Lupin 3*: The Castle of Cagliostro: Difference between revisions

From Video Credit Archive

← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
 
(22 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
== Overview ==

== Cast ==
== Cast ==
{| class="wikitable mw-collapsible"
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+Cast
|+Cast
! colspan="2" rowspan="2" |Character
! rowspan="2" |Character
! rowspan="2" |Japanese
! rowspan="2" |Japanese
! colspan="2" |English
! colspan="2" |English
|-
|-
!''<small>Streamline Pictures</small>''
!<small>''[[Streamline Pictures]] (1991)''</small>
!''<small>Manga Entertainment</small>''
!<small>[[Animaze]] (2000)</small>
|-
|-
!Arsène Lupin 3#
![[File:Lupin cagliostro.jpg|frameless|106x106px]]
|[[Yasuo Yamada]]
!Arsène Lupin III
|[[Bob Bergen]]
|Yasuo Yamada
|[[David Hayter]]
|Bob Bergen
|David Hayter
|-
|-
![[File:Jigen cagliostro.jpg|frameless|106x106px]]
!Daisuke Jigen
!Daisuke Jigen
|Kiyoshi Kobayashi
|[[Kiyoshi Kobayashi]]
|Steve Bulen
|[[Steve Bulen]]
|John Snyder
|[[John Snyder]]
|-
|-
!Goemon Ishikawa 13#
![[File:Goemon cagliostro.jpg|frameless|106x106px]]
|[[Makio Inoue]]
!Goemon Ishikawa XIII
|[[Ardwight Chamberlain|''Ardwight Chamberlain'']]
|Makio Inoue
|[[Michael Gregory]]
|Ardwight Chamberlain
|Michael Gregory
|-
|-
![[File:Fujiko cagliostro.jpg|frameless|106x106px]]
!Fujiko Mine
!Fujiko Mine
|Eiko Masuyama
|[[Eeko Masuyama]]
|Edie Mirman
|[[Edie Mirman]]
|Dorothy Elias-Fahn
|[[Dorothy Elias]]
|-
|-
!Inspector Zenigata
![[File:Zenigata cagliostro.jpg|frameless|106x106px]]
|[[Goroo Naya]]
!Inspector Kouichi Zenigata
|[[David Povall]]
|Gorou Naya
|[[Kevin Seymour]]
|David Povall
|Kevin Seymour
|-
|-
!Lazare do Cagliostro
![[File:Lazare cagliostro.jpg|frameless|106x106px]]
|[[Taroo Ishida]]
!Count Lazare do Cagliostro
|[[Michael McConnohie]]
|Tarou Ishida
|[[Kirk Thornton]]
|Michael McConnohie
|Kirk Thornton
|-
|-
![[File:Clarisse cagliostro.jpg|frameless|106x106px]]
!Clarisse do Cagliostro
!Clarisse do Cagliostro
|Sumi Shimamoto
|[[Sumi Shimamoto]]
|Joan Carol Henning
|[[Joan O'Connell]]
|Bridget Hoffman
|[[Bridgette Hoffman]]
|-
|-
![[File:Jodot cagliostro.jpg|frameless|106x106px]]
!Jodot
!Jodot
|Ichirou Nagai
|[[Ichiroo Nagai]]
|Jeff Winkless
|[[Jeff Winkless]]
|Milton James
|[[Milton Jamin]]
|-
|-
![[File:Gardener cagliostro.jpg|frameless|106x106px]]
!Gardener
!Gardener
|Kouhei Miyauchi
|[[Koohee Miyauchi]]
|Michael Reynolds
|[[Mike Reynolds]]
|Barry Stigler
|[[Barry Stigler]]
|-
|-
![[File:Gustav cagliostro.jpg|frameless|106x106px]]
!Captain Gustav
!Captain Gustav
|Tadamichi Tsuneizumi
|[[Tadamichi Tsuneizumi]]
|Kirk Thornton
|[[Kirk Thornton]]
|Joe Romersa
|[[Joe Romersa]]
|-
|-
!Interpol chair
![[File:Interpol cagliostro.jpg|frameless|106x106px]]
|[[Shoozoo Hirabayashi]]
!Interpol Chairman
|[[Jeff Winkless]]
|Shouzou Hirabayashi
|[[Peter Spellos]]
|Jeff Winkless
|Peter Spellos
|-
|-
! rowspan="2" |[[File:Captain cagliostro.jpg|frameless|106x106px]]
! rowspan="2" |Riot squad captain
! rowspan="2" |Riot Squad Captain
| rowspan="2" |[[Juuji Matsuda]]
| rowspan="2" |Juji Matsuda
!Captain Sam
!Captain Sam
| rowspan="2" |Jamieson Price
| rowspan="2" |[[Jamieson Price]]
|-
|-
|Kerrigan Mahan
|[[Kerrigan Mahan]]
|-
|-
![[File:Archbishop cagliostro.jpg|frameless|106x106px]]
!Archbishop
!Archbishop
|[[Kinpee Adzusa]]
|Kinpei Azusa
|Kirk Thornton
|[[Kirk Thornton]]
|Michael Forest
|[[Michael Forest]]
|-
!Waitron
|[[Yooko Yamaoka]]
|[[Juliana Donald]]
|[[Dyanne DiRosario]]
|}
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Extras
!Version
!Actor
!Notes
|-
!English: <small>[[Streamline Pictures]]</small>
|[[Barbara Goodson]]
|
|-
!English: <small>[[Streamline Pictures]]</small>
|[[Bob Bergen]]
|
|-
!English: <small>[[Streamline Pictures]]</small>
|[[David Povall]]
|
|-
!English: <small>[[Streamline Pictures]]</small>
|[[Edie Mirman]]
|
|-
!English: <small>[[Streamline Pictures]]</small>
|[[Jeff Winkless]]
|
|-
!English: <small>[[Streamline Pictures]]</small>
|[[Joan O'Connell]]
|as Joan Carol O'Connell
|-
!English: <small>[[Streamline Pictures]]</small>
|[[Juliana Donald]]
|as Julie Donald
|-
!English: <small>[[Streamline Pictures]]</small>
|[[Kerrigan Mahan]]
|
|-
!English: <small>[[Streamline Pictures]]</small>
|[[Kirk Thornton]]
|
|-
!English: <small>[[Streamline Pictures]]</small>
|[[Michael McConnohie]]
|
|-
!English: <small>[[Streamline Pictures]]</small>
|[[Mike Reynolds]]
|
|-
!English: <small>[[Streamline Pictures]]</small>
|[[Steve Apostolina]]
|
|-
!English: <small>[[Streamline Pictures]]</small>
|[[Steve Bulen]]
|
|-
!English: <small>[[Streamline Pictures]]</small>
|[[Steve Kramer]]
|
|-
!English: <small>[[Streamline Pictures]]</small>
|[[Tom Weiner]]
|as Tom Wyner
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|[[Adam Sholder]]
|
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|[[Andrew Ebert]]
|
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|[[Beau Billingslea]]
|as John Daniels
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|B.D. Vesbite
|
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|[[Carol Stanzione]]
|
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|Christopher Cunnington
|
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|David Jeffries
|
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|David Waterhouse
|
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|[[Gloria Gines]]
|
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|[[Keith Washington]]
|
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|Ken Zhee
|
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|Kevin Guy
|
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|Lauren Benjamin
|
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|Marlon Mann
|
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|[[Michael Deak]]
|as Jack Hammer
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|[[Pamela Brull]]
|as Susan Chavez
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|[[Richard Miro]]
|as Elliot Reynolds
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
|Sentil Astoroth
|
|-
|-
!English: <small>[[Animaze]]</small>
![[File:Waitress cagliostro.jpg|frameless|106x106px]]
|[[Tom Weiner]]
!Waitress
|as Abe Lasser
|Yoko Yamaoka
|Juliana Donald
|Dyanne DiRosario
|}
|}


Line 101: Line 227:


== Sources ==
== Sources ==
[[Category:Lupin III]]
[[Category:No sources]]
[[Category:1979 releases]]
[[Category:Lupin 3*]]
[[Category:Movies]]
[[Category:1979 Japanese animated movies]]
[[Category:Japanese media]]
[[Category:2 English dubs (1991/ 2000)]]
[[Category:Japan media]]
[[Category:2 English dubs]]
[[Category:1991 English dubs]]
[[Category:2000 English dubs]]
Retrieved from "https://videocreditarchive.wikitide.org/wiki/Lupin_3*:_The_Castle_of_Cagliostro"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information