Harmagedon: Difference between revisions
From Video Credit Archive
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
(5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
{| class="wikitable mw-collapsible" |
{| class="wikitable mw-collapsible" |
||
|+Cast |
|+Cast |
||
! rowspan="2" |Role |
|||
!Character |
|||
!Japanese |
! rowspan="2" |Japanese |
||
!English |
!English |
||
|- |
|- |
||
!<small>[[Audioworks Producers Group]] (1996)</small> |
|||
!Jou Azuma |
|||
⚫ | |||
!Joo Adzuma |
|||
|[[Tooru Furuya]] |
|[[Tooru Furuya]] |
||
|[[Eric Lamp]] |
|[[Eric Lamp]] |
||
Line 18: | Line 20: | ||
|[[John Hollywood]] |
|[[John Hollywood]] |
||
|- |
|- |
||
!Michiko |
!Michiko Adzuma |
||
|[[Masako Ikeda]] |
|[[Masako Ikeda]] |
||
|[[Meryl |
|[[Meryl Cooper]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|[[Kaneto Shiozawa]] |
|||
|[[Jeff Eigen]] |
|||
|- |
|- |
||
!Junko Sawakawa |
!Junko Sawakawa |
||
|[[ |
|[[Keeko Han]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
!Tao |
|||
|[[ |
|[[Kaneto Shiozawa]] |
||
|[[ |
|[[Jeff Eigen]] |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|[[ |
|[[Kendji Utsumi]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
Line 42: | Line 40: | ||
|[[Nefta Perry]] |
|[[Nefta Perry]] |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
!Yogin |
|||
|[[Hideyuki Tanaka]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
!Yoogin |
|||
|[[Ryuuji Saikachi]] |
|[[Ryuuji Saikachi]] |
||
|[[Brian Driscoll]] |
|[[Brian Driscoll]] |
||
|- |
|- |
||
!Tau |
|||
⚫ | |||
|[[Tomoyo Harada]] |
|||
|[[Sky Watkins]] |
|||
⚫ | |||
!Chamberlain |
|||
⚫ | |||
| |
| |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|[[ |
|[[Kooji Yada]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|[[ |
|[[Makoto Terada]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|[[ |
|[[Masako Ebisu]] |
||
| |
|||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|[[ |
|[[Koozoo Shioya]] |
||
⚫ | |||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Person 1 |
|||
⚫ | |||
|[[ |
|[[Waka Kanda]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Person 2 |
|||
⚫ | |||
|[[ |
|[[Noriko Aota]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|[[ |
|[[Masaharu Satoo]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|[[ |
|[[Takanobu Hodzumi]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|[[Makoto Terada]] |
|||
| |
| |
||
⚫ | |||
|- |
|||
⚫ | |||
|[[Ichiroo Nagai]] |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
⚫ | |||
|[[Junpee Takeuchi]] |
|||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
!Froy |
!Froy |
||
Line 90: | Line 105: | ||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|[[ |
|[[Kayoko Shiraishi]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
!Transylvanian chamberlain |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
!Young woman |
|||
|[[Waka Kanda]] |
|||
| |
| |
||
|} |
|} |
||
Line 110: | Line 116: | ||
|- |
|- |
||
!English |
!English |
||
|[[Amanda |
|[[Amanda Gallaghre]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
Line 133: | Line 139: | ||
File:Harmagedon eng.jpg|English |
File:Harmagedon eng.jpg|English |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
[[Category: |
[[Category:1983 releases]] |
||
⚫ | |||
[[Category:Japanese media]] |
[[Category:Japanese media]] |
||
⚫ | |||
[[Category:Audioworks Producers Group English dubs]] |
|||
[[Category:1996 English dubs]] |
[[Category:1996 English dubs]] |
Latest revision as of 12:40, 8 June 2023
Cast
Role | Japanese | English |
---|---|---|
Audioworks Producers Group (1996) | ||
Joo Adzuma | Tooru Furuya | Eric Lamp |
Luna | Mami Koyama | Wendy Walker |
Vega | Tooru Emori | John Hollywood |
Michiko Adzuma | Masako Ikeda | Meryl Cooper |
Junko Sawakawa | Keeko Han | |
Shiroo Eda | Kaneto Shiozawa | Jeff Eigen |
Salamander | Kendji Utsumi | |
Sonny Lynx | Yasufumi Hayashi | Nefta Perry |
Asanshi | Hideyuki Tanaka | |
Yoogin | Ryuuji Saikachi | Brian Driscoll |
Tau | Tomoyo Harada | Sky Watkins |
Chamberlain | Koohee Miyauchi | |
Announcer | Kooji Yada | |
Officer O'Reilly | Makoto Terada | |
Joo Adzuma (young) | Masako Ebisu | |
Gangsters | Koozoo Shioya | |
Person 1 | Waka Kanda | |
Person 2 | Noriko Aota | |
Genma Daioo | Masaharu Satoo | |
Kafuu | Takanobu Hodzumi | |
Doctor | Tom Clifford | |
Zambi | Ichiroo Nagai | Matt Black |
Zamedi | Junpee Takeuchi | Russell Arendt |
Froy | Akihiro Miwa | |
Astrologer | Kayoko Shiraishi |
Version | Actor | Notes |
---|---|---|
English | Amanda Gallaghre | |
English | G.A. Quinn | |
English | Jeffrey Stackhouse | |
English | Mark Blackburn |
Staff
Sources
- Credits
-
Japanese cast
-
English