Burn-Up eXcess: Difference between revisions

From Video Credit Archive

Content added Content deleted
VisualWikitext
(Created page with "== Cast == {| class="wikitable mw-collapsible" |+Major cast ! rowspan="2" |Role ! rowspan="2" |Japanese ! colspan="2" |English |- !<small>Gaijin Productions (2002)</small> !<small>Telesuccess Productions (2002)</small> |- !Rio Kinezono |Yuka Imai |Amanda Winn | |- !Maya Jinguu |Maya Okamoto |Lani Minella |Mitchiko Azarcon-Tiongson |- !Lilica Ebett |Sakura Tange |Kimberly Yates | |- !Maki Kawasaki |Mami Kingetsu |Beth Wernick |...")
 
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 44: Line 44:
|
|
|-
|-
!Masato
!Harry Masato
|[[Toshihiko Seki]]
|[[Toshihiko Seki]]
|[[Mike Ross]]
|[[Mike Ross]]
Line 59: Line 59:
|
|
|-
|-
!Tonoyama
!Shigeru Tonoyama
|[[Hajime Koseki]]
|[[Hajime Koseki]]
|[[Victor Raider-Wexler]]
|[[Victor Raider-Wexler]]
|
|
|-
|-
!Restauranter
!Ramen cook
|[[Norio Wakamoto]]
|[[Norio Wakamoto]]
|[[Ron West]]
|[[Ron West]]
|
|
|-
|-
!Ramen cook's spouse
!Restaureanter's spouse
|[[Tomoko Kotani]]
|[[Tomoko Kotani]]
|[[Paula Tiso]]
|[[Paula Tiso]]
|[[Charmaine Cordoviz]]
|[[Charmaine Cordoviz]]
|-
!Miyuki
|
|[[Amy Seeley]]
|
|-
|-
!Mama
!Mama
Line 84: Line 79:
|
|
|-
|-
!Chiimama
!Chimama
|[[Daiki Nakamura]]
|[[Daiki Nakamura]]
|[[Paul Mercier]]
|[[Paul Mercier]]
Line 118: Line 113:
!<small>[[Telesuccess Productions]] (2002)</small>
!<small>[[Telesuccess Productions]] (2002)</small>
|-
|-
! rowspan="3" |1
!
!Governor
!
|[[Shigeru Shiibashi]]
|[[Jim Gallant]]
|
|
|-
!Terrorist leader
|[[Kooichi Nagano]]
|[[Stephen Kruiser]]
|
|-
!Secretary
|[[Tokuyoshi Kawashima]]
|
|
|
|
|-
|-
! rowspan="3" |2
!
!Honda
!
|[[Kooichi Nagano]]
|[[Ron West]]
|
|
|-
!Panty thief
|[[Toshiharu Sakurai]]
|[[Dave Wittenberg]]
|
|
|-
!Detective
|[[Tokuyoshi Kawashima]]
|[[Jeff Hobbs]]
|
|
|-
|-
! rowspan="3" |3
!
!Hassan
!
|[[Shin'ichiroo Miki]]
|[[Dominic Armato]]
|
|
|-
!Abisham
|[[Hiroshi Naka]]
|[[Jim Gallant]]
|
|-
!Men in Black
|[[Kooichi Nagano]]
[[Tokuyoshi Kawashima]]
|
|
|-
! rowspan="8" |4
!Genjiroo Jinguu
|[[Kendji Utsumi]]
|[[Ron West]]
|
|-
!Tommy
|[[Masashi Hirose]]
|[[Dominic Armato]]
|
|-
!Bob
|[[Kiyomitsu Mizu'uchi]]
|[[Dave Wittenberg]]
|
|-
!Ken
|[[Akio Suyama]]
|[[Jeff Hobbs]]
|
|-
!Yamada
|[[Tokuyoshi Kawashima]]
|[[Stephen Kruiser]]
|
|-
!Gondoo
|[[Chafuurin]]
|[[Ryan Paregien]]
|
|-
!Captain
|[[Kiyoyuki Yanada]]
|[[Jim Gallant]]
|
|-
!Shopkeeper
|[[Niina Kumagaya]]
|[[Amy Seeley]]
|
|-
! rowspan="3" |5
!Anna Kitagawa
|[[Chinami Nishimura]]
|[[Valerie Arem]]
|
|-
!Stalker
|[[Kooichi Nagano]]
|
|
|-
!Manager
|[[Tokuyoshi Kawashima]]
|
|
|-
! rowspan="5" |6
!Hosono
|[[Kooichi Nagano]]
|[[Dave Wittenberg]]
|
|-
!Lead thief
|[[Kooichi Nagano]]
|[[Taliesin Jaffe]]
|
|-
!Thief
|[[Kooichi Sakaguchi]]
|[[Jeff Hobbs]]
|
|-
!Miyuki
|
|[[Amy Seeley]]
|
|-
!Salesperson
|
|[[Taliesin Jaffe]]
|
|-
! rowspan="4" |7
!Grandparent
|[[Niina Kumagaya]]
|[[Lani Minella]]
|
|-
!Sunglasses wearer
|[[Tokuyoshi Kawashima]]
|
|
|-
!Speeding driver
|
|[[Stephen Kruiser]]
|
|-
!Passenger
|
|[[Paula Tiso]]
|
|-
! rowspan="2" |9
!Tank commander
|[[Kooichi Sakaguchi]]
|[[Jim Gallant]]
|
|-
!Operator
|[[Tokoyoshi Kawashima]]
|
|
|-
!10
!Base commander
|
|[[Ryan Paregien]]
|
|-
! rowspan="7" |11
!Hiro'oka
|[[Hidenari Ugaki]]
|[[Dominic Armato]]
|
|-
!Tabuchi
|[[Kooichi Nagano]]
|[[Taliesin Jaffe]]
|
|-
!Yasuda
|[[Tokuyoshi Kawashima]]
|[[Stephen Kruiser]]
|
|-
!Suspect
|[[Kooichi Sakaguchi]]
|
|
|-
!Clerk
|
|[[Beth Wernick]]
|
|-
!Mecha cop
|
|[[Douglas Rye]]
|
|-
!Sibling
|
|[[Lani Minella]]
|
|-
! rowspan="3" |12
!Guide
|[[Tokuyoshi Kawashima]]
|[[Douglas Rye]]
|
|-
!Shooter
|[[Kooichi Nagano]]
|
|
|-
!Announcer
|[[Tomoko Kotani]]
|
|
|-
! rowspan="3" |13
!Commander
|[[Kooichi Nagano]]
|
|
|-
!Officer
|[[Kooichi Sakaguchi]]
|
|
|-
!Soldier
|[[Tokuyoshi Kawashima]]
|
|
|
|
Line 140: Line 355:
!Version
!Version
!Actor
!Actor
!Episodes
!Notes
!Notes
|-
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
!
|[[Allison Keith]]
|1-13
|
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Amanda Winn]]
|1-13
|
|
|-
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
!
|[[Amy Seeley]]
|1-13
|
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Beth Wernick]]
|1-13
|
|
|-
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
!
|[[Dave Wittenberg]]
|1-13
|
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Dominic Armato]]
|1-13
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Douglas Rye]]
|1-13
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Jaxon Lee]]
|1-13
|as Jason Lee
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Jeff Hobbs]]
|1-13
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Jim Gallant]]
|1-13
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Kimberly Yates]]
|1-13
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Lani Minella]]
|1-13
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Mike Ross]]
|1-13
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Paul Mercier]]
|1-13
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Paula Tiso]]
|1-13
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Ron West]]
|1-13
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Ryan Paregien]]
|1-13
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Stephen Kruiser]]
|1-13
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Taliesin Jaffe]]
|1-13
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Valerie Arem]]
|1-13
|
|-
!English: [[Gaijin Productions|<small>Gaijin Productions</small>]]
|[[Victor Raider-Wexler]]
|1-13
|
|-
!English: <small>[[Telesuccess Productions]]</small>
|[[Charmaine Cordoviz]]
|1-13
|
|-
!English: <small>[[Telesuccess Productions]]</small>
|[[Mitchiko Azarcon-Tiongson]]
|1-13
|
|
|}
|}

Latest revision as of 12:57, 7 July 2023

Cast

Major cast
Role Japanese English
Gaijin Productions (2002) Telesuccess Productions (2002)
Rio Kinezono Yuka Imai Amanda Winn
Maya Jinguu Maya Okamoto Lani Minella Mitchiko Azarcon-Tiongson
Lilica Ebett Sakura Tange Kimberly Yates
Maki Kawasaki Mami Kingetsu Beth Wernick
Yuuji Naruo Ryootaroo Okiayu Jaxon Lee
Nanvel Candlestick Yuri Amano Allison Keith Charmaine Cordoviz
Ruby Emi Shinohara Paula Tiso
Harry Masato Toshihiko Seki Mike Ross
Supervisor Hidetoshi Nakamura Douglas Rye
Chief Norio Wakamoto Jim Gallant
Shigeru Tonoyama Hajime Koseki Victor Raider-Wexler
Restauranter Norio Wakamoto Ron West
Restaureanter's spouse Tomoko Kotani Paula Tiso Charmaine Cordoviz
Mama Hidetoshi Nakamura Douglas Rye
Chiimama Daiki Nakamura Paul Mercier
Caroline Kyoosee Tsukui Dave Wittenberg
Josephine Tokuyoshi Kawashima Stephen Kruiser
General Hidetoshi Nakamura Douglas Rye
Technician Kyoosee Tsukui Jeff Hobbs
Minor cast
Role Japanese English
Gaijin Productions (2002) Telesuccess Productions (2002)
1 Governor Shigeru Shiibashi Jim Gallant
Terrorist leader Kooichi Nagano Stephen Kruiser
Secretary Tokuyoshi Kawashima
2 Honda Kooichi Nagano Ron West
Panty thief Toshiharu Sakurai Dave Wittenberg
Detective Tokuyoshi Kawashima Jeff Hobbs
3 Hassan Shin'ichiroo Miki Dominic Armato
Abisham Hiroshi Naka Jim Gallant
Men in Black Kooichi Nagano

Tokuyoshi Kawashima

4 Genjiroo Jinguu Kendji Utsumi Ron West
Tommy Masashi Hirose Dominic Armato
Bob Kiyomitsu Mizu'uchi Dave Wittenberg
Ken Akio Suyama Jeff Hobbs
Yamada Tokuyoshi Kawashima Stephen Kruiser
Gondoo Chafuurin Ryan Paregien
Captain Kiyoyuki Yanada Jim Gallant
Shopkeeper Niina Kumagaya Amy Seeley
5 Anna Kitagawa Chinami Nishimura Valerie Arem
Stalker Kooichi Nagano
Manager Tokuyoshi Kawashima
6 Hosono Kooichi Nagano Dave Wittenberg
Lead thief Kooichi Nagano Taliesin Jaffe
Thief Kooichi Sakaguchi Jeff Hobbs
Miyuki Amy Seeley
Salesperson Taliesin Jaffe
7 Grandparent Niina Kumagaya Lani Minella
Sunglasses wearer Tokuyoshi Kawashima
Speeding driver Stephen Kruiser
Passenger Paula Tiso
9 Tank commander Kooichi Sakaguchi Jim Gallant
Operator Tokoyoshi Kawashima
10 Base commander Ryan Paregien
11 Hiro'oka Hidenari Ugaki Dominic Armato
Tabuchi Kooichi Nagano Taliesin Jaffe
Yasuda Tokuyoshi Kawashima Stephen Kruiser
Suspect Kooichi Sakaguchi
Clerk Beth Wernick
Mecha cop Douglas Rye
Sibling Lani Minella
12 Guide Tokuyoshi Kawashima Douglas Rye
Shooter Kooichi Nagano
Announcer Tomoko Kotani
13 Commander Kooichi Nagano
Officer Kooichi Sakaguchi
Soldier Tokuyoshi Kawashima
Extras
Version Actor Episodes Notes
English: Gaijin Productions Allison Keith 1-13
English: Gaijin Productions Amanda Winn 1-13
English: Gaijin Productions Amy Seeley 1-13
English: Gaijin Productions Beth Wernick 1-13
English: Gaijin Productions Dave Wittenberg 1-13
English: Gaijin Productions Dominic Armato 1-13
English: Gaijin Productions Douglas Rye 1-13
English: Gaijin Productions Jaxon Lee 1-13 as Jason Lee
English: Gaijin Productions Jeff Hobbs 1-13
English: Gaijin Productions Jim Gallant 1-13
English: Gaijin Productions Kimberly Yates 1-13
English: Gaijin Productions Lani Minella 1-13
English: Gaijin Productions Mike Ross 1-13
English: Gaijin Productions Paul Mercier 1-13
English: Gaijin Productions Paula Tiso 1-13
English: Gaijin Productions Ron West 1-13
English: Gaijin Productions Ryan Paregien 1-13
English: Gaijin Productions Stephen Kruiser 1-13
English: Gaijin Productions Taliesin Jaffe 1-13
English: Gaijin Productions Valerie Arem 1-13
English: Gaijin Productions Victor Raider-Wexler 1-13
English: Telesuccess Productions Charmaine Cordoviz 1-13
English: Telesuccess Productions Mitchiko Azarcon-Tiongson 1-13

Staff

Sources

Retrieved from "https://videocreditarchive.wikitide.org/wiki/Burn-Up_eXcess?oldid=25778"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information