Korean latinization guide: Difference between revisions
From Video Credit Archive
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 5:
{| class="wikitable sortable mw-collapsible"
|+Letter summary table
! rowspan="2" |Letter
! colspan="2" |Wiki latinization
! rowspan="2" |Other latinization
! rowspan="2" |Notes
!Normally
!Medial
|-
|ㄱ
▲|g
|k
|▼
|
|-
|ㄲ
| colspan="2" |kk
|
|
|-
|ㄴ
| colspan="2" |n
▲|n
|
|
|-
|ㄷ
|d▼
|t
▲|d
|
|-
|ㄸ
| colspan="2" |tt
|
|
Line 38 ⟶ 43:
|r
|l
|
|-
|ㅁ
| colspan="2" |m
▲|m
|
|
|-
|ㅂ
▲|b
|p
|
|-
|ㅃ
| colspan="2" |pp
|
|
Line 57 ⟶ 64:
|ㅅ
|s
|
|
|-
|ㅆ
| colspan="2" |ss
|
|
|-
|ㅈ
|j
|
Line 71 ⟶ 80:
|-
|ㅉ
| colspan="2" |cc
|
|
|-
|ㅊ
▲|c
|ch
|
|-
|ㅋ
▲|k
|kh
|
|-
|ㅌ
▲|t
|th
|
|
|-
|ㅍ
▲|p
|ph
|p
|
|
|-
|ㅎ
|h, f
|h, v
|
|
|-
|ㅇ
|_
|ng
|
|
|-
|ㅏ
| colspan="2" |a
▲|a
|
|
|-
|ㅑ
| colspan="2" |ya
|
|
|-
|ㅓ
| colspan="2" |eo
|ǒ
|
|-
|ㅕ
| colspan="2" |yeo
|yǒ
|
|-
|ㅗ
| colspan="2" |o
▲|o
|
|
|-
|ㅛ
| colspan="2" |yo
|
|
|-
|ㅜ
| colspan="2" |u
▲|u
|
|
|-
|ㅠ
| colspan="2" |yu
|
|
|-
|ㅡ
| colspan="2" |iu
|eu
|
|-
|ㅣ
| colspan="2" |i
▲|i
|
|
|-
|ㅐ
| colspan="2" |ae
|
|
|-
|ㅒ
| colspan="2" |yae
|
|
|-
|ㅔ
| colspan="2" |e
▲|e
|
|
|-
|ㅖ
| colspan="2" |ye
|
|
|-
|ㅚ
| colspan="2" |ue
|oe
|
|-
|ㅟ
| colspan="2" |wi
|
|
|-
|ㅢ
| colspan="2" |ui
|
|
|-
|ㅘ
| colspan="2" |wa
|
|
|-
|ㅝ
| colspan="2" |weo
|wo, wǒ
|
|-
|ㅙ
| colspan="2" |wae
|
|
|-
|ㅞ
| colspan="2" |we
|
|
|-
|ᆞ
| colspan="2" |ao
|
|Only used in Jeju Korean
|-
|ㄳ
|ks
|
|gs
▲|
|
|-
|ㄵ
|nj
|
|
|
Line 227 ⟶ 244:
|ㄶ
|nh
|
|
|
Line 232 ⟶ 250:
|ㄺ
|lg
|
|
|
Line 237 ⟶ 256:
|ㄻ
|lm
|
|
|
Line 242 ⟶ 262:
|ㄼ
|lb
|
|
|
Line 247 ⟶ 268:
|ㄽ
|ls
|
|
|
Line 252 ⟶ 274:
|ㄾ
|lt
|
|
|
Line 257 ⟶ 280:
|ㄿ
|lp
|
|
|
Line 262 ⟶ 286:
|ㅀ
|lh
|
|
|
Line 268 ⟶ 293:
=== Notes ===
# Use macrons (¯) or repeated vowels to spell long vowels. If the vowel is spelled with multiple letters, use the macron each letter or repeat the second vowel.
# Use an apostrophe (') to seperate clusters, if they are pronounced separately.
[[Category:Incomplete]]
| |||
Revision as of 13:40, 12 January 2021
Overview
Summary
The listing follows North Korean order of the vowels, but South Korean order of the consonants.
| Letter | Wiki latinization | Other latinization | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| Normally | Medial | |||
| ㄱ | k | g | ||
| ㄲ | kk | |||
| ㄴ | n | |||
| ㄷ | t | d | ||
| ㄸ | tt | |||
| ㄹ | r | l | ||
| ㅁ | m | |||
| ㅂ | p | b | ||
| ㅃ | pp | |||
| ㅅ | s | z | ||
| ㅆ | ss | |||
| ㅈ | c | j | ||
| ㅉ | cc | |||
| ㅊ | ch | c | ||
| ㅋ | kh | k | ||
| ㅌ | th | t | ||
| ㅍ | ph | p | ||
| ㅎ | h, f | h, v | ||
| ㅇ | _ | ng | ||
| ㅏ | a | |||
| ㅑ | ya | |||
| ㅓ | eo | ǒ | ||
| ㅕ | yeo | yǒ | ||
| ㅗ | o | |||
| ㅛ | yo | |||
| ㅜ | u | |||
| ㅠ | yu | |||
| ㅡ | iu | eu | ||
| ㅣ | i | |||
| ㅐ | ae | |||
| ㅒ | yae | |||
| ㅔ | e | |||
| ㅖ | ye | |||
| ㅚ | ue | oe | ||
| ㅟ | wi | |||
| ㅢ | ui | |||
| ㅘ | wa | |||
| ㅝ | weo | wo, wǒ | ||
| ㅙ | wae | |||
| ㅞ | we | |||
| ᆞ | ao | Only used in Jeju Korean | ||
| ㄳ | ks | gs | ||
| ㄵ | nj | |||
| ㄶ | nh | |||
| ㄺ | lg | |||
| ㄻ | lm | |||
| ㄼ | lb | |||
| ㄽ | ls | |||
| ㄾ | lt | |||
| ㄿ | lp | |||
| ㅀ | lh | |||
Notes
- Use macrons (¯) or repeated vowels to spell long vowels. If the vowel is spelled with multiple letters, use the macron each letter or repeat the second vowel.
- Use an apostrophe (') to seperate clusters, if they are pronounced separately.
