== Cast ==

{| class="wikitable mw-collapsible"

|-

! rowspan="2" |Japanese

! colspan="2" |English

! colspan="2" |<small>[[Coastal Studios]] (2000)</small>

|-

|[[Hodzumi Gouda]]

| colspan="2" |[[Michael Granberry]]

|-

|[[Yukana Nogami]]

| colspan="2" |[[Pamela Weidner-Houle]]

|-

| rowspan="2" |[[Unshou Ishidzuka]]

!<small>1-3</small>

|[[Maxwell Paige]]

|-

|[[Kinryuu Arimoto]]

| colspan="2" |[[Dave Underwood]]

|-

|[[Takeshi Wakamatsu]]

| colspan="2" |[[Mike Way Sr.]]

|-

|[[Miki Nagasawa]]

| colspan="2" |[[Juliet Cesario]]

|-

|[[Shoutarou Morikubo]]

| colspan="2" |[[Scott Simpson]]

|-

|[[Hirotaka Suzuoki]]

| colspan="2" |[[Jeff Johnston]]

|-

|[[Toshihiko Seki]]

| colspan="2" |[[Justin Smith]]

|-

|[[Youko Soumi]]

| colspan="2" |[[Traci Dinwiddie]]

|-

|[[Yoshitada Ootsuka]]

| colspan="2" |[[Cullen Moss]]

|-

|[[Shin'ichirou Miki]]

| colspan="2" |[[Shane Callahan]]

|-

|[[Michiko Neya]]

| colspan="2" |[[Baji Smith]]

|-

|[[Tsutomu Taruki]]

| colspan="2" |[[Ed Wagenseller]]

|-

|[[Ayaka Saitou]]

| colspan="2" |[[Danielle Sullivan]]

|-

|[[Kousei Yagi]]

| colspan="2" |[[Mick McGovern]]

|-

|[[Juurouta Kosugi]]

| colspan="2" |[[Pete Vinal]]

|-

|[[Kazunari Tanaka]]

| colspan="2" |[[Peter Lasko]]

|-

|[[Shinji Ogawa]]

| colspan="2" |[[Rick Forrester]]

|-

|[[Gara Takashima]]

| colspan="2" |[[Rhonda Bellamy]]

|-

|[[Ikuo Nishikawa]]

| colspan="2" |[[D.C. Kennedy]]

|-

|-

|-

!Red Spot

|[[Masako Isobe]]

|-

|-

|[[Akiko Yajima]]

|-

!Other mutios

 

[[Yuu Asakawa]]

|}

{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"