One Stormy Night: Secret Friends: Difference between revisions

From Video Credit Archive

Content added Content deleted
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
 
(25 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
== Overview ==

== Cast ==
== Cast ==
{| class="wikitable mw-collapsible"
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+Major cast
|+Major cast
!Role
! colspan="2" |Character
!Japanese
!Japanese
!English
!English
|-
|-
! colspan="2" |Narrator
!<u>Narrator</u>
|
|
|Tom Clark
|[[Tom Clark|Thomas Clark]]
|-
|-
!
!Mei
!Mei
|Rie Kugimiya
|[[Rie Kugimiya]]
|Terry Osada
|[[Terry Osada]]
|-
|-
!
!Gabu
!Gabu
|Hiroyuki Yoshino
|[[Hiroyuki Yoshino]]
|Jack Merluzzi
|[[Jack Merluzzi]]
|-
|-
!
!Tap
!Tap
|Yui Horie
|[[Yui Horie]]
|Jeff Manning
|[[Jeff Manning]]
|-
|-
!
!Mii
!Mii
|Tatsuhisa Suzuki
|[[Tatsuhisa Suzuki]]
|Rumiko Varnes
|[[Rumiko Varnes]]
|-
|-
!
!Giro
!Giro
|Kouichi Yamadera
|[[Kouichi Yamadera]]
|Jeff Manning
|[[Jeff Manning]]
|-
|-
!
!Barry
!Barry
|Kouichi Yamadera
|[[Kouichi Yamadera]]
|Tom Clark
|[[Tom Clark|Thomas Clark]]
|-
|-
!
!Zack
!Zack
|
|
|Jack Merluzzi
|[[Jack Merluzzi]]
|-
|-
!
!Butch
!Butch
|
|
|Jeff Manning
|[[Jeff Manning]]
|-
|-
!Granny
!
!Grandmother Goat
|
|
|Terry Osada
|[[Terry Osada]]
|-
!Elder
|
|[[Jack Merluzzi]]
|-
|-
!
!Moro
!Moro
|
|
|Tom Clark
|[[Tom Clark|Thomas Clark]]
|-
|-
!
!Boro
!Boro
|
|
|Maya Jones
|[[Maya Jones]]
|-
!Bima
|
|[[Maya Jones]]
|-
!Jima
|
|[[Gerri Sorrels]]
|-
!Yoma
|
|[[Rumiko Varnes]]
|-
!Russo
|
|[[Tom Clark|Thomas Clark]]
|-
!Russa
|
|[[Maya Jones]]
|}
|}
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Minor cast
|+Minor cast
! colspan="2" |Role
!Episode
! colspan="2" |Character
!Japanese
!Japanese
!English
!English
|-
|-
!1
!1
!
!Gabu's mother
!Gabu's mother
|
|
|Gerri Sorrels
|[[Gerri Sorrells]]
|-
|-
! rowspan="7" |2-3
! rowspan="3" |2
!
!Remi
!Remi
|
|
|Rumiko Varnes
|[[Rumiko Varnes]]
|-
|-
!
!Romi
!Romi
|
|
|Maya Jones
|[[Maya Jones]]
|-
|-
!
!Rumi
!Rumi
|
|
|Gerri Sorrels
|[[Gerri Sorrels]]
|-
!
!Bima
|
|Maya Jones
|-
!
!Jima
|
|Gerri Sorrels
|-
!
!Yoma
|
|Rumiko Varnes
|-
!
!Rossa
|
|Maya Jones
|-
|-
! rowspan="9" |4
! rowspan="9" |4
!
!Squirrel 1
!Squirrel 1
|
|
|Rumiko Varnes
|[[Rumiko Varnes]]
|-
|-
!
!Mr. Mole
!Mr. Mole
|
|
|Jeff Manning
|[[Jeff Manning]]
|-
|-
!
!Mrs. Mole
!Mrs. Mole
|
|
|Maya Jones
|[[Maya Jones]]
|-
|-
!
!Hare 1
!Hare 1
|
|
|Maya Jones
|[[Maya Jones]]
|-
|-
!
!Hares 1
!Hares 1
|
|
|Rumiko Varnes
|[[Rumiko Varnes]]
Terry Osada
[[Terry Osada]]


Tom Clark
[[Tom Clark|Thomas Clark]]
|-
|-
!
!Pippi
!Pippi
|
|
|Tom Clark
|[[Tom Clark|Thomas Clark]]
|-
|-
!
!Chicchi
!Chicchi
|
|
|Rumiko Varnes
|[[Rumiko Varnes]]
|-
|-
!Father swallow
!
!Father Swallow
|
|
|Jeff Manning
|[[Jeff Manning]]
|-
|-
!Mother swallow
!
!Mother Swallow
|
|
|Maya Jones
|[[Maya Jones]]
|-
|-
! rowspan="2" |5-6
! rowspan="2" |5
!
!Hares 2
!Hares 2
|
|
|Gerri Sorrells
|[[Gerri Sorrells]]


Jack Merluzzi
[[Jack Merluzzi]]


Terry Osada
[[Terry Osada]]
|-
|-
!
!Raccoon
!Raccoon
|
|
|Gerri Sorrells
|[[Gerri Sorrells]]
|-
|-
! rowspan="3" |7
! rowspan="2" |7
!
!Kuro
!Kuro
|
|
|Tom Clark
|[[Tom Clark|Thomas Clark]]
|-
|-
!
!High Elder of Black Goats
|
|Jack Merluzzi
|-
!
!Hare 2
!Hare 2
|
|
|Jack Merluzzi
|[[Jack Merluzzi]]
|-
|-
! rowspan="8" |8
! rowspan="8" |8
!
!Mrs. White
!Mrs. White
|
|
|Tom Clark
|[[Tom Clark|Thomas Clark]]
|-
|-
!
!Mrs. Black
!Mrs. Black
|
|
|Rumiko Varnes
|[[Rumiko Varnes]]
|-
|-
!
!Ms. Spotty
!Ms. Spotty
|
|
|Jeff Manning
|[[Jeff Manning]]
|-
|-
!
!Kid 1
!Kid 1
|
|
|Terry Osada
|[[Terry Osada]]
|-
|-
!
!Kid 2
!Kid 2
|
|
|Rumiko Varnes
|[[Rumiko Varnes]]
|-
|-
!
!Kid 3
!Kid 3
|
|
|Gerri Sorrells
|[[Gerri Sorrells]]
|-
|-
!
!Sammy
!Sammy
|
|
|Maya Jones
|[[Maya Jones]]
|-
|-
!
!Kids
!Kids
|
|
|Gerri Sorrells
|[[Gerri Sorrells]]
Maya Jones
[[Maya Jones]]


Rumiko Varnes
[[Rumiko Varnes]]


Terry Osada
[[Terry Osada]]
|-
|-
! rowspan="2" |9
! rowspan="2" |9
!
!Lolo
!Lolo
|
|
|Rumiko Varnes
|[[Rumiko Varnes]]
|-
|-
!
!Turtle
!Turtle
|
|
|Gerri Sorrells
|[[Gerri Sorrells]]
|-
|-
! rowspan="7" |10
! rowspan="7" |10
!
!Lala
!Lala
|
|
|Maya Jones
|[[Maya Jones]]
|-
|-
!
!Lili
!Lili
|
|
|Gerri Sorrells
|[[Gerri Sorrells]]
|-
|-
!
!Lulu
!Lulu
|
|
|Rumiko Varnes
|[[Rumiko Varnes]]
|-
|-
!Girl wolf 1
!
!Girl Wolf 1
|
|
|Terry Osada
|[[Terry Osada]]
|-
|-
!Girl wolf 2
!
!Girl Wolf 2
|
|
|Rumiko Varnes
|[[Rumiko Varnes]]
|-
|-
!Girl wolf 3
!
!Girl Wolf 3
|
|
|Maya Jones
|[[Maya Jones]]
|-
|-
!
!Hare 3
!Hare 3
|
|
|Jack Merluzzi
|[[Jack Merluzzi]]
|-
|-
! rowspan="11" |11-12
! rowspan="10" |11
!
!Rossa
|
|Maya Jones
|-
!
!Usaru
!Usaru
|
|
|Jeff Manning
|[[Jeff Manning]]
|-
|-
!
!Voice 1
!Voice 1
|
|
|Rumiko Varnes
|[[Rumiko Varnes]]
|-
|-
!
!Voice 2
!Voice 2
|
|
|Maya Jones
|[[Maya Jones]]
|-
|-
!
!Voice 3
!Voice 3
|
|
|Tom Clark
|[[Tom Clark|Thomas Clark]]
|-
|-
!
!Voice 4
!Voice 4
|
|
|Maya Jones
|[[Maya Jones]]
|-
|-
!
!Voice 5
!Voice 5
|
|
|Jack Merluzzi
|[[Jack Merluzzi]]
|-
|-
!
!Squirrel 2
!Squirrel 2
|
|
|Terry Osada
|[[Terry Osada]]
|-
|-
!
!Hare 4
!Hare 4
|
|
|Gerri Sorrells
|[[Gerri Sorrells]]
|-
|-
!
!Tanuki
!Tanuki
|
|
|Tom Clark
|[[Tom Clark|Thomas Clark]]
|-
|-
!
!Porcupine
!Porcupine
|
|
|Gerri Sorrels
|[[Gerri Sorrels]]
|-
|-
! rowspan="9" |13
! rowspan="9" |13
!
!Wolves
!Wolves
|
|
|Jack Merluzzi
|[[Jack Merluzzi]]
|-
|-
!Mother squirrel
!
!Mother Squirrel
|
|
|Maya Jones
|[[Maya Jones]]
|-
|-
!Baby squirrels
!
!Baby Squirrels
|
|
|Terry Osada
|[[Terry Osada]]
|-
|-
!
!Hare 5
!Hare 5
|
|
|Maya Jones
|[[Maya Jones]]
|-
|-
!Field ice
!
!Field Mice
|
|
|Terry Osada
|[[Terry Osada]]
|-
|-
!Father owl
!
!Father Owl
|
|
|Jeff Manning
|[[Jeff Manning]]
|-
|-
!Mother owl
!
!Mother Owl
|
|
|Maya Jones
|[[Maya Jones]]
|-
|-
!Baby owls
!
!Baby Owls
|
|
|Terry Osada
|[[Terry Osada]]
|-
|-
!
!Hedgehogs
!Hedgehogs
|
|
|Jack Merluzzi
|[[Jack Merluzzi]]
Terry Osada
[[Terry Osada]]
|-
|-
! rowspan="6" |14
!
!Young granny
!
!
|
|
|[[Gerri Sorrells]]
|-
!Young black goat
|
|[[Jeff Manning]]
|-
!Kuro
|
|[[Tom Clark|Thomas Clark]]
|-
!Aunty goat 1
|
|[[Jeff Manning]]
|-
!Aunty goat 2
|
|[[Gerri Sorrells]]
|-
!Aunty goat 3
|
|[[Tom Clark|Thomas Clark]]
|-
! rowspan="4" |15
!Baro
|
|[[Gerri Sorrells]]
|-
!Biro
|
|[[Rumiko Varnes]]
|-
!Buro
|
|[[Terry Osada]]
|-
!Docchi
|
|[[Tom Clark|Thomas Clark]]
|-
!18
!Frogs
|
|[[Maya Jones]]
[[Jeff Manning]]

[[Tom Clark|Thomas Clark]]

[[Rumiko Varnes]]

[[Terry Osada]]

[[Jack Merluzzi]]

[[Karl Ter Vehn Lexell]]

[[Saaya Sorrells-Weatherford]]
|-
!19
!Bibi
|
|[[Rumiko Varnes]]
|-
! rowspan="8" |21
!Jess
|
|[[Jeff Manning]]
|-
!Gon
|
|[[Tom Clark|Thomas Clark]]
|-
!Boss
|
|[[Jack Merluzzi]]
|-
!Wolf 1
|
|[[Jack Merluzzi]]
|-
!Wolf 2
|
|[[Jeff Manning]]
|-
!Wolf 3
|
|[[Tom Clark|Thomas Clark]]
|-
!Squirrel 3
|
|[[Gerri Sorrells]]
|-
!Squirrel 4
|
|[[Terry Osada]]
|-
! rowspan="2" |22
!Male 1
|
|[[Jack Merluzzi]]
|-
!Male 2
|
|[[Jeff Manning]]
|-
! rowspan="13" |23
!Squirrel 5
|
|[[Rumiko Varnes]]
|-
!Squirrel 6
|
|[[Gerri Sorrells]]
|-
!Moles 1
|
|[[Maya Jones]]
|-
!Moles 2
|
|[[Jeff Manning]]
|-
!Birds 1
|
|[[Maya Jones]]
|-
!Birds 2
|
|[[Rumiko Varnes]]
|-
!Hares 1
|
|[[Maya Jones]]
|-
!Hares 2
|
|[[Rumiko Varnes]]
|-
!Hares 3
|
|[[Terry Osada]]
|-
!Male goat
|
|[[Jack Merluzzi]]
|-
!Hare 1
|
|[[Rumiko Varnes]]
|-
!Hare 2
|
|[[Gerri Sorrells]]
|-
!Aunty goat
|
|[[Maya Jones]]
|-
! rowspan="8" |24
!Galuru
|
|[[Jack Merluzzi]]
|-
!May's mother
|
|[[Terry Osada]]
|-
!Wolf 1
|
|[[Rumiko Varnes]]
|-
!Wolf 2 (Y2)
|
|[[Gerri Sorrells]]
|-
!Wolf A
|
|[[Maya Jones]]
|-
!F1
|
|[[Jeff Manning]]
|-
!F2
|
|[[Maya Jones]]
|-
!F3
|
|[[Rumiko Varnes]]
|-
!25
!Other animals
|
|[[Maya Jones]]
[[Gerri Sorrells]]
|-
!26
!Tao
|
|
|[[Gerri Sorrells]]
|}
|}


Line 402: Line 527:


== Sources ==
== Sources ==
<gallery mode="nolines" widths="220" heights="88" caption="English version credits">
<gallery caption="Credits">
File:Sfe1.jpg|Episode 1 cast
File:Onestormynightmovie eng.jpg|Movie English
File:Onestormynightsecretfriends 1eng.jpg|1 English
File:Sfe2.jpg|Episode 2 cast
File:Onestormynightsecretfriends 2eng.jpg|2 English
File:Sfe3.jpg|Episode 3 cast
File:Onestormynightsecretfriends 3eng.jpg|3 English
File:Sfe4.jpg|Episode 4 cast
File:Onestormynightsecretfriends 4eng.jpg|4 English
File:Sfe6.jpg|Episodes 5-6 cast
File:Onestormynightsecretfriends 6eng.jpg|6 English
File:Sfe7.jpg|Episode 7 cast
File:Onestormynightsecretfriends 7eng.jpg|7 English
File:Sfe8.jpg|Episode 8 cast
File:Onestormynightsecretfriends 8eng.jpg|8 English
File:Sfe9.jpg|Episode 9 cast
File:Onestormynightsecretfriends 9eng.jpg|9 English
File:Sfe10.jpg|Episode 10 cast
File:Onestormynightsecretfriends 10eng.jpg|10 English
File:Sfe11.jpg|Episode 11 cast
File:Onestormynightsecretfriends 11eng.jpg|11 English
File:Sfe12.jpg|Episode 12 cast
File:Onestormynightsecretfriends 12eng.jpg|12 English
File:Sfe13.jpg|Episode 13 cast
File:Onestormynightsecretfriends 13eng.jpg|13 English
File:Onestormynightsecretfriends 14eng.jpg|14 English
File:Onestormynightsecretfriends 15eng.jpg|15 English
File:Onestormynightsecretfriends 16eng.jpg|16 English
File:Onestormynightsecretfriends 17eng.jpg|17 English
File:Onestormynightsecretfriends 18eng.jpg|18 English
File:Onestormynightsecretfriends 19eng.jpg|19 English
File:Onestormynightsecretfriends 20eng.jpg|20 English
File:Onestormynightsecretfriends 21eng.jpg|21 English
File:Onestormynightsecretfriends 22eng.jpg|22 English
File:Onestormynightsecretfriends 23eng.jpg|23 English
File:Onestormynightsecretfriends 24eng.jpg|24 English
File:Onestormynightsecretfriends 25eng.jpg|25 English
File:Onestormynightsecretfriends 26eng.jpg|26 English
</gallery>
</gallery>
[[Category:No original cast]]
[[Category:One Stormy Night]]
[[Category:One Stormy Night]]
[[Category:2012 releases]]
[[Category:2012 releases]]
[[Category:Shows]]
[[Category:26 episode animated shows]]
[[Category:Japanese media]]
[[Category:Japanese media]]
[[Category:Japan media]]
[[Category:2012 English dubs]]
[[Category:2012 English dubs]]
[[Category:Tokyo English dubs]]

Latest revision as of 15:25, 16 April 2023

Cast

Major cast
Role Japanese English
Narrator Thomas Clark
Mei Rie Kugimiya Terry Osada
Gabu Hiroyuki Yoshino Jack Merluzzi
Tap Yui Horie Jeff Manning
Mii Tatsuhisa Suzuki Rumiko Varnes
Giro Kouichi Yamadera Jeff Manning
Barry Kouichi Yamadera Thomas Clark
Zack Jack Merluzzi
Butch Jeff Manning
Granny Terry Osada
Elder Jack Merluzzi
Moro Thomas Clark
Boro Maya Jones
Bima Maya Jones
Jima Gerri Sorrels
Yoma Rumiko Varnes
Russo Thomas Clark
Russa Maya Jones
Minor cast
Role Japanese English
1 Gabu's mother Gerri Sorrells
2 Remi Rumiko Varnes
Romi Maya Jones
Rumi Gerri Sorrels
4 Squirrel 1 Rumiko Varnes
Mr. Mole Jeff Manning
Mrs. Mole Maya Jones
Hare 1 Maya Jones
Hares 1 Rumiko Varnes

Terry Osada

Thomas Clark

Pippi Thomas Clark
Chicchi Rumiko Varnes
Father swallow Jeff Manning
Mother swallow Maya Jones
5 Hares 2 Gerri Sorrells

Jack Merluzzi

Terry Osada

Raccoon Gerri Sorrells
7 Kuro Thomas Clark
Hare 2 Jack Merluzzi
8 Mrs. White Thomas Clark
Mrs. Black Rumiko Varnes
Ms. Spotty Jeff Manning
Kid 1 Terry Osada
Kid 2 Rumiko Varnes
Kid 3 Gerri Sorrells
Sammy Maya Jones
Kids Gerri Sorrells

Maya Jones

Rumiko Varnes

Terry Osada

9 Lolo Rumiko Varnes
Turtle Gerri Sorrells
10 Lala Maya Jones
Lili Gerri Sorrells
Lulu Rumiko Varnes
Girl wolf 1 Terry Osada
Girl wolf 2 Rumiko Varnes
Girl wolf 3 Maya Jones
Hare 3 Jack Merluzzi
11 Usaru Jeff Manning
Voice 1 Rumiko Varnes
Voice 2 Maya Jones
Voice 3 Thomas Clark
Voice 4 Maya Jones
Voice 5 Jack Merluzzi
Squirrel 2 Terry Osada
Hare 4 Gerri Sorrells
Tanuki Thomas Clark
Porcupine Gerri Sorrels
13 Wolves Jack Merluzzi
Mother squirrel Maya Jones
Baby squirrels Terry Osada
Hare 5 Maya Jones
Field ice Terry Osada
Father owl Jeff Manning
Mother owl Maya Jones
Baby owls Terry Osada
Hedgehogs Jack Merluzzi

Terry Osada

14 Young granny Gerri Sorrells
Young black goat Jeff Manning
Kuro Thomas Clark
Aunty goat 1 Jeff Manning
Aunty goat 2 Gerri Sorrells
Aunty goat 3 Thomas Clark
15 Baro Gerri Sorrells
Biro Rumiko Varnes
Buro Terry Osada
Docchi Thomas Clark
18 Frogs Maya Jones

Jeff Manning

Thomas Clark

Rumiko Varnes

Terry Osada

Jack Merluzzi

Karl Ter Vehn Lexell

Saaya Sorrells-Weatherford

19 Bibi Rumiko Varnes
21 Jess Jeff Manning
Gon Thomas Clark
Boss Jack Merluzzi
Wolf 1 Jack Merluzzi
Wolf 2 Jeff Manning
Wolf 3 Thomas Clark
Squirrel 3 Gerri Sorrells
Squirrel 4 Terry Osada
22 Male 1 Jack Merluzzi
Male 2 Jeff Manning
23 Squirrel 5 Rumiko Varnes
Squirrel 6 Gerri Sorrells
Moles 1 Maya Jones
Moles 2 Jeff Manning
Birds 1 Maya Jones
Birds 2 Rumiko Varnes
Hares 1 Maya Jones
Hares 2 Rumiko Varnes
Hares 3 Terry Osada
Male goat Jack Merluzzi
Hare 1 Rumiko Varnes
Hare 2 Gerri Sorrells
Aunty goat Maya Jones
24 Galuru Jack Merluzzi
May's mother Terry Osada
Wolf 1 Rumiko Varnes
Wolf 2 (Y2) Gerri Sorrells
Wolf A Maya Jones
F1 Jeff Manning
F2 Maya Jones
F3 Rumiko Varnes
25 Other animals Maya Jones

Gerri Sorrells

26 Tao Gerri Sorrells

Staff

Sources

  • Credits
  • Movie English

    Movie English

  • 1 English

    1 English

  • 2 English

    2 English

  • 3 English

    3 English

  • 4 English

    4 English

  • 6 English

    6 English

  • 7 English

    7 English

  • 8 English

    8 English

  • 9 English

    9 English

  • 10 English

    10 English

  • 11 English

    11 English

  • 12 English

    12 English

  • 13 English

    13 English

  • 14 English

    14 English

  • 15 English

    15 English

  • 16 English

    16 English

  • 17 English

    17 English

  • 18 English

    18 English

  • 19 English

    19 English

  • 20 English

    20 English

  • 21 English

    21 English

  • 22 English

    22 English

  • 23 English

    23 English

  • 24 English

    24 English

  • 25 English

    25 English

  • 26 English

    26 English

Retrieved from "https://videocreditarchive.wikitide.org/wiki/One_Stormy_Night:_Secret_Friends?oldid=22557"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information