Lupin 3*: The Castle of Cagliostro: Difference between revisions
From Video Credit Archive
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{| class="wikitable mw-collapsible" |
{| class="wikitable mw-collapsible" |
||
|+Cast |
|+Cast |
||
! |
! rowspan="2" |Character |
||
! rowspan="2" |Japanese |
! rowspan="2" |Japanese |
||
! colspan="2" |English |
! colspan="2" |English |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
!<small>Manga Entertainment/ Animaze (2000)</small> |
!<small>Manga Entertainment/ Animaze (2000)</small> |
||
|- |
|- |
||
![[File:Lupin cagliostro.jpg|frameless|106x106px]] |
|||
!Arsène Lupin III |
!Arsène Lupin III |
||
|[[Yasuo Yamada]] |
|[[Yasuo Yamada]] |
||
| Line 17: | Line 16: | ||
|[[David Hayter]] |
|[[David Hayter]] |
||
|- |
|- |
||
![[File:Jigen cagliostro.jpg|frameless|106x106px]] |
|||
!Daisuke Jigen |
!Daisuke Jigen |
||
|[[Kiyoshi Kobayashi]] |
|[[Kiyoshi Kobayashi]] |
||
| Line 23: | Line 21: | ||
|[[John Snyder]] |
|[[John Snyder]] |
||
|- |
|- |
||
![[File:Goemon cagliostro.jpg|frameless|106x106px]] |
|||
!Goemon Ishikawa XIII |
!Goemon Ishikawa XIII |
||
|[[Makio Inoue]] |
|[[Makio Inoue]] |
||
| Line 29: | Line 26: | ||
|[[Michael Gregory]] |
|[[Michael Gregory]] |
||
|- |
|- |
||
![[File:Fujiko cagliostro.jpg|frameless|106x106px]] |
|||
!Fujiko Mine |
!Fujiko Mine |
||
|[[Eiko Masuyama]] |
|[[Eiko Masuyama]] |
||
| Line 35: | Line 31: | ||
|[[Dorothy Elias-Fahn]] |
|[[Dorothy Elias-Fahn]] |
||
|- |
|- |
||
![[File:Zenigata cagliostro.jpg|frameless|106x106px]] |
|||
!Inspector Kouichi Zenigata |
!Inspector Kouichi Zenigata |
||
|[[Gorou Naya]] |
|[[Gorou Naya]] |
||
| Line 41: | Line 36: | ||
|[[Kevin Seymour]] |
|[[Kevin Seymour]] |
||
|- |
|- |
||
![[File:Lazare cagliostro.jpg|frameless|106x106px]] |
|||
!Count Lazare do Cagliostro |
!Count Lazare do Cagliostro |
||
|[[Tarou Ishida]] |
|[[Tarou Ishida]] |
||
| Line 47: | Line 41: | ||
|[[Kirk Thornton]] |
|[[Kirk Thornton]] |
||
|- |
|- |
||
![[File:Clarisse cagliostro.jpg|frameless|106x106px]] |
|||
!Clarisse do Cagliostro |
!Clarisse do Cagliostro |
||
|[[Sumi Shimamoto]] |
|[[Sumi Shimamoto]] |
||
| Line 53: | Line 46: | ||
|[[Bridgette Hoffman]] |
|[[Bridgette Hoffman]] |
||
|- |
|- |
||
![[File:Jodot cagliostro.jpg|frameless|106x106px]] |
|||
!Jodot |
!Jodot |
||
|[[Ichirou Nagai]] |
|[[Ichirou Nagai]] |
||
| Line 59: | Line 51: | ||
|[[Milton James]] |
|[[Milton James]] |
||
|- |
|- |
||
![[File:Gardener cagliostro.jpg|frameless|106x106px]] |
|||
!Gardener |
!Gardener |
||
|[[Kouhei Miyauchi]] |
|[[Kouhei Miyauchi]] |
||
| Line 65: | Line 56: | ||
|[[Barry Stigler]] |
|[[Barry Stigler]] |
||
|- |
|- |
||
![[File:Gustav cagliostro.jpg|frameless|106x106px]] |
|||
!Captain Gustav |
!Captain Gustav |
||
|[[Tadamichi Tsuneizumi]] |
|[[Tadamichi Tsuneizumi]] |
||
| Line 71: | Line 61: | ||
|[[Joe Romersa]] |
|[[Joe Romersa]] |
||
|- |
|- |
||
![[File:Interpol cagliostro.jpg|frameless|106x106px]] |
|||
!Interpol Chairman |
!Interpol Chairman |
||
|[[Shouzou Hirabayashi]] |
|[[Shouzou Hirabayashi]] |
||
| Line 77: | Line 66: | ||
|[[Peter Spellos]] |
|[[Peter Spellos]] |
||
|- |
|- |
||
! rowspan="2" |[[File:Captain cagliostro.jpg|frameless|106x106px]] |
|||
! rowspan="2" |Riot Squad Captain |
! rowspan="2" |Riot Squad Captain |
||
| rowspan="2" |[[Juji Matsuda]] |
| rowspan="2" |[[Juji Matsuda]] |
||
| Line 85: | Line 73: | ||
|[[Kerrigan Mahan]] |
|[[Kerrigan Mahan]] |
||
|- |
|- |
||
![[File:Archbishop cagliostro.jpg|frameless|106x106px]] |
|||
!Archbishop |
!Archbishop |
||
|[[Kinpei Azusa]] |
|[[Kinpei Azusa]] |
||
| Line 91: | Line 78: | ||
|[[Michael Forest]] |
|[[Michael Forest]] |
||
|- |
|- |
||
![[File:Waitress cagliostro.jpg|frameless|106x106px]] |
|||
!Waitress |
!Waitress |
||
|[[Yoko Yamaoka]] |
|[[Yoko Yamaoka]] |
||
Revision as of 15:15, 17 May 2021
Overview
Cast
| Character | Japanese | English | |
|---|---|---|---|
| Streamline Pictures (1991) | Manga Entertainment/ Animaze (2000) | ||
| Arsène Lupin III | Yasuo Yamada | Bob Bergen | David Hayter |
| Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi | Steve Bulen | John Snyder |
| Goemon Ishikawa XIII | Makio Inoue | Ardwight Chamberlain | Michael Gregory |
| Fujiko Mine | Eiko Masuyama | Edie Mirman | Dorothy Elias-Fahn |
| Inspector Kouichi Zenigata | Gorou Naya | David Povall | Kevin Seymour |
| Count Lazare do Cagliostro | Tarou Ishida | Michael McConnohie | Kirk Thornton |
| Clarisse do Cagliostro | Sumi Shimamoto | Joan Carol Henning | Bridgette Hoffman |
| Jodot | Ichirou Nagai | Jeff Winkless | Milton James |
| Gardener | Kouhei Miyauchi | Michael Reynolds | Barry Stigler |
| Captain Gustav | Tadamichi Tsuneizumi | Kirk Thornton | Joe Romersa |
| Interpol Chairman | Shouzou Hirabayashi | Jeff Winkless | Peter Spellos |
| Riot Squad Captain | Juji Matsuda | Captain Sam | Jamieson Price |
| Kerrigan Mahan | |||
| Archbishop | Kinpei Azusa | Kirk Thornton | Michael Forest |
| Waitress | Yoko Yamaoka | Juliana Donald | Dyanne DiRosario |
