Legend of Kay: Difference between revisions
From Video Credit Archive
Content added Content deleted
(Created page with "German video game. == Credits == === Cast === {| class="wikitable sortable mw-collapsible" ! colspan="2" |Character !German !English !French !Italian !Spanish |- | |'''Kay''...") |
No edit summary |
||
(18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
== Cast == |
|||
German video game. |
|||
{| class="wikitable mw-collapsible" |
|||
|+Cast |
|||
== Credits == |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" |Role |
|||
=== Cast === |
|||
! rowspan="2" |German |
|||
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" |
|||
! colspan="2" |Character |
|||
!German |
|||
!English |
!English |
||
!French |
!French |
||
Line 12: | Line 10: | ||
!Spanish |
!Spanish |
||
|- |
|- |
||
!<small>[[Tapeworks]] (2005)</small> |
|||
| |
|||
! |
|||
|'''Kay''' |
|||
! |
|||
|Dirk Meyer |
|||
! |
|||
|Casey Pitts |
|||
|Thibault Zajac |
|||
|Di Benedetto |
|||
|Carlos Rodriguez |
|||
|- |
|- |
||
!Kay |
|||
| |
|||
|[[Dirk Meyer]] |
|||
|'''Su Ling''' |
|||
|[[Casey Pitts]] |
|||
|Sabine Bohlmann |
|||
|[[Thibault Zajac]] |
|||
|Sarah Cooney |
|||
|[[Massimo Di Benedetto|[Massimo] Di Benedetto]] |
|||
|Marion Billy |
|||
|[[Carlos Rodriguez]] |
|||
|DeLuca |
|||
|Francisca Fernandez |
|||
|- |
|- |
||
!Su Ling |
|||
| |
|||
|[[Sabine Bohlmann]] |
|||
|'''Master''' |
|||
|[[Sarah Cooney]] |
|||
|Claus Brockmeyer |
|||
|[[Marion Billy]] |
|||
|Sonny Dufault |
|||
|[[Lorella DeLuca|[Lorella] DeLuca]] |
|||
|Bernard Debreyne |
|||
|[[Francisca Fernandez]] |
|||
|M. Scattorin |
|||
|Leopoldo Sanchez |
|||
|- |
|- |
||
!Master |
|||
| |
|||
|[[Claus Brockmeyer]] |
|||
|'''Tak''' |
|||
|[[Sonny Dufault]] |
|||
|Gerhard Acktun |
|||
|[[Bernard Debreyne]] |
|||
|Bruce Bayley Johnson |
|||
|[[Maurizio Scattorin|M[aurizio] Scattorin]] |
|||
|Emmanuel Rausenberger |
|||
|[[Leopoldo Sanchez]] |
|||
|Arras |
|||
|Miguel Angel Abad |
|||
|- |
|- |
||
!Tak |
|||
| |
|||
|[[Gerhard Acktun]] |
|||
|'''Shun''' |
|||
|[[Bruce Bayley Johnson]] |
|||
|Willi Röbke |
|||
|[[Emmanuel Rausenberger]] |
|||
|Rob Gottfried |
|||
|[[Flavio Arras|[Flavio] Arras]] |
|||
|Eric Leblanc |
|||
|[[Miguel Angel Abad]] |
|||
|Rovatti |
|||
|Abel Marin |
|||
|- |
|- |
||
!Shun |
|||
|[[Willi Röbke]] |
|||
|[[Rob Gottfried]] |
|||
|[[Eric Leblanc]] |
|||
|[[Riccardo Rovatti|[Riccardo] Rovatti]] |
|||
|[[Abel Marin]] |
|||
|- |
|||
!Bodyguard |
|||
|[[Torsten Münchow]] |
|||
|[[Brian McDonald]] |
|||
| |
| |
||
|[[Stefano Albertini|[Stefano] Albertini]] |
|||
|'''Bodyguard''' |
|||
|[[Jorge Martin]] |
|||
|Torsten Münchow |
|||
|Brian McDonald |
|||
| |
|||
|Albertini |
|||
|Jorge Martin |
|||
|} |
|} |
||
==== Extras ==== |
|||
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |
||
|+Extras |
|||
!Language |
|||
|- |
|||
!Version |
|||
!Actor |
!Actor |
||
!Notes |
!Notes |
||
|- |
|- |
||
!German |
|||
| rowspan="13" |'''English''' |
|||
|[[Andi Königsmann]] |
|||
|Bill Ahearn |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!German |
|||
|Zachary Ahearn |
|||
|[[Andreas Borcherding]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!German |
|||
|Rhonda Berkman |
|||
|[[Bernd Simon]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!German |
|||
|Michael Ciulla |
|||
|[[Christiane Klimt]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!German |
|||
|Jacqueline Creary |
|||
|[[Frank Behnke]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!German |
|||
|Gary DaCosta |
|||
|[[Howard Cooper]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!German |
|||
|Herbert Davis |
|||
|[[Kai Taschner]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!German |
|||
|Ron Hayden |
|||
|[[Melanie Jung]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!German |
|||
|Doug Kupper |
|||
|[[Michael Habeck]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!English |
|||
|Judith McLean |
|||
|[[Bill Ahearn]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!English |
|||
|Kamar McLean |
|||
|[[Doug Kupper]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!English |
|||
|Marty Moran |
|||
|[[Gary DaCosta]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!English |
|||
|Melissa Roth |
|||
|[[Herbert Davis]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!English |
|||
| rowspan="2" |'''French''' |
|||
|[[Jacqueline Creary]] |
|||
|Anne Gaelle-Ponche |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!English |
|||
|Isaia Ponche |
|||
|[[Judith McLean]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!English |
|||
| rowspan="9" |'''German''' |
|||
|[[Kamar McLean]] |
|||
|Frank Behnke |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!English |
|||
|Andreas Borcherding |
|||
|[[Marty Moran]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!English |
|||
|Howard Cooper |
|||
|[[Melissa Roth]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!English |
|||
|Michael Habeck |
|||
|[[Michael Ciulla]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!English |
|||
|Melanie Jung |
|||
|[[Rhonda Berkman]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!English |
|||
|Christiane Klimt |
|||
|[[Ron Hayden]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!English |
|||
|Andi Königsmann |
|||
|[[Zachary Ahearn]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!French |
|||
|Bernd Simon |
|||
|[[Anne Gaelle-Ponche]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!French |
|||
|Kai Taschner |
|||
|[[Isaia Ponche]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Italian |
|||
|Gaude |
|[[Gianni Gaude]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Italian |
|||
|Sandre |
|||
|[[Luca Sandri]] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Spanish |
|||
|Luis Garcia |
|[[Luis Garcia]] |
||
| |
| |
||
|} |
|} |
||
== Staff == |
|||
[[Category:Incomplete]] |
|||
[[Category:Video Games]] |
|||
== Groups == |
|||
== Sources == |
|||
[[Category:No sources]] |
|||
[[Category:2005 German-language media]] |
|||
[[Category:Animated videogames]] |
|||
[[Category:2005 English dubs]] |
Latest revision as of 07:29, 16 December 2022
Cast
Role | German | English | French | Italian | Spanish |
---|---|---|---|---|---|
Tapeworks (2005) | |||||
Kay | Dirk Meyer | Casey Pitts | Thibault Zajac | [Massimo] Di Benedetto | Carlos Rodriguez |
Su Ling | Sabine Bohlmann | Sarah Cooney | Marion Billy | [Lorella] DeLuca | Francisca Fernandez |
Master | Claus Brockmeyer | Sonny Dufault | Bernard Debreyne | M[aurizio] Scattorin | Leopoldo Sanchez |
Tak | Gerhard Acktun | Bruce Bayley Johnson | Emmanuel Rausenberger | [Flavio] Arras | Miguel Angel Abad |
Shun | Willi Röbke | Rob Gottfried | Eric Leblanc | [Riccardo] Rovatti | Abel Marin |
Bodyguard | Torsten Münchow | Brian McDonald | [Stefano] Albertini | Jorge Martin |
Version | Actor | Notes |
---|---|---|
German | Andi Königsmann | |
German | Andreas Borcherding | |
German | Bernd Simon | |
German | Christiane Klimt | |
German | Frank Behnke | |
German | Howard Cooper | |
German | Kai Taschner | |
German | Melanie Jung | |
German | Michael Habeck | |
English | Bill Ahearn | |
English | Doug Kupper | |
English | Gary DaCosta | |
English | Herbert Davis | |
English | Jacqueline Creary | |
English | Judith McLean | |
English | Kamar McLean | |
English | Marty Moran | |
English | Melissa Roth | |
English | Michael Ciulla | |
English | Rhonda Berkman | |
English | Ron Hayden | |
English | Zachary Ahearn | |
French | Anne Gaelle-Ponche | |
French | Isaia Ponche | |
Italian | Gianni Gaude | |
Italian | Luca Sandri | |
Spanish | Luis Garcia |