Navigation menu

Central Park Media: Difference between revisions

From Video Credit Archive

Central Park Media (view source)

Revision as of 13:02, 12 June 2023

1,775 bytes added ,  1 year ago
no edit summary
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:
== CreditsEnglish credits ==
 
=== Subtitling credits ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Translation publishing
|+Subtitling releases
!Year
!Title
!Medium
!Author
!Notes
|-
Line 12 ⟶ 11:
|[[Crystal Triangle]]
|movie
|
|
|-
Line 17:
|[[Dog Soldier]]
|long (1)
|
|
|-
Line 22 ⟶ 23:
|[[Gall Force 1: Eternal Story]]
|movie
|
|
|-
Line 27 ⟶ 29:
|[[The Humanoid]]
|long (1)
|
|
|-
Line 32 ⟶ 35:
|[[Roots Search]]
|long (1)
|
|
|-
Line 37 ⟶ 41:
|[[Wanna-Be's]]
|long (1)
|
|
|-
|1993
|[[Area 88 (seriallong)|Area 88]]
|long (3)
|
|
|-
Line 47 ⟶ 53:
|[[Gall Force 2: Destruction]]
|long (1)
|
|
|-
Line 52 ⟶ 59:
|[[Gall Force 3: Stardust War]]
|long (1)
|
|
|-
Line 57 ⟶ 65:
|[[Grave of the Fireflies]]
|movie
|
|
|-
Line 62 ⟶ 71:
|[[Harmagedon]]
|movie
|
|
|-
Line 67 ⟶ 77:
|[[Urotsukidouji 1: Legend of the Overfiend]]*
|long (1)
|
|
|-
Line 72 ⟶ 83:
|[[Urotsukidouji 2: Legend of the Demon Womb]]*
|long (1)
|
|
|-
Line 77 ⟶ 89:
|[[The Ultimate Teacher]]
|long (1)
|
|
|-
Line 82 ⟶ 95:
|[[Detonator Orgun]]
|long (3)
|
|
|-
Line 87 ⟶ 101:
|[[Hades Project Zeorymer]]
|long (4)
|
|
|-
Line 92 ⟶ 107:
|[[Project A-ko 2: Plot of the Daitokuji Financial Group]]
|long (1)
|
|
|-
Line 97 ⟶ 113:
|[[Project A-ko 3: Cinderella Rhapsody]]
|long (1)
|
|
|-
Line 102 ⟶ 119:
|[[Project A-ko 4: Final]]
|long (1)
|
|
|-
Line 107 ⟶ 125:
|[[Project A-ko: Uncivil Wars]]
|long (2)
|
|
|-
Line 112 ⟶ 131:
|[[Rhea Gall Force]]
|long (1)
|
|
|-
|1994
|[[U-Jin Brand]]*!
|long (1)
|
|
|-
|1995
|[[Demon Beast Invasion]]*!
|long (6)
|
|
|-
Line 127 ⟶ 149:
|[[Gall Force: Earth Chapter]]
|long (3)
|
|
|-
|1995
|[[Genocyber: The Legend of Ark de Grande]]
|serialshow (4-52)
|
|
|-
Line 137 ⟶ 161:
|[[GoShogun: The Time Stranger]]
|movie
|
|
|-
Line 142 ⟶ 167:
|[[Legend of the Dragon Kings]]
|show (12)
|
|
|-
Line 147 ⟶ 173:
|[[Mask of Zeguy]]
|long (2)
|
|
|-
Line 152 ⟶ 179:
|[[Metal Fighter Miku]]
|show (13)
|
|
|-
Line 157 ⟶ 185:
|[[Zenki]]
|show (13)
|
|
|-
Line 162 ⟶ 191:
|[[Record of Lodoss War]]
|show (13)
|
|
|-
Line 167 ⟶ 197:
|[[The Slayers]]
|show (26)
|
|
|-
Line 172 ⟶ 203:
|[[Night on the Galactic Railroad]]
|movie
|
|
|-
|1998
|[[Patlabor: The Mobile Police]]
|show (47)
|
|
|-
Line 177 ⟶ 215:
|[[Revolutionary Girl Utena]]
|show (39)
|
|
|-
Line 182 ⟶ 221:
|[[The Ping Pong Club]]
|show (26)
|
|
|-
Line 187 ⟶ 227:
|[[Knights of Ramune]]
|long (6)
|
|
|-
Line 192 ⟶ 233:
|[[The Slayers Next]]
|show (26)
|
|
|-
|2000
|[[Maze (serialOVA)|Maze]]
|serialshow (2)
|
|
|-
|2000
|[[Maze (TV)]]
|show (25)
|
|
|-
Line 207 ⟶ 251:
|[[The Slayers Try]]
|show (26)
|
|
|-
Line 212 ⟶ 257:
|[[Zero Woman: Assassin Lovers]]
|movie
|
|
|-
Line 217 ⟶ 263:
|[[Revolutionary Girl Utena: The Movie]]
|movie
|
|
|-
|2001
|[[Urotsukidouji 4: Inferno Road]]*!
|long (1)
|
|
|-
Line 227 ⟶ 275:
|[[Cat Soup]]
|long (1)
|
|
|-
|2003
|[[F-Force]]*!
|show (3)
|
|
|-
Line 237 ⟶ 287:
|[[Arcade Gamer Fubuki]]
|long (4)
|
|
|-
Line 242 ⟶ 293:
|[[The World of Narue]]
|show (12)
|
|
|-
Line 247 ⟶ 299:
|[[The Boy Who Wanted to Be a Bear]]
|movie
|
|
|}
 
=== Dubbing credits ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Dub publishing
|+Dubbing credits
! rowspan="2" |Year
! rowspan="2" |Title
! rowspan="2" |Medium
! colspan="2" |Dub
! rowspan="2" |Notes
|-
!Year
!Title
!Medium
!Director
!Producer
!Notes
|-
|1993
|[[Urotsukidouji 1: Legend of the Overfiend]]*!
|long (1)
|[[Michael Alben]]
Line 270 ⟶ 320:
|-
|1993
|[[Urotsukidouji 2: Legend of the Demon Womb]]*!
|long (1)
|[[Michael Alben]]
Line 305 ⟶ 355:
|-
|1996
|[[Area 88 (seriallong)|Area 88]]+
|long (1/3)
|
|[[Sound Dimensions]]
|
|variant dub
|-
|1996
Line 315 ⟶ 365:
|show (3)
|[[David Siegel]]
|[[MichaelNational Alben GroupSound]]
|
|-
Line 323 ⟶ 373:
|[[Robert Buchholz]]
[[Kevin Seymour]]
 
[[Leonardo Araujo]]
[[Leonardo Araújo]]
|[[Animaze]]
|
Line 353 ⟶ 404:
|show (6)
|
|[[MichaelNational Alben GroupSound]]
|
|-
Line 359 ⟶ 410:
|[[LA Blue Girl]]*
|long (6)
|[[Kip Kaplan]]
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|-
|1996
|[[M.D. Geist 1: Most Dangerous Soldier]]
|long (1)
|[[Kip Kaplan]]
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|-
|1996
|[[M.D. Geist 2: Death Force]]
|long (1)
|[[Kip Kaplan]]
|[[Audioworks Producers Group]]
Line 367 ⟶ 432:
|long (2)
|
|[[MichaelNational Alben GroupSound]]
|
|-
Line 375 ⟶ 440:
|[[David Siegel]]
[[Bill Timoney]]
|[[MichaelNational Alben GroupSound]]
|
|-
Line 386 ⟶ 451:
|-
|1996
|[[The Ultimate Teacher]]+
|long (1)
|[[Karl Willems]]
[[Sarah-Anne Dafoe]]
|[[Ocean Studios]]
|
|variant dub
|-
|1996
Line 401 ⟶ 466:
|-
|1996
|[[They Were 11!]]
|movie
|[[Kevin Seymour]]
Line 408 ⟶ 473:
|-
|1996
|[[Urotsukidouji 4: Inferno Road]]*!
|long (1)
|[[Kip Kaplan]]
Line 422 ⟶ 487:
|-
|1997
|[[Art of Fighting (long)]]
|long (1)
|
Line 432 ⟶ 497:
|show (2)
|[[David Tews]]
|[[MichaelNational Alben GroupSound]]
|
|-
Line 446 ⟶ 511:
|long (1)
|[[Peter Cascone]]
|[[SkyhighNational ProductionsSound]]
|
|-
Line 471 ⟶ 536:
|-
|1997
|[[Twin Angels 1]]*!
|show (4)
|[[Anthony Haden Salerno]]
Line 478 ⟶ 543:
|-
|1997
|[[Twin Angels 2]]*!
|show (4)
|
Line 485 ⟶ 550:
|-
|1997
|[[Venus 5]]*!
|show (2)
|[[Kip Kaplan]]
Line 495 ⟶ 560:
|long (3)
|[[Peter Cascone]]
|[[SkyhighNational ProductionsSound]]
|
|-
Line 506 ⟶ 571:
|-
|1998
|[[Grave of the Fireflies]]+
|movie
|
|[[Skypilot Entertainment]]
|
|variant dub
|-
|1998
|[[Nightmare Campus]]*!
|show (5)
|
Line 551 ⟶ 616:
|-
|1998
|[[Yu Yu Hakusho the Movie: Poltergeist Report]]
|movie
|
Line 558 ⟶ 623:
|-
|1999
|[[Agent Aika: Naked Missions]]
|show (1-4/7)
|[[Peter Cascone]]
|[[Skyhigh Productions]]
Line 565 ⟶ 630:
|-
|1999
|[[Area 88 (seriallong)|Area 88]]+
|long (2/3)
|[[Kip Kaplan]]
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|variant dub
|-
|1999
|[[Beast City]]!
|show (2/3)
|
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|-
|1999
Line 586 ⟶ 658:
|-
|1999
|[[Demon Beast Invasion]]*!
|long (6)
|[[Kip Kaplan]]
Line 593 ⟶ 665:
|-
|1999
|[[Genocyber: The Legend of Ark de Grande]]
|longshow (4-52)
|
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|relay from [[World Wide Group]]
|-
|1999
Line 614 ⟶ 686:
|-
|1999
|[[Lady Blue]]*!
|show (4)
|[[Kip Kaplan]]
Line 621 ⟶ 693:
|-
|1999
|[[Midnight Panther]]*!
|show (2)
|[[Arlen Tarlofsky]]
Line 628 ⟶ 700:
|-
|1999
|[[Ogenki Clinic]]*!
|show (1)
|[[Kip Kaplan]]
Line 650 ⟶ 722:
|-
|1999
|[[Twin Angels 2]]*!
|long (4)
|
Line 664 ⟶ 736:
|-
|2000
|[[2x1]]*!
|show (2)
|[[Kip Kaplan]]
Line 671 ⟶ 743:
|-
|2000
|[[Dream Hazard]]*!
|show (1)
|[[Kip Kaplan]]
Line 678 ⟶ 750:
|-
|2000
|[[Fencer of Minerva]]*!
|long (5)
|[[Kip Kaplan]]
Line 699 ⟶ 771:
|-
|2000
|[[Magic Woman M]]*!
|show (2)
|[[Kip Kaplan]]
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|-
|2000
|[[Masquerade]]!
|long (4)
|
|[[Audioworks Producers Group]]
|
Line 728 ⟶ 807:
|-
|2000
|[[Pianist]]*!
|show (1)
|[[Kip Kaplan]]
Line 735 ⟶ 814:
|-
|2000
|[[Pure Love]]*!
|show (2)
|[[Adam Charity]]
Line 749 ⟶ 828:
|-
|2000
|[[Sins of the Sisters]]*!
|show (2)
|[[Kip Kaplan]]
Line 756 ⟶ 835:
|-
|2000
|[[Spaceship Agga Ruter]]*!
|show (4)
|[[Kip Kaplan]]
Line 785 ⟶ 864:
|-
|2000
|[[Vixens]]*!
|show (5)
|[[Kip Kaplan]]
Line 799 ⟶ 878:
|-
|2001
|[[Agent Aika: Final Battle]]
|show (34-7/7)
|[[Arlen Tarlofsky]]
|[[Mercury Productions]]
Line 820 ⟶ 899:
|-
|2001
|[[DemonBlowback: WarriorLove Koji& Death]]*
|movie
|
|[[Bang Zoom! Entertainment]]
|
|-
|2001
|[[Demon Warrior Koji]]!
|show (3)
|[[Kip Kaplan]]
Line 827 ⟶ 913:
|-
|2001
|[[Detonator Orgun]]+
|long (3)
|[[Peter Cascone]]
|[[Skyhigh Productions]]
|
|variant dub
|-
|2001
|[[Garaga]]
|movie
|[[Kip Kaplan]]
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|-
|2001
Line 841 ⟶ 934:
|-
|2001
|[[Legend of the Dragon Kings]]+
|[[Nightwalker]]
|show (12)
|[[Eric Sherman]]
|[[Bang Zoom! Entertainment]]
|
|-
|2001
|[[Legend of the Dragon Kings]]
|long (12)
|
|[[Matlin Recording]]
|
|variant dub
|-
|2001
|[[Mystery of the Necronomicon]]*!
|long (4)
|
Line 869 ⟶ 955:
|-
|2001
|[[Nightwalker: The Midnight Detective]]
|show (12)
|[[Eric Sherman]]
|[[Bang Zoom! Entertainment]]
Line 876 ⟶ 962:
|-
|2001
|[[Patlabor: The Mobile Police (TV)]]
|show (47)
|[[Allan Gus]]
Line 887 ⟶ 973:
|[[Anthony Haden Salerno]]
|[[TAJ Productions]]
|
|-
|2001
|[[RG Veda]]+
|long (2)
|[[Arlen Tarlofsky]]
|[[Mercury Productions]]
|
|-
Line 904 ⟶ 997:
|-
|2001
|[[Teacher's Pet]]*!
|show (4)
|[[Kip Kaplan]]
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|-
|2001
|[[Terminatrix]]
|movie
|
|[[Bang Zoom! Entertainment]]
|
|-
Line 915 ⟶ 1,015:
|[[Kip Kaplan]]
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|-
|2001
|[[The Ladies' Phone Sex Club]]
|movie
|
|[[Bang Zoom! Entertainment]]
|
|-
Line 925 ⟶ 1,032:
|-
|2001
|[[TriAngleTokyo Decameron]]*
|movie
|
|[[Bang Zoom! Entertainment]]
|
|-
|2001
|[[Tokyo Mafia: Yakuza Wars]]
|movie
|
|[[Bang Zoom! Entertainment]]
|
|-
|2001
|[[TriAngle]]!
|show (2)
|[[Peter Cascone]]
|[[Skyhigh Productions]]
|
|-
|2001
|[[Weather Woman]]
|movie
|
|[[Bang Zoom! Entertainment]]
|
|-
|2001
|[[Zero Woman: Assassin Lovers]]
|movie
|
|[[Bang Zoom! Entertainment]]
|
|-
|2002
|[[Beautiful Hunter]]
|movie
|
|[[Matlin Recording]]
|
|-
Line 940 ⟶ 1,082:
|2002
|[[Geobreeders: Breakthrough]]
|longshow (4)
|[[Arlen Tarlofsky]]
|[[Mercury Productions]]
Line 946 ⟶ 1,088:
|-
|2002
|[[LA Blue Girl Returns]]*!
|show (4)
|[[Kip Kaplan]]
Line 967 ⟶ 1,109:
|-
|2002
|[[Love Lessons]]*!
|show (2)
|[[Kip Kaplan]]
Line 988 ⟶ 1,130:
|-
|2002
|[[Night Shift Nurses]]*!
|show (5)
|[[Kip Kaplan]]
Line 1,016 ⟶ 1,158:
|-
|2002
|[[ZeroTokyo WomanMafia: AssassinBattle Loversfor Shinjuku]]
|movie
|
|[[Eric Sherman]]
|[[Bang Zoom! Entertainment]]
|
|-
|2002
|[[Tokyo Mafia: Wrath of the Yakuza]]
|movie
|
|[[Bang Zoom! Entertainment]]
|
|-
|2002
|[[Tokyo Mafia: Yakuza Blood]]
|movie
|
|[[Bang Zoom! Entertainment]]
|
Line 1,044 ⟶ 1,200:
|-
|2003
|[[BloodBeautiful ShadowWeapon]]*
|movie
|[[Kip Kaplan]]
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|-
|2003
|[[Blood Shadow]]!
|show (3)
|[[Adam Charity]]
Line 1,058 ⟶ 1,221:
|-
|2003
|[[Demon Beast Resurrection]]*!
|show (4)
|[[Kip Kaplan]]
Line 1,065 ⟶ 1,228:
|-
|2003
|[[DNA2DNA^2 (OVA)|DNA<sup>2</sup> (OVA)]]
|show (153)
|[[Kip Kaplan]]
|[[Audioworks Producers Group]]
|[[Mercury Productions]]
|
|-
|2003
|[[DNA^2 (TV)|DNA<sup>2</sup> (TV)]]
|show (12)
|[[Kip Kaplan]]
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|-
|2003
|[[F-Force]]*!
|show (3)
|[[Tom Wayland]]
Line 1,093 ⟶ 1,263:
|-
|2003
|[[Gall Force: Earth Chapter]]+
|long (3)
|[[Allan Gus]]
|[[Matlin Recording]]
|
|variant dub
|-
|2003
|[[GoShogun: The Time Stranger]]+
|movie
|[[Arlen TarlovskyTarlofsky]]
|[[Mercury Productions]]
|
|variant dub
|-
|2003
|[[Hades Project Zeorymer]]
|[[Lunatic Night]]*
|long (4)
|[[Alexa Zimmerman]]
[[Chris Bertolotti]]
|[[Audio Dolce]]
|
|-
|2003
|[[Lunatic Night]]!
|show (2)
|[[Alexa Zimmerman]]
Line 1,114 ⟶ 1,292:
|-
|2003
|[[MaMa]]!
|[[Patlabor: The Mobile Police (OVA)]]
|show (2)
|[[Kip Kaplan]]
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|-
|2003
|[[Patlabor: The Early Days]]
|show (7)
|
|[[Matlin Recording]]
|
|-
|2003
|[[Professor Pain]]!
|show (2)
|[[Kip Kaplan]]
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|-
Line 1,135 ⟶ 1,327:
|-
|2003
|[[Stepmother's Sin]]*!
|show (2)
|
Line 1,163 ⟶ 1,355:
|-
|2004
|[[Behind Closed Doors]]*!
|show (3)
|[[Alexa Zimmerman]]
Line 1,178 ⟶ 1,370:
|-
|2004
|[[Black Widow]]*!
|show (2)
|
Line 1,185 ⟶ 1,377:
|-
|2004
|[[Blood Royale]]*!
|show (2)
|
Line 1,192 ⟶ 1,384:
|-
|2004
|[[City of Sin]]*!
|show (1)
|
Line 1,199 ⟶ 1,391:
|-
|2004
|[[HadesDomain Projectof ZeorymerMurder]]
|seriallong (41)
|[[AlexaMichael ZimmermanSinterniklaas]]
|[[ChrisNYAV BertolottiPost]]
|
|[[Audio Dolce]]
|variant dub
|-
|2004
Line 1,221 ⟶ 1,412:
|-
|2004
|[[Mask of Zeguy]]+
|long (2)
|[[Kip Kaplan]]
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|variant dub
|-
|2004
Line 1,235 ⟶ 1,426:
|-
|2004
|[[Nurse Me!]]*!
|show (3)
|[[Tom Wayland]]
Line 1,242 ⟶ 1,433:
|-
|2004
|[[Private Psycho Lesson]]*!
|show (2)
|
Line 1,249 ⟶ 1,440:
|-
|2004
|[[Sacrilege]]*!
|show (2)
|[[Alexa Zimmerman]]
Line 1,257 ⟶ 1,448:
|-
|2004
|[[Secret Desires]]*!
|show (2)
|
Line 1,266 ⟶ 1,457:
|[[Shootfighter Tekken]]
|serial (3)
|[[Tom Wayland]]
[[Kip Kapan]]
|[[TripWire Productions]]
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|-
|2004
|[[Sibling Secret]]*!
|show (3)
|
Line 1,278 ⟶ 1,470:
|-
|2004
|[[Sin Sorority]]*!
|show (2)
|
Line 1,285 ⟶ 1,477:
|-
|2004
|[[Slave Market]]*!
|show (3)
|[[Alexa Zimmerman]]
Line 1,293 ⟶ 1,485:
|-
|2004
|[[StepSister]]*!
|show (2)
|[[Tom Wayland]]
Line 1,314 ⟶ 1,506:
|-
|2004
|[[U-Jin Brand]]*!
|long (1)
|[[Tom Wayland]]
Line 1,321 ⟶ 1,513:
|-
|2004
|[[Urotsukidouji: The New Saga]]!
|[[Xpress Train]]*
|show (3)
|[[Kip Kaplan]]
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|-
|2004
|[[Xpress Train]]!
|show (2)
|[[Allan Gus]]
Line 1,328 ⟶ 1,527:
|-
|2004
|[[Xtra Credit]]*!
|show (2)
|
Line 1,342 ⟶ 1,541:
|-
|2005
|[[Angel Blade]]*!
|show (2/3)
|[[Alexa Zimmerman]]
Line 1,350 ⟶ 1,549:
|-
|2005
|[[Crimson Climax]]*!
|show (3)
|[[Kip Kaplan]]
Line 1,364 ⟶ 1,563:
|-
|2005
|[[Hammerboy|Mangchi: The Hammerboy]]+
|movie
|[[Kip Kaplan]]
Line 1,372 ⟶ 1,571:
|2005
|[[Patlabor: The New Files]]
|show (48/16)
|[[Allan Gus]]
|[[Matlin Recording]]
Line 1,386 ⟶ 1,585:
|-
|2005
|[[Square of the Moon]]*!
|show (4)
|[[Tom Wayland]]
Line 1,393 ⟶ 1,592:
|-
|2005
|[[Temptation]]*!
|show (2)
|[[Tom Wayland]]
Line 1,428 ⟶ 1,627:
|-
|2006
|[[ChainsArmed ofTrooper LustVOTOMS]]*
|show (1/52)
|[[Kip Kaplan]]
|[[Audioworks Producers Group]]
|
|-
|2006
|[[Chains of Lust]]!
|show (2)
|[[Tom Wayland]]
Line 1,435 ⟶ 1,641:
|-
|2006
|[[Midnight Strike Force]]*!
|show (2)
|[[Kip Kaplan]]
Line 1,450 ⟶ 1,656:
|2006
|[[Negadon: The Monster from Mars]]
|longshow (1)
|[[Tom Wayland]]
|[[TripWire Productions]]
Line 1,456 ⟶ 1,662:
|-
|2006
|[[Outlanders]]+
|long (1)
|[[Tom Wayland]]
Line 1,466 ⟶ 1,672:
 
== Sources ==
[[Category:DefunctDone groups]]
[[Category:English publishers]]
[[Category:New York City groups]]
Retrieved from "https://videocreditarchive.wikitide.org/wiki/Special:MobileDiff/21800...24234"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information