Mobile Suit Gundam: Difference between revisions

From Video Credit Archive

← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
|+Major cast
|+Major cast
! rowspan="2" |Role
! rowspan="2" |Role
! rowspan="2" |Japanese
! colspan="2" rowspan="2" |Japanese
!English
!English
|-
|-
Line 9: Line 9:
|-
|-
!<u>Narrator</u>
!<u>Narrator</u>
|[[Ichiroo Nagai]]
| colspan="2" |[[Ichiroo Nagai]]
|[[Ross Douglas]]
|[[Ross Douglas]]
|-
|-
!Amuro Ray
!Amuro Ray
|[[Tooru Furuya]]
| colspan="2" |[[Tooru Furuya]]
|[[Brad Swaile]]
|[[Brad Swaile]]
|-
|-
!Bright Noa
!Noah Bright
|[[Hirotaka Suzoki]]
| colspan="2" |[[Hirotaka Suzoki]]
|[[Chris Kalhoon]]
|[[Chris Kalhoon]]
|-
|-
!Char Aznable
!Char Aznable
|[[Shuuichi Ikeda]]
| colspan="2" |[[Shuuichi Ikeda]]
|[[Michael Kopsa]]
|[[Michael Kopsa]]
|-
|-
!Fraw Bow
!Frau Bow
|[[Rumiko Ukai]]
| colspan="2" |[[Rumiko Ukai]]
|[[Kristie Marsden]]
|[[Kristie Marsden]]
|-
|-
!Sayla Mass
!Sarah Mass
|[[Yoo Inoue]]
| colspan="2" |[[Yoo Inoue]]
|[[Alaina Burnett]]
|[[Alaina Burnett]]
|-
|-
!Mirai Yashima
!Mirai Yashima
|[[Fuyumi Shiraishi]]
| colspan="2" |[[Fuyumi Shiraishi]]
|[[Cathy Weseluck]]
|[[Cathy Weseluck]]
|-
|-
!Kai Shiden
!Kai Shiden
|[[Toshio Furukawa]]
| colspan="2" |[[Toshio Furukawa]]
|[[Richard Ian Cox]]
|[[Richard Ian Cox]]
|-
|-
!Hayato Kobayashi
!Hayato Kobayashi
|[[Kiyonobu Suzuki]]
| colspan="2" |[[Kiyonobu Suzuki]]
|[[Matt Smith]]
|[[Matt Smith]]
|-
|-
!Ryuu Jose
!Ryuu Jose
|[[Shoozoo Iidzuka]]
| colspan="2" |[[Shoozoo Iidzuka]]
|[[Ward Perry]]
|[[Ward Perry]]
|-
|-
!Lalah Sune
!Lalah Sune
|[[Keeko Han]]
| colspan="2" |[[Keeko Han]]
|[[Willow Johnson]]
|[[Willow Johnson]]
|-
|-
!Gihren Zabi
!Gihren Zabi
|[[Bandjoo Ginga]]
| colspan="2" |[[Bandjoo Ginga]]
|[[Hiro Kanagawa]]
|[[Hiro Kanagawa]]
|-
|-
!Kycilia Zabi
!Kycilia Zabi
|[[Mami Koyama]]
| colspan="2" |[[Mami Koyama]]
|[[Michelle Porter]]
|[[Michelle Porter]]
|-
|-
!Dozle Zabi
!Dozle Zabi
|[[Daisuke Goori]]
| colspan="2" |[[Daisuke Goori]]
|[[French Tickner]]
|[[French Tickner]]
|-
|-
!Degwinzodo Zabi
!Degwinzodo Zabi
|[[Ichiroo Nagai]]
| colspan="2" |[[Ichiroo Nagai]]
|[[Eric Schneider]]
|[[Eric Schneider]]
|-
|-
!Sleggar Law
!Sleggar Law
|[[Tesshoo Genda]]
| colspan="2" |[[Tesshoo Genda]]
|[[Bill Mondy]]
|[[Bill Mondy]]
|-
|-
!Ramba Ral
!Ramba Ral
|[[Masashi Hirose]]
| colspan="2" |[[Masashi Hirose]]
|[[John Payne]]
|[[John Payne]]
|-
|-
!Crowley Hamon
!Crowley Hamon
|[[Yumi Nakatani]]
| colspan="2" |[[Yumi Nakatani]]
|[[Lenore Zann]]
|[[Lenore Zann]]
|-
|-
!M'Quve
!M'Quve
|[[Kaneto Shiozawa]]
| colspan="2" |[[Kaneto Shiozawa]]
|[[Michael Benyaer]]
|[[Michael Benyaer]]
|-
|-
!Matilda Ajan
!Matilda Ajan
|[[Keeko Toda]]
| colspan="2" |[[Keeko Toda]]
|[[Sylvia Zaradic]]
|[[Sylvia Zaradic]]
|-
|-
!Tem Ray
!Tem Ray
|[[Motomu Kiyokawa]]
| colspan="2" |[[Motomu Kiyokawa]]
|[[Trevor Devall|''Trevor Devall'']]
|[[Trevor Devall|''Trevor Devall'']]
|-
|-
!Johann Revil
!Johann Revil
|[[Masaru Ikeda]]
| colspan="2" |[[Masaru Ikeda]]
|[[Michael Dobson|''Michael Dobson'']]
|[[Michael Dobson|''Michael Dobson'']]
|-
|-
!Kikka Kitamoto
!Kikka Kitamoto
|[[Yoo Inoue]]
| colspan="2" |[[Yoo Inoue]]
|[[Cathy Weseluck]]
|[[Cathy Weseluck]]
|-
|-
!Katz Howan
!Katz Howan
|[[Fuyumi Shiraishi]]
| colspan="2" |[[Fuyumi Shiraishi]]
|[[Cathy Weseluck]]
|[[Cathy Weseluck]]
|-
|-
!Letz Cofan
!Letz Cofan
|[[Rumiko Ukai]]
| colspan="2" |[[Rumiko Ukai]]
|[[Cathy Weseluck]]
|[[Cathy Weseluck]]
|-
|-
!Haro
!Haro
|[[Yoo Inoue]]
| colspan="2" |[[Yoo Inoue]]
|[[Alaina Burnett]]
|[[Alaina Burnett]]
|-
|-
!Wakkein
!Wakkein
|[[Kazuyuki Sogabe]]
| colspan="2" |[[Kazuyuki Sogabe]]
|[[Ted Cole|''Ted Cole'']]
|[[Ted Cole|''Ted Cole'']]
|-
|-
!Omur Fang
! rowspan="2" |Omur Fang
!<small>14</small>
|[[Yukio Kumagai]]
|[[Yukio Kumagai]]
|[[Scott McNeil|''Scott McNeil'']]
| rowspan="2" |[[Scott McNeil|''Scott McNeil'']]
|-
|-
!<small>28</small>
!Judock
|[[Kaneto Shiozawa]]
⚫
|-
! rowspan="2" |Judock
!<small>22, 23, 25</small>
|[[Issee Futamata]]
|[[Issee Futamata]]
|[[Trevor Devall|''Trevor Devall'']]
| rowspan="2" |[[Trevor Devall|''Trevor Devall'']]
|-
|-
!<small>24</small>
!Uragang
|Ninu Cheng
⚫
|-
! rowspan="2" |Uragang
!<small>20-26, 38</small>
|[[Kooji Totani]]
|[[Kooji Totani]]
|[[Tyrone L'Hirondelle]]
| rowspan="2" |[[Tyrone L'Hirondelle]]
|-
|-
!<small>37</small>
!Mulligan
|[[Issee Futamata]]
⚫
|-
! rowspan="2" |Mulligan
!<small>27, 29, 32</small>
|[[Kaneto Shiozawa]]
|[[Kaneto Shiozawa]]
|[[Ward Perry]]
|[[Ward Perry]]
⚫
|-
!<small>37, 41</small>
|[[Kooji Totani]]
⚫
|
|-
|-
!Simus Albakharov
!Simus Albakharov
|[[Kazuko Matsuzawa]]
| colspan="2" |[[Kazuko Matsuzawa]]
|[[Colleen Wheeler|''Colleen Wheeler'']]
|[[Colleen Wheeler|''Colleen Wheeler'']]
|-
|-
!Barom
!Barom
|[[Masaya Taki]]
| colspan="2" |[[Masaya Taki]]
|[[Trevor Devall|''Trevor Devall'']]
|[[Trevor Devall|''Trevor Devall'']]
|}
|}
Line 407: Line 424:
!Gil Ratokie
!Gil Ratokie
|
|
|[[Jillian Michaels|''Jillian Michaels'']]
|''[[Jillian Kosisch]]''
|-
|-
!Milly Ratokie
!Milly Ratokie
Line 533: Line 550:
!English
!English
|[[Alaina Burnett]]
|[[Alaina Burnett]]
|1-43
⚫
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Bill Mondy]]
|[[Bill Mondy]]
|1-43
⚫
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Brad Swaile]]
|[[Brad Swaile]]
|1-43
⚫
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Brendan Beiser]]
|[[Brendan Beiser]]
|1-43
⚫
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Brian Dobson]]
|[[Brian Dobson]]
|1-43
⚫
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Cathy Weseluck]]
|[[Cathy Weseluck]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Chris Kalhoon]]
|[[Chris Kalhoon]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Dane McFadhen]]
|[[Dane McFadhen]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Eric Schneider]]
|[[Eric Schneider]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[French Tickner]]
|[[French Tickner]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Hiro Kanagawa]]
|[[Hiro Kanagawa]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[John Payne]]
|[[John Payne]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Kelly Sheridan]]
|[[Kelly Sheridan]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Kristie Marsden]]
|[[Kristie Marsden]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Lenore Zann]]
|[[Lenore Zann]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Matt Smith]]
|[[Matt Smith]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Michael Benyaer]]
|[[Michael Benyaer]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Michelle Porter]]
|[[Michelle Porter]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Michael Kopsa]]
|[[Michael Kopsa]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Richard Ian Cox]]
|[[Richard Ian Cox]]
|1-43
|
|as Richard Cox
|as Richard Cox
|-
|-
!English
!English
|[[Ross Douglas]]
|[[Ross Douglas]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Sylvia Zaradic]]
|[[Sylvia Zaradic]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Tyrone L'Hirondelle]]
|[[Tyrone L'Hirondelle]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Ward Perry]]
|[[Ward Perry]]
|1-43
|
|
|
|-
|-
!English
!English
|[[Willow Johnson]]
|[[Willow Johnson]]
|1-43
|
|
|
|}
|}
Retrieved from "https://videocreditarchive.wikitide.org/wiki/Mobile_Suit_Gundam"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information