- |
||
!<small>DiC Entertainment</small> |
!<small>DiC Entertainment/ Wanted Sound and Picture</small> |
||
!<small>ADV Films</small> |
!<small>ADV Films/ Seraphim Digital</small> |
||
!<small>Sentai Filmworks</small> |
!<small>Sentai Filmworks</small> |
||
|- |
|- |
||
!Narrator |
!Narrator |
||
|Hideyuki Tanaka |
|[[Hideyuki Tanaka]] |
||
|George Buza |
|[[George Buza]] |
||
|Andy McAvin |
|[[Andy McAvin]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Pegasus Seiya |
!Pegasus Seiya |
||
|Tooru Furuya |
|[[Tooru Furuya]] |
||
|Tim Hamaguchi |
|[[Tim Hamaguchi]] |
||
|Illich Guardiola |
|[[Illich Guardiola]] |
||
|Bryson Baugus |
|[[Bryson Baugus]] |
||
|- |
|- |
||
!Pegasus Seiya (young) |
!Pegasus Seiya (young) |
||
|Hiroko Emori |
|[[Hiroko Emori]] |
||
|Marc McMulkin |
|[[Marc McMulkin]] |
||
|Cameron Bautsch |
|[[Cameron Bautsch]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Cygnus Hyouga |
!Cygnus Hyouga |
||
|Kouichi Hashimoto |
|[[Kouichi Hashimoto]] |
||
|Stuart Stone |
|[[Stuart Stone]] |
||
|Jason Douglas |
|[[Jason Douglas]] |
||
|Patrick Poole |
|[[Patrick Poole]] |
||
|- |
|- |
||
!Dragon Shiryuu |
!Dragon Shiryuu |
||
|Hirotaka Suzuoki |
|[[Hirotaka Suzuoki]] |
||
|Dan Warry-Smith |
|[[Dan Warry-Smith]] |
||
|Jay Hickman |
|[[Jay Hickman]] |
||
|Blake Shepard |
|[[Blake Shepard]] |
||
|- |
|- |
||
!Andromeda Shun |
!Andromeda Shun |
||
|Ryou Horikawa |
|[[Ryou Horikawa]] |
||
|Andrew Sabiston |
|[[Andrew Sabiston]] |
||
|Chris Patton |
|[[Chris Patton]] |
||
|Blake Jackson |
|[[Blake Jackson]] |
||
|- |
|- |
||
!Phoenix Ikki |
!Phoenix Ikki |
||
|Hideyuki Hori |
|[[Hideyuki Hori]] |
||
|Scott McCord |
|[[Scott McCord]] |
||
|Mike MacRae |
|[[Mike MacRae]] |
||
|Adam Gibbs |
|[[Adam Gibbs]] |
||
|- |
|- |
||
!Unicorn Jabu |
!Unicorn Jabu |
||
|Kousuke Meguro |
|[[Kousuke Meguro]] |
||
|Robert Tinkler |
|[[Robert Tinkler]] |
||
|Vic Mignogna |
|[[Vic Mignogna]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Saori Kidou |
!Saori Kidou |
||
|Keiko Han |
|[[Keiko Han]] |
||
|Stacey DePass |
|[[Stacey DePass]] |
||
|Allison Sumrall |
|[[Allison Sumrall]] |
||
|Emily Neves |
|[[Emily Neves]] |
||
|- |
|- |
||
!Ophiuchus Shaina |
!Ophiuchus Shaina |
||
|Mami Koyama |
|[[Mami Koyama]] |
||
|Katie Griffin |
|[[Katie Griffin]] |
||
|Kira Vincent-Davis |
|[[Kira Vincent-Davis]] |
||
|Katelyn Barr |
|[[Katelyn Barr]] |
||
|- |
|- |
||
!Eagle Marin |
!Eagle Marin |
||
|Yuriko Yamamoto |
|[[Yuriko Yamamoto]] |
||
|Tracey Hoyt |
|[[Tracey Hoyt]] |
||
|Christine Auten |
|[[Christine Auten]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Hydra Ichi |
!Hydra Ichi |
||
|Masato Hirano |
|[[Masato Hirano]] |
||
| |
|[[Robert Norman Smith]] |
||
|John Swasey |
|[[John Swasey]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Bear Geki |
!Bear Geki |
||
|Yuji Mikimoto |
|[[Yuji Mikimoto]] |
||
|Drew Coombs |
|[[Drew Coombs]] |
||
|Rob Mungle |
|[[Rob Mungle]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Chameleon June |
!Chameleon June |
||
|Hiromi Tsuru |
|[[Hiromi Tsuru]] |
||
| |
| |
||
|Shelley Calene-Black |
|[[Shelley Calene-Black]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Peacock Shiva |
!Peacock Shiva |
||
|Shigeru Nakahara |
|[[Shigeru Nakahara]] |
||
| |
| |
||
|Blake Shepard |
|[[Blake Shepard]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Cancer Deathmask |
!Cancer Deathmask |
||
|Ryouichi Tanaka |
|[[Ryouichi Tanaka]] |
||
| |
| |
||
|Rob Mungle |
|[[Rob Mungle]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Miho |
!Miho |
||
|Naoko Watanabe |
|[[Naoko Watanabe]] |
||
|Ayumi Iizuka |
|[[Ayumi Iizuka]] |
||
|Sasha Paysinger |
|[[Sasha Paysinger]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Mitsumasa Kidou |
!Mitsumasa Kidou |
||
|Kouhei Miyauchi |
|[[Kouhei Miyauchi]] |
||
|Neil Crone |
|[[Neil Crone]] |
||
|Marty Fleck |
|[[Marty Fleck]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Seika |
!Seika |
||
|Yuriko Yamamoto |
|[[Yuriko Yamamoto]] |
||
| |
| |
||
|Shelley Calene-Black |
|[[Shelley Calene-Black]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Esmeralda |
!Esmeralda |
||
|Chisato Nakajima |
|[[Chisato Nakajima]] |
||
| |
| |
||
|Kelly Manison |
|[[Kelly Manison]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Cassios |
!Cassios |
||
|Banjou Ginga |
|[[Banjou Ginga]] |
||
|Maurice Dean Wint |
|[[Maurice Dean Wint]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Tournament Announcer |
!Tournament Announcer |
||
|Masashi Hironaka |
|[[Masashi Hironaka]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
Line 145: | Line 145: | ||
|- |
|- |
||
!Lionett Ban |
!Lionett Ban |
||
|Hirohiko Kakegawa |
|[[Hirohiko Kakegawa]] |
||
|Bill Houston |
|[[Bill Houston]] |
||
|Rick Burford |
|[[Rick Burford]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Makoto |
!Makoto |
||
|Noriko Uemura |
|[[Noriko Uemura]] |
||
|Annick Obansawin |
|[[Annick Obansawin]] |
||
|Monica Rial |
|[[Monica Rial]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Akira |
!Akira |
||
|Yumi Touma |
|[[Yumi Touma]] |
||
|Marc McMulkin |
|[[Marc McMulkin]] |
||
|Tiffany Grant |
|[[Tiffany Grant]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Aries Shion |
!Aries Shion |
||
|Hideyuki Tanaka |
|[[Hideyuki Tanaka]] |
||
|Martin Roach |
|[[Martin Roach]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Libra Dooko |
!Libra Dooko |
||
|Koji Yada |
|[[Koji Yada]] |
||
|Bill Colgate |
|[[Bill Colgate]] |
||
|Paul Sidello |
|[[Paul Sidello]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Wolf Nachi |
!Wolf Nachi |
||
|Hideyuki Tanaka |
|[[Hideyuki Tanaka]] |
||
Takeshi Kusao |
[[Takeshi Kusao]] |
||
|Jeff Berg |
|[[Jeff Berg]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Black Phoenix |
!Black Phoenix |
||
|Michihiro Ikemizu |
|[[Michihiro Ikemizu]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
Line 188: | Line 188: | ||
|- |
|- |
||
!Aries Mu |
!Aries Mu |
||
|Kaneto Shiozawa |
|[[Kaneto Shiozawa]] |
||
|Shane Bland |
|[[Shane Bland]] |
||
| |
| |
||
|John Gremillion |
|[[John Gremillion]] |
||
|- |
|- |
||
!Kiki |
!Kiki |
||
|Hiroko Emori |
|[[Hiroko Emori]] |
||
|Julie Lemieux |
|[[Julie Lemieux]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Tatsumi |
!Tatsumi |
||
|Yukitoshi Hori |
|[[Yukitoshi Hori]] |
||
|Andrew Pifko |
|[[Andrew Pifko]] |
||
|Ron Howald |
|[[Ron Howald]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Scorpio Milo |
!Scorpio Milo |
||
|Shuuichi Ikeda |
|[[Shuuichi Ikeda]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
|Alejandro Saab |
|[[Alejandro Saab]] |
||
|- |
|- |
||
!Crystal Saint |
!Crystal Saint |
||
|Michihiro Ikemizu |
|[[Michihiro Ikemizu]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
Line 218: | Line 218: | ||
|- |
|- |
||
!Pope Saga |
!Pope Saga |
||
|Kazuyuki Sogabe |
|[[Kazuyuki Sogabe]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
Line 224: | Line 224: | ||
|- |
|- |
||
!Taurus Aldebaran |
!Taurus Aldebaran |
||
|Tesshou Genda |
|[[Tesshou Genda]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
Line 230: | Line 230: | ||
|- |
|- |
||
!Gemini Saga |
!Gemini Saga |
||
|Akio Nojima |
|[[Akio Nojima]] |
||
Kazuyuki Sogabe |
[[Kazuyuki Sogabe]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
Line 237: | Line 237: | ||
|- |
|- |
||
!Leo Aiolia |
!Leo Aiolia |
||
|Hideyuki Tanaka |
|[[Hideyuki Tanaka]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
Line 243: | Line 243: | ||
|- |
|- |
||
!Virgo Shaka |
!Virgo Shaka |
||
|Yuji Mitsuya |
|[[Yuji Mitsuya]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
Line 249: | Line 249: | ||
|- |
|- |
||
!Sagittarius Aiolos |
!Sagittarius Aiolos |
||
|Yuusaku Yara |
|[[Yuusaku Yara]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
Line 255: | Line 255: | ||
|- |
|- |
||
!Capricorn Shura |
!Capricorn Shura |
||
| |
|[[Kouji Totani]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
Line 261: | Line 261: | ||
|- |
|- |
||
!Aquarius Camus |
!Aquarius Camus |
||
| |
|[[Rokurou Naya]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
Line 267: | Line 267: | ||
|- |
|- |
||
!Pisces Aphrodite |
!Pisces Aphrodite |
||
|Keiichi Nanba |
|[[Keiichi Nanba]] |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
Line 276: | Line 276: | ||
== Sources == |
== Sources == |
||
[[Category:Incomplete]] |
|||
[[Category:Saint Seiya]] |
[[Category:Saint Seiya]] |
||
[[Category:1986 beginnings]] |
[[Category:1986 beginnings]] |
||
Line 283: | Line 284: | ||
[[Category:Japan media]] |
[[Category:Japan media]] |
||
[[Category:3 English dubs]] |
[[Category:3 English dubs]] |
||
[[Category:Wanted Sound and Picture English dubs]] |
|||
[[Category:Edited English dubs]] |
[[Category:Edited English dubs]] |
||
[[Category: |
[[Category:Seraphim Digital English dubs]] |
||
[[Category: |
[[Category:Incomplete English dubs]] |
||
[[Category:Sentai Filmworks English dubs]] |