Blue Submarine No. 6: Difference between revisions
From Video Credit Archive
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
(9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
== Cast == |
== Cast == |
||
{| class="wikitable mw-collapsible" |
{| class="wikitable mw-collapsible" |
||
|+Major roles |
|||
|+Cast |
|||
|- |
|- |
||
! |
! rowspan="2" |Role |
||
!Japanese |
! rowspan="2" |Japanese |
||
! colspan="2" |English |
! colspan="2" |English |
||
|- |
|- |
||
! colspan="2" | |
! colspan="2" |<small>[[Coastal Studios]] (2000)</small> |
||
|- |
|||
|[[Hozumi Gouda]] |
|||
!Tetsu Hayami |
|||
|[[Hodzumi Gooda]] |
|||
| colspan="2" |[[Michael Granberry]] |
| colspan="2" |[[Michael Granberry]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Mayumi Kino |
||
|[[Yukana Nogami]] |
|[[Yukana Nogami]] |
||
| colspan="2" |[[Pamela Weidner-Houle]] |
| colspan="2" |[[Pamela Weidner-Houle]] |
||
|- |
|- |
||
! |
! rowspan="2" |Shidll Dedson |
||
| rowspan="2" |[[ |
| rowspan="2" |[[Unshoo Ishidzuka]] |
||
!<small>1-3</small> |
!<small>1-3</small> |
||
|[[Boise Holmes]] |
|[[Boise Holmes]] |
||
Line 23: | Line 25: | ||
|[[Maxwell Paige]] |
|[[Maxwell Paige]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Tokuhiro Iga |
||
|[[Kinryuu Arimoto]] |
|[[Kinryuu Arimoto]] |
||
| colspan="2" |[[Dave Underwood]] |
| colspan="2" |[[Dave Underwood]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Jung Zorndyke |
||
|[[Takeshi Wakamatsu]] |
|[[Takeshi Wakamatsu]] |
||
| colspan="2" |[[ |
| colspan="2" |[[Mike Way Sr.]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Mutio |
||
|[[Miki Nagasawa]] |
|[[Miki Nagasawa]] |
||
| colspan="2" |[[Juliet Cesario]] |
| colspan="2" |[[Juliet Cesario]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Verg |
||
|[[ |
|[[Shootaroo Morikubo]] |
||
| colspan="2" |[[Scott Simpson]] |
| colspan="2" |[[Scott Simpson]] |
||
|- |
|- |
||
!Yuri Mayakovski |
|||
⚫ | |||
|[[Hirotaka Suzuoki]] |
|[[Hirotaka Suzuoki]] |
||
| colspan="2" |[[Jeff Johnston]] |
| colspan="2" |[[Jeff Johnston]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Katsuma Nonaka |
||
|[[Toshihiko Seki]] |
|[[Toshihiko Seki]] |
||
| colspan="2" |[[Justin Smith]] |
| colspan="2" |[[Justin Smith]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Freeda Verasco |
||
|[[ |
|[[Yooko Soomi]] |
||
| colspan="2" |[[Traci Dinwiddie]] |
| colspan="2" |[[Traci Dinwiddie]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Alexander David-Cekeros |
||
|[[Yoshitada Ootsuka]] |
|[[Yoshitada Ootsuka]] |
||
| colspan="2" |[[Cullen Moss]] |
| colspan="2" |[[Cullen Moss]] |
||
|- |
|- |
||
!Haehyun Myeong |
|||
! colspan="2" |Hea-Yun Myong |
|||
|[[Shin' |
|[[Shin'ichiroo Miki]] |
||
| colspan="2" |[[Shane Callahan]] |
| colspan="2" |[[Shane Callahan]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Tooko Gusuku |
||
|[[Michiko Neya]] |
|[[Michiko Neya]] |
||
| colspan="2" |[[Baji Smith]] |
| colspan="2" |[[Baji Smith]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Makio Yamada |
||
|[[Tsutomu Taruki]] |
|[[Tsutomu Taruki]] |
||
| colspan="2" |[[Ed Wagenseller]] |
| colspan="2" |[[Ed Wagenseller]] |
||
|- |
|- |
||
!Měilíng Huáng |
|||
! colspan="2" |Meiling Huang |
|||
|[[Ayaka |
|[[Ayaka Saitoo]] |
||
| colspan="2" |[[Danielle Sullivan]] |
| colspan="2" |[[Danielle Sullivan]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Kooichi Nakamura |
||
|[[ |
|[[Koosee Yagi]] |
||
| colspan="2" |[[Mick McGovern]] |
| colspan="2" |[[Mick McGovern]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!J.J. Barnell |
||
|[[Juurouta Kosugi]] |
|[[Juurouta Kosugi]] |
||
| colspan="2" |[[Pete Vinal]] |
| colspan="2" |[[Pete Vinal]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Akihiro Ookawa |
||
|[[Kazunari Tanaka]] |
|[[Kazunari Tanaka]] |
||
| colspan="2" |[[Peter Lasko]] |
| colspan="2" |[[Peter Lasko]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Novo |
||
|[[Shinji Ogawa]] |
|[[Shinji Ogawa]] |
||
| colspan="2" |[[Rick Forrester]] |
| colspan="2" |[[Rick Forrester]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Nadull Gilford |
||
|[[Gara Takashima]] |
|[[Gara Takashima]] |
||
| colspan="2" |[[Rhonda Bellamy]] |
| colspan="2" |[[Rhonda Bellamy]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Hugh Conwell |
||
|[[Ikuo Nishikawa]] |
|[[Ikuo Nishikawa]] |
||
| colspan="2" |[[D.C. Kennedy]] |
| colspan="2" |[[D.C. Kennedy]] |
||
|- |
|- |
||
!Narushio captain |
|||
! colspan="2" |Daughter of the Beast |
|||
|[[ |
|[[Shigeru Ushiyama]] |
||
| colspan="2" | |
| colspan="2" | |
||
|- |
|- |
||
!Narushio lieutenant |
|||
! colspan="2" |Captain Shou of the Shang |
|||
|[[ |
|[[Mitsuo Senda]] |
||
| colspan="2" | |
| colspan="2" | |
||
|- |
|- |
||
!Antisubmarine patrol captain |
|||
! colspan="2" |Captain of the Narushio |
|||
|[[Masaki Aizawa]] |
|||
⚫ | |||
|} |
|||
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" |
|||
|+Minor roles |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
! rowspan="2" |Japanese |
|||
!English |
|||
|- |
|||
!<small>[[Coastal Studios]] (2000)</small> |
|||
|- |
|||
! rowspan="5" |1 |
|||
!Narushio sonarist |
|||
|[[Takashi Yoshida]] |
|||
| |
| |
||
| colspan="2" |[[J.R. Rodriguez]] |
|||
|- |
|- |
||
!Person 1 |
|||
⚫ | |||
|[[Atsuko Mine]] |
|||
| |
| |
||
| colspan="2" |[[Kiska Meadows]] |
|||
|- |
|- |
||
!Person 2 |
|||
⚫ | |||
|[[Masayuki Nakata]] |
|||
| |
| |
||
| colspan="2" |[[Edwin Holt]] |
|||
|- |
|- |
||
!Operator 1 |
|||
! colspan="2" |Pilot |
|||
|[[Akimitsu Takase]] |
|||
| |
| |
||
| colspan="2" |[[Scott Bailey]] |
|||
|- |
|- |
||
!Operator 2 |
|||
⚫ | |||
|[[Hidenari Ugaki]] |
|||
!OP |
|||
| |
| |
||
| colspan="2" |[[Morgan Drexel]] |
|||
|- |
|- |
||
! rowspan="2" |2 |
! rowspan="2" |2 |
||
!Dr. Enba |
|||
!Sukune Tsuji |
|||
|[[Shigeru Ootake]] |
|||
| |
| |
||
| colspan="2" |[[Bob Edwards]] |
|||
|- |
|- |
||
!Sonarist |
|||
!Professor Marunami |
|||
|[[Takashi Yoshida]] |
|||
| |
| |
||
| colspan="2" |[[Andrew Masset]] |
|||
|- |
|- |
||
! rowspan="5" |3 |
|||
!3 |
|||
!Red Spot |
!Red Spot |
||
|[[Masako Isobe]] |
|||
| |
| |
||
| colspan="2" |[[Thomas Bruning]] |
|||
|- |
|- |
||
!Ocean Mutio |
|||
!4 |
|||
|[[Junko Mashina]] |
|||
!Captain Maracott of the Umera |
|||
| |
| |
||
|- |
|||
| colspan="2" |[[Bryan Bolick]] |
|||
!Beast's child |
|||
|[[Akiko Yajima]] |
|||
|[[Kara Houck]] |
|||
|- |
|||
!Beast |
|||
|[[Hiroaki Ishikawa]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
!Other mutios |
|||
|[[Ai Uchikawa]] |
|||
[[Kaoru Mizuhashi]] |
|||
[[Tomoe Hanba]] |
|||
[[Yuu Asakawa]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
⚫ | |||
!Captain Shoo |
|||
|[[Kazuya Nakai]] |
|||
|[[Kazu Takeda]] |
|||
|} |
|} |
||
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |
||
Line 212: | Line 248: | ||
English unmatched |
English unmatched |
||
* Episode 1: Traci Dinwiddie, Ed Wagenseller, Danielle Sullivan; Pete Vinal, Shane Callahan, Baji Smith, D.C. Kennedy; J.R. Rodriguez, Edwin Holt, Scott Bailey, Stan Wood; |
* Episode 1: [[Traci Dinwiddie]], [[Ed Wagenseller]], [[Danielle Sullivan]]; Pete Vinal, [[Shane Callahan]], Baji Smith, D.C. Kennedy; [[J.R. Rodriguez]], Edwin Holt, [[Scott Bailey]], [[Stan Wood]]; [[Mike Way Sr.]], Tippsie Gillis, Morgan Drexell, Kiska Meadows |
||
* Episode 2: Stan Wood, Scott Bailey, Michael Brady, J.R. Rodriguez, Edwin Holt, Shane Callahan, Baji Smith, Scott Simpson, Kiska Meadows, Pete Vinal, D.C. Kennedy, Traci Dinwiddie, Ed Wagenseller, Danielle Sullivan, Mick McGovern, Cullen Moss, Juliet Cesario, Rick Forrester, Andrew Masset, Rhoda Bellamy, Bob Edwards, Tamara Burnham-Mercer, Bill Flaman, Daniel Richani, Paul Johnson, Ali Bell, Jerry Riggs, Peter Lasko, M.B. Cartell |
* Episode 2: [[Stan Wood]], [[Scott Bailey]], [[Michael Brady]], [[J.R. Rodriguez]], Edwin Holt, [[Shane Callahan]], Baji Smith, [[Scott Simpson]], Kiska Meadows, Pete Vinal, D.C. Kennedy, [[Traci Dinwiddie]], [[Ed Wagenseller]], [[Danielle Sullivan]], Mick McGovern, [[Cullen Moss]], [[Juliet Cesario]], [[Rick Forrester]], [[Andrew Masset]], Rhoda Bellamy, Bob Edwards, [[Tamara Burnham-Mercer]], [[Bill Flaman]], [[Daniel Richani]], [[Paul Johnson]], Ali Bell, [[Jerry Riggs]], Peter Lasko, M.B. Cartell |
||
* Episode 3: Shane Callahan, Baji Smith, Scott Simpson, Kiska Meadows, Pete Vinal, Traci Dinwiddie, Ed Wagenseller, Danielle Sullivan, Peter Lasko, Juliet Cesario, Justin Smith, Thomas Bruning, Scott Bailey, Peter Laniv, Kara Houck, Pam McChino, Ali Bell, Jerry Riggs, M.B. Cartell |
* Episode 3: [[Shane Callahan]], Baji Smith, [[Scott Simpson]], Kiska Meadows, Pete Vinal, [[Traci Dinwiddie]], [[Ed Wagenseller]], [[Danielle Sullivan]], Peter Lasko, [[Juliet Cesario]], [[Justin Smith]], [[Thomas Bruning]], [[Scott Bailey]], Peter Laniv, Kara Houck, Pam McChino, Ali Bell, [[Jerry Riggs]], M.B. Cartell |
||
* Episode 4: Shane Callahan, Baji Smith, Scott Simpson, Kiska Meadows, Pete Vinal, Traci Dinwiddie, Ed Wagenseller, Danielle Sullivan, Peter Lasko, Juliet Cesario, Justin Smith, Thomas Bruning, Scott Bailey, Peter Laniv, Kara Houck, Pam McChino, Ali Bell, Jerry Riggs, M.B. Cartell, Maxwell Paige, Cullen Moss, Mike McGovern, D.C. Kennedy, Rick Forrester, Rhonda Bellamy, |
* Episode 4: [[Shane Callahan]], Baji Smith, [[Scott Simpson]], Kiska Meadows, Pete Vinal, [[Traci Dinwiddie]], [[Ed Wagenseller]], [[Danielle Sullivan]], Peter Lasko, [[Juliet Cesario]], [[Justin Smith]], [[Thomas Bruning]], [[Scott Bailey]], Peter Laniv, Kara Houck, Pam McChino, Ali Bell, [[Jerry Riggs]], M.B. Cartell, Maxwell Paige, [[Cullen Moss]], Mike McGovern, D.C. Kennedy, [[Rick Forrester]], Rhonda Bellamy, [[William Flaman]], [[Chris Nubel]], [[Bryan Bolick]], Kazu Takeda, [[Tony Schnur]], [[Jason Hatfield]], [[Jeff Call,]] [[Michael Brady]], [[Treena Hales]] |
||
== Staff == |
== Staff == |
||
Line 228: | Line 264: | ||
File:bluesubmarineno6 4eng.jpg|4 English |
File:bluesubmarineno6 4eng.jpg|4 English |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
[[Category: |
[[Category:Not enough sources]] |
||
⚫ | |||
[[Category:1998 beginnings]] |
[[Category:1998 beginnings]] |
||
[[Category:2000 endings]] |
[[Category:2000 endings]] |
||
[[Category:4 episode animated |
[[Category:4 episode animated serials]] |
||
[[Category:Japanese media]] |
[[Category:Japanese media]] |
||
⚫ | |||
[[Category:Gonzo]] |
|||
[[Category:2000 English dubs]] |
[[Category:2000 English dubs]] |
||
[[Category:Coastal Carolina English dubs]] |
Latest revision as of 10:47, 1 June 2024
Cast
# | Role | Japanese | English |
---|---|---|---|
Coastal Studios (2000) | |||
1 | Narushio sonarist | Takashi Yoshida | |
Person 1 | Atsuko Mine | ||
Person 2 | Masayuki Nakata | ||
Operator 1 | Akimitsu Takase | ||
Operator 2 | Hidenari Ugaki | ||
2 | Dr. Enba | Shigeru Ootake | |
Sonarist | Takashi Yoshida | ||
3 | Red Spot | Masako Isobe | |
Ocean Mutio | Junko Mashina | ||
Beast's child | Akiko Yajima | Kara Houck | |
Beast | Hiroaki Ishikawa | ||
Other mutios | Ai Uchikawa | ||
4 | Captain Shoo | Kazuya Nakai | Kazu Takeda |
Version | Actor | Episodes | Notes |
---|---|---|---|
English | Ali Bell | 1 | |
English | Daniel Richani | 1 | |
English | Jerry Riggs | 1 | |
English | M.B. Cartell | 1 | |
English | Michael Brady | 1-4 | |
English | Peter Lasko | 1 | |
English | Robin Robertson | 1 | |
English | Sean P. O'Connell | 1 | |
English | Stan Wood | 1-2 | |
English | Tamara Burnham-Mercer | 1 | |
English | Tippsie Gillis | 1 | |
English | William Flaman | 1 |
English unmatched
- Episode 1: Traci Dinwiddie, Ed Wagenseller, Danielle Sullivan; Pete Vinal, Shane Callahan, Baji Smith, D.C. Kennedy; J.R. Rodriguez, Edwin Holt, Scott Bailey, Stan Wood; Mike Way Sr., Tippsie Gillis, Morgan Drexell, Kiska Meadows
- Episode 2: Stan Wood, Scott Bailey, Michael Brady, J.R. Rodriguez, Edwin Holt, Shane Callahan, Baji Smith, Scott Simpson, Kiska Meadows, Pete Vinal, D.C. Kennedy, Traci Dinwiddie, Ed Wagenseller, Danielle Sullivan, Mick McGovern, Cullen Moss, Juliet Cesario, Rick Forrester, Andrew Masset, Rhoda Bellamy, Bob Edwards, Tamara Burnham-Mercer, Bill Flaman, Daniel Richani, Paul Johnson, Ali Bell, Jerry Riggs, Peter Lasko, M.B. Cartell
- Episode 3: Shane Callahan, Baji Smith, Scott Simpson, Kiska Meadows, Pete Vinal, Traci Dinwiddie, Ed Wagenseller, Danielle Sullivan, Peter Lasko, Juliet Cesario, Justin Smith, Thomas Bruning, Scott Bailey, Peter Laniv, Kara Houck, Pam McChino, Ali Bell, Jerry Riggs, M.B. Cartell
- Episode 4: Shane Callahan, Baji Smith, Scott Simpson, Kiska Meadows, Pete Vinal, Traci Dinwiddie, Ed Wagenseller, Danielle Sullivan, Peter Lasko, Juliet Cesario, Justin Smith, Thomas Bruning, Scott Bailey, Peter Laniv, Kara Houck, Pam McChino, Ali Bell, Jerry Riggs, M.B. Cartell, Maxwell Paige, Cullen Moss, Mike McGovern, D.C. Kennedy, Rick Forrester, Rhonda Bellamy, William Flaman, Chris Nubel, Bryan Bolick, Kazu Takeda, Tony Schnur, Jason Hatfield, Jeff Call, Michael Brady, Treena Hales
Staff
Sources
-
3 Japanese cast
-
4 Japanese cast
-
1 English
-
2 English
-
3 English
-
4 English