Burn Up!: Difference between revisions
From Video Credit Archive
Content added Content deleted
No edit summary |
No edit summary |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
{| class="wikitable mw-collapsible" |
{| class="wikitable mw-collapsible" |
||
|+Cast |
|+Cast |
||
!Role |
! rowspan="2" |Role |
||
!Japanese |
! rowspan="2" |Japanese |
||
!English |
!English |
||
| ⚫ | |||
!<small>[[Seraphim Digital]] (1994)</small> |
|||
|- |
|- |
||
!Maki |
!Maki |
||
| Line 10: | Line 12: | ||
|[[Tiffany Grant]] |
|[[Tiffany Grant]] |
||
|- |
|- |
||
!Reemi |
|||
!Reimi |
|||
|[[ |
|[[Miki Itoo]] |
||
|[[Amanda Winn |
|[[Amanda Winn]] |
||
|- |
|- |
||
!Yuka |
!Yuka |
||
| Line 18: | Line 20: | ||
|[[Kimberly Yates]] |
|[[Kimberly Yates]] |
||
|- |
|- |
||
!Kendji |
|||
!Kenji |
|||
|[[Hirokazu Hiramatsu]] |
|[[Hirokazu Hiramatsu]] |
||
|[[Milton Lawrence]] |
|[[Milton Lawrence]] |
||
|- |
|- |
||
!Banba |
!Banba |
||
|[[ |
|[[Shooichiroo Akaboshi]] |
||
|[[Don Huffman]] |
|[[Don Huffman]] |
||
|- |
|- |
||
| Line 30: | Line 32: | ||
|[[Aaron Krohn]] |
|[[Aaron Krohn]] |
||
|- |
|- |
||
!Ryuuji |
|||
!Ryuji |
|||
|[[Hideyuki |
|[[Hideyuki Umedzu]] |
||
|[[Henry Pinter]] |
|[[Henry Pinter]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|[[Shouzou Iizuka]] |
|||
|[[Rick Peeples]] |
|||
|- |
|- |
||
!Ganack |
!Ganack |
||
| Line 44: | Line 42: | ||
!Sayaka |
!Sayaka |
||
|[[Yuri Shiratori]] |
|[[Yuri Shiratori]] |
||
|[[ |
|[[Renee Foresman]] |
||
|- |
|- |
||
| ⚫ | |||
!Old Man |
|||
|[[Shoozoo Iidzuka]] |
|||
| ⚫ | |||
|[[ |
|[[Rick Peeples]] |
||
|- |
|- |
||
| ⚫ | |||
!Garage Attendant |
|||
| ⚫ | |||
| |
| |
||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|[[ |
|[[Jimmy Slaughter]] |
||
|- |
|||
| ⚫ | |||
| |
|||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
!Captain Hashima |
!Captain Hashima |
||
| Line 66: | Line 60: | ||
|[[Rob Mungle]] |
|[[Rob Mungle]] |
||
|- |
|- |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| |
| |
||
|[[ |
|[[Steve Bosco]] |
||
|- |
|- |
||
! |
!Gerald |
||
| |
| |
||
|[[Jimmy Slaughter]] |
|[[Jimmy Slaughter]] |
||
|- |
|- |
||
!Mechanic |
|||
!Club Dude |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
!Clubgoer |
|||
| |
| |
||
|[[Rob Mungle]] |
|[[Rob Mungle]] |
||
|- |
|- |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| |
| |
||
|[[ |
|[[Kathleen Jenkins]] |
||
|- |
|- |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| |
| |
||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| |
| |
||
|[[Marcy Rae]] |
|||
|} |
|} |
||
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |
||
|+Extras |
|||
|+Additional voices |
|||
!Version |
!Version |
||
!Actor |
!Actor |
||
| Line 113: | Line 111: | ||
|- |
|- |
||
!Japanese |
!Japanese |
||
|[[Shin' |
|[[Shin'ichiroo Miki]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
!Japanese |
!Japanese |
||
|[[ |
|[[Yuuko Hayashi]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
| Line 133: | Line 131: | ||
|- |
|- |
||
!English |
!English |
||
|[[ |
|[[Jaxon Lee]] |
||
|as Jason C. Lee |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
!English |
!English |
||
| Line 153: | Line 151: | ||
|- |
|- |
||
!English |
!English |
||
|[[ |
|[[Renee Foresman]] |
||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
| Line 168: | Line 166: | ||
== Sources == |
== Sources == |
||
| ⚫ | |||
[[Category:Burn Up!]] |
[[Category:Burn Up!]] |
||
[[Category:1991 |
[[Category:1991 Japanese animated longs (1)]] |
||
[[Category: |
[[Category:1995 English dubs]] |
||
[[Category:Japanese media]] |
|||
| ⚫ | |||
[[Category:1994 English dubs]] |
|||
[[Category:Industrial Smoke & Mirrors English dubs]] |
|||
Latest revision as of 05:09, 27 May 2023
Cast
| Role | Japanese | English |
|---|---|---|
| Seraphim Digital (1994) | ||
| Maki | Yumiko Shibata | Tiffany Grant |
| Reemi | Miki Itoo | Amanda Winn |
| Yuka | Kumiko Nishihara | Kimberly Yates |
| Kendji | Hirokazu Hiramatsu | Milton Lawrence |
| Banba | Shooichiroo Akaboshi | Don Huffman |
| Samuel McCoy | Norio Wakamoto | Aaron Krohn |
| Ryuuji | Hideyuki Umedzu | Henry Pinter |
| Ganack | Kiyoku Yanada | |
| Sayaka | Yuri Shiratori | Renee Foresman |
| The Chief | Shoozoo Iidzuka | Rick Peeples |
| Group leader | Nobuo Tanaka | |
| Takeda | Ichiroo Nagai | Jimmy Slaughter |
| Captain Hashima | Rob Mungle | |
| Suzuki | Steve Bosco | |
| Gerald | Jimmy Slaughter | |
| Mechanic | Kurt Stoll | |
| Clubgoer | Rob Mungle | |
| Kid 1 | Kathleen Jenkins | |
| Kid 2 | Lorraine Reyes | |
| Commercial narrator | Marcy Rae |
| Version | Actor | Notes |
|---|---|---|
| Japanese | Hidetoshi Nakamura | |
| Japanese | Megumi Shinohara | |
| Japanese | Rena Yukie | |
| Japanese | Sanae Fuyuki | |
| Japanese | Shin'ichiroo Miki | |
| Japanese | Yuuko Hayashi | |
| English | Dennis Fowler | |
| English | Henry Pinter | |
| English | Jane Angus | |
| English | Jaxon Lee | as Jason C. Lee |
| English | Kathleen Jenkins | |
| English | Kurt Stoll | |
| English | Marcy Rae | |
| English | Matt Greenfield | |
| English | Renee Foresman | |
| English | Rob Mungle | |
| English | Steve Bosco |
