Magic Knight Rayearth (long): Difference between revisions
From Video Credit Archive
Content added Content deleted
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{| class="wikitable mw-collapsible" |
{| class="wikitable mw-collapsible" |
||
|+Cast |
|+Cast |
||
! rowspan="2" |Role |
! colspan="2" rowspan="2" |Role |
||
! rowspan="2" |Japanese |
! rowspan="2" |Japanese |
||
!English |
!English |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
!<small>[[Skypilot Entertainment]] (2000)</small> |
!<small>[[Skypilot Entertainment]] (2000)</small> |
||
|- |
|- |
||
!<u>Narrator</u> |
! colspan="2" |<u>Narrator</u> |
||
|[[Hideyuki Tanaka]] |
|[[Hideyuki Tanaka]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Umi Ryuuzaki |
! colspan="2" |Umi Ryuuzaki |
||
|[[Konami Yoshida]] |
|[[Konami Yoshida]] |
||
|[[Amy Birnbaum]] |
|[[Amy Birnbaum]] |
||
|- |
|- |
||
!Fuu Hououji |
! colspan="2" |Fuu Hououji |
||
|[[Hiroko Kasahara]] |
|[[Hiroko Kasahara]] |
||
|[[Lisa Ortiz]] |
|[[Lisa Ortiz]] |
||
|- |
|- |
||
!Hikari Shidou |
! colspan="2" |Hikari Shidou |
||
|[[Hekiru Shiina]] |
|[[Hekiru Shiina]] |
||
|[[Tara Sands]] |
|[[Tara Sands]] |
||
|- |
|- |
||
! colspan="2" |Eagle |
|||
!Mokona |
|||
|[[ |
|[[Megumi Ogata]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
! colspan="2" |Lantis |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
!Master mage Clef |
! colspan="2" |Master mage Clef |
||
|[[Nozomu Sasaki]] |
|[[Nozomu Sasaki]] |
||
|Immy Uncle |
|Immy Uncle |
||
|- |
|- |
||
! colspan="2" |Mokona <small>(grunts)</small> |
|||
| ⚫ | |||
|[[ |
|[[Yuri Shiratori]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
! colspan="2" |Alcyone |
|||
!Alcione |
|||
|[[Yuri Amano]] |
|[[Yuri Amano]] |
||
|[[Debora Rabbai]] |
|[[Debora Rabbai]] |
||
|- |
|- |
||
!Ascot |
! colspan="2" |Ascot |
||
|[[Minami Takamiya]] |
|[[Minami Takamiya]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
! colspan="2" |Ferio |
|||
!Ceres |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
!Eagle |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
!Ferio |
|||
|[[Takumi Yamazaki]] |
|[[Takumi Yamazaki]] |
||
|[[Jim Ensz]] |
|[[Jim Ensz]] |
||
|- |
|- |
||
! colspan="2" |Lexus |
|||
!Lantis |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
!Lexus |
|||
|[[Hideyuki Tanaka]] |
|[[Hideyuki Tanaka]] |
||
|[[Keith Howard|''Keith Howard'']] |
|[[Keith Howard|''Keith Howard'']] |
||
|- |
|- |
||
! colspan="2" |Ceres |
|||
!Windham |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
! colspan="2" |Windham |
|||
|[[Akio Ootsuka]] |
|[[Akio Ootsuka]] |
||
|[[Keith Howard]] |
|[[Keith Howard]] |
||
| ⚫ | |||
! rowspan="3" |1 |
|||
!Girl 1 |
|||
|[[Tomoko Kawakami]] |
|||
| ⚫ | |||
|- |
|||
!Man |
|||
|[[Isshin Chiba]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
!Girl 2 |
|||
|[[Youko Asada]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
!2 |
|||
!Girl 3 |
|||
|[[Kae Araki]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" |3 |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| |
|||
|- |
|- |
||
!Zagat |
!Zagat |
||
Revision as of 22:45, 7 January 2023
Cast
| Role | Japanese | English | |
|---|---|---|---|
| Skypilot Entertainment (2000) | |||
| Narrator | Hideyuki Tanaka | ||
| Umi Ryuuzaki | Konami Yoshida | Amy Birnbaum | |
| Fuu Hououji | Hiroko Kasahara | Lisa Ortiz | |
| Hikari Shidou | Hekiru Shiina | Tara Sands | |
| Eagle | Megumi Ogata | Adam Mastrelli | |
| Lantis | Juurouta Kosugi | Dan Stevens | |
| Master mage Clef | Nozomu Sasaki | Immy Uncle | |
| Mokona (grunts) | Yuri Shiratori | ||
| Alcyone | Yuri Amano | Debora Rabbai | |
| Ascot | Minami Takamiya | ||
| Ferio | Takumi Yamazaki | Jim Ensz | |
| Lexus | Hideyuki Tanaka | Keith Howard | |
| Ceres | Tesshou Genda | Keith Howard (Vince Jarret?) | |
| Windham | Akio Ootsuka | Keith Howard | |
| 1 | Girl 1 | Tomoko Kawakami | |
| Man | Isshin Chiba | ||
| Girl 2 | Youko Asada | ||
| 2 | Girl 3 | Kae Araki | |
| 3 | Princess Emeraude | Megumi Ogata | |
| Zagat | Juurouta Kosugi | ||
