Ys 1: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 22:17, 9 May 2023

Cast
Role		Japanese	English
Role		Japanese	Bang Zoom! Entertainment (2002-2003)
Narrator		Tesshoo Genda	Tom Weiner
Adol Christin		Takeshi Kusao	Dave Wittenberg
Fiina		Minami Takayama	Melissa Fahn
Leah		Chieko Honda	Dorothy Elias-Fahn
Dogi		Tesshoo Genda	Michael Sorich
Goban Tova		Nobuo Tanaka	Doug Stone
Luther Gemma		Kee Tomiyama	Kirk Thornton
Sarah Tova		Mika Doi	Wendee Lee
Jeba Tova		Seeko Tomoe	Catherine Battistone
Slaf		Shoo Hayami	Michael McConnohie
Klaaz		Takkoo Ishimori	Tony Pope
Muraji		Mitsuo Yagi	Kirk Thornton
Norton		Daisuke Goori	Beau Billingslea
Rhoda tree		Koosee Tomita	Tom Weiner
Dalles		Kiyoshi Kawakubo	Tom Weiner
Dark Fact		Katsuji Mori	Lex Lang
1	Beksen	Shoozoo Iidzuka	Tom Weiner
2	Adol's dad	Hidetoshi Nakamura	Lex Lang
	Adol Christin (young)		Wendee Lee
	Luther's spouse	Rumiko Ukai	Dorothy Elias-Fahn
3	Jenokris	Eken Mine	Robert Axelrod
4	Militia	Hitoshi Horimoto Kiyoyuki Yanada Kyoosee Tsukui

@@ Line 28: / Line 28: @@
 |[[Michael Sorich]]
 |-
-! colspan="2" |Goban Toba
+! colspan="2" |Goban Tova
 |[[Nobuo Tanaka]]
 |[[Doug Stone]]
 |-
-! colspan="2" |Luta Gemma
+! colspan="2" |Luther Gemma
 |[[Kee Tomiyama]]
 |[[Kirk Thornton]]
 |-
-! colspan="2" |Sarah Toba
+! colspan="2" |Sarah Tova
 |[[Mika Doi]]
 |[[Wendee Lee]]
 |-
-! colspan="2" |Jeba Toba
+! colspan="2" |Jeba Tova
 |[[Seeko Tomoe]]
 |[[Catherine Battistone]]
@@ Line 60: / Line 60: @@
 |[[Beau Billingslea]]
 |-
-! colspan="2" |Roda tree
+! colspan="2" |Rhoda tree
 |[[Koosee Tomita]]
 |[[Tom Weiner|''Tom Weiner'']]
 |-
-! colspan="2" |Darus
+! colspan="2" |Dalles
 |[[Kiyoshi Kawakubo]]
 |[[Tom Weiner]]
@@ Line 86: / Line 86: @@
 |[[Wendee Lee|''Wendee Lee'']]
 |-
-!Luta's spouse
+!Luther's spouse
 |[[Rumiko Ukai]]
 |[[Dorothy Elias-Fahn]]