! rowspan="2" |Role

! rowspan="2" |Japanese

!<small>[[Audioworks Producers Group]] (1996)</small>

|-

!Joo Adzuma

!Michiko Adzuma

|[[Meryl Cooper]]

|[[Keeko Han]]

!Shiroo Eda

|[[Kaneto Shiozawa]]

|[[Jeff Eigen]]

!Salamander

|[[Kendji Utsumi]]

!Asanshi

|[[Hideyuki Tanaka]]

|

|-

!Yoogin

!Tau

|[[Tomoyo Harada]]

|[[Sky Watkins]]

|-

!Chamberlain

|[[Koohee Miyauchi]]

!Announcer

|[[Kooji Yada]]

!Officer O'Reilly

|[[Makoto Terada]]

|

!Joo Adzuma <small>(young)</small>

|[[Masako Ebisu]]

|

!Gangsters

|[[Koozoo Shioya]]

[[Yoku Shioya]]

!Person 1

|[[Waka Kanda]]

!Person 2

|[[Noriko Aota]]

!Genma Daioo

|[[Masaharu Satoo]]

!Kafuu

|[[Takanobu Hodzumi]]

!Doctor

|[[Tom Clifford]]

|-

!Zambi

|[[Ichiroo Nagai]]

|[[Matt Black]]

|-

!Zamedi

|[[Junpee Takeuchi]]

|[[Russell Arendt]]

!Astrologer

|[[Kayoko Shiraishi]]

|[[Amanda Gallaghre]]

[[Category:1983 releases]]

[[Category:Animated movies]]