Legend of Lemnear: Difference between revisions
From Video Credit Archive
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
{| class="wikitable mw-collapsible" |
{| class="wikitable mw-collapsible" |
||
|+Cast |
|+Cast |
||
!Role |
! rowspan="2" |Role |
||
!Japanese |
! rowspan="2" |Japanese |
||
!English |
!English |
||
|- |
|||
!<small>[[Knight Mediacom]] (1998)</small> |
|||
|- |
|- |
||
!Lemnear |
!Lemnear |
||
|[[Eeko Yamada]] |
|||
|[[Jezabel Montero]] |
|||
|- |
|||
!Messhu |
|||
|[[Ryuusee Nakao]] |
|||
|[[Greg Baglia]] |
|||
|- |
|||
!Varool |
|||
|[[Nobuo Tanaka]] |
|||
|[[Harvey Shain]] |
|||
|- |
|||
!Gardein |
|||
|[[Iemasa Kayumi]] |
|||
|[[Bart Shattuck]] |
|||
|- |
|||
!Vuan |
|||
|[[Chikao Ootsuka]] |
|||
|[[Bill Rogers]] |
|||
|- |
|||
!Mage |
|||
|[[Ryuuji Saikachi]] |
|||
|[[Bill Rogers]] |
|||
|- |
|||
!Lian |
|||
|[[Keeko Yokozawa]] |
|||
|[[Kathleen McInerney]] |
|||
|- |
|||
!Lian's parent |
|||
|[[Rihoko Yoshida]] |
|||
|[[Wendy Scharfman]] |
|||
|- |
|||
!Goon 1 |
|||
|[[Unshoo Ishidzuka]] |
|||
| |
| |
||
|Jezabel Montero |
|||
|- |
|- |
||
!Goon 2 |
|||
!Gardin |
|||
|[[Tesshoo Genda]] |
|||
| |
| |
||
|Bart Shattuck |
|||
|- |
|- |
||
!Goon 3 |
|||
!Lian |
|||
|[[Hoochuu Ootsuka]] |
|||
| |
| |
||
|Kathleen McInerney |
|||
|- |
|- |
||
!Goon 4 |
|||
!Messhu |
|||
|[[Nozomu Sasaki]] |
|||
| |
| |
||
|Greg Baglia |
|||
|- |
|- |
||
!Bartender |
|||
!Lord Varohl |
|||
|[[Toshiya Ueda]] |
|||
|[[Ron Knight|''Ron Knight'']] |
|||
|} |
|||
== Staff == |
|||
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |
|||
|+Localization staffs |
|||
!Version |
|||
!Job |
|||
!Person |
|||
!Group |
|||
!Notes |
|||
|- |
|||
!English |
|||
|'''associate producer''' |
|||
|[[Stephanie Shalofsky]] |
|||
|[[Central Park Media]] |
|||
| |
| |
||
|Harvey Shane |
|||
|- |
|- |
||
!English |
|||
!Vuan |
|||
|'''executive producer''' |
|||
|[[John O'Donnell]] |
|||
|[[Central Park Media]] |
|||
| |
| |
||
|Bill Rogers |
|||
|- |
|- |
||
!English |
|||
!Old mage |
|||
|'''production manager''' |
|||
|[[Peter Bavaro]] |
|||
|[[Central Park Media]] |
|||
| |
| |
||
|Bill Rogers |
|||
|- |
|- |
||
!English |
|||
!Mother |
|||
|'''production supervisor''' |
|||
|[[Anthony Haden Salerno]] |
|||
|[[Central Park Media]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
!English |
|||
|'''project translator''' |
|||
|[[Neil Nadelman]] |
|||
|[[Central Park Media]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
!English |
|||
|'''sound engineer''' |
|||
|[[Angelo Paneta]] |
|||
|[[Knight Mediacom]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
!English |
|||
|'''voice director''' |
|||
|[[Ron Knight]] |
|||
|[[Knight Mediacom]] |
|||
| |
| |
||
|Wendy Scharfman |
|||
|} |
|} |
||
== Sources == |
== Sources == |
||
<gallery caption="Credits"> |
|||
[[Category:Incomplete]] |
|||
File:Legendoflemnear jpncast.jpg| Japanese cast |
|||
[[Category:1989 releases]] |
|||
File:Legendoflemnear engcredits.jpg| English credits |
|||
[[Category:Animated serials]] |
|||
</gallery> |
|||
[[Category:Japanese media]] |
|||
[[Category: |
[[Category:Direct credits]] |
||
[[Category: |
[[Category:1989 Japanese animated longs (1)]] |
||
[[Category:1998 English dubs]] |
[[Category:1998 English dubs]] |
||
Latest revision as of 21:34, 12 August 2023
Cast
| Role | Japanese | English |
|---|---|---|
| Knight Mediacom (1998) | ||
| Lemnear | Eeko Yamada | Jezabel Montero |
| Messhu | Ryuusee Nakao | Greg Baglia |
| Varool | Nobuo Tanaka | Harvey Shain |
| Gardein | Iemasa Kayumi | Bart Shattuck |
| Vuan | Chikao Ootsuka | Bill Rogers |
| Mage | Ryuuji Saikachi | Bill Rogers |
| Lian | Keeko Yokozawa | Kathleen McInerney |
| Lian's parent | Rihoko Yoshida | Wendy Scharfman |
| Goon 1 | Unshoo Ishidzuka | |
| Goon 2 | Tesshoo Genda | |
| Goon 3 | Hoochuu Ootsuka | |
| Goon 4 | Nozomu Sasaki | |
| Bartender | Toshiya Ueda | Ron Knight |
Staff
| Version | Job | Person | Group | Notes |
|---|---|---|---|---|
| English | associate producer | Stephanie Shalofsky | Central Park Media | |
| English | executive producer | John O'Donnell | Central Park Media | |
| English | production manager | Peter Bavaro | Central Park Media | |
| English | production supervisor | Anthony Haden Salerno | Central Park Media | |
| English | project translator | Neil Nadelman | Central Park Media | |
| English | sound engineer | Angelo Paneta | Knight Mediacom | |
| English | voice director | Ron Knight | Knight Mediacom |
Sources
- Credits
-
Japanese cast -
English credits
