Battle Arena Toshinden: Difference between revisions

From Video Credit Archive

Content added Content deleted
No edit summary
No edit summary
Line 8: Line 8:
!<small>[[Michael Alben Group]] (1997)</small>
!<small>[[Michael Alben Group]] (1997)</small>
|-
|-
!Eiji Shindjou
!Eeji Shindjou
|
|
|[[Ted Lewis]]
|[[Ted Lewis]]
|-
|-
!Kayin Amou
!Kayin Amoo
|
|
|[[Chris Orbach]]
|[[Chris Orbach]]
Line 24: Line 24:
|[[Emma Rayda]]
|[[Emma Rayda]]
|-
|-
!Shoo Shindjou
!Shou Shinjou
|
|
|[[Christopher Yates]]
|[[Christopher Yates]]
Line 40: Line 40:
|[[Lisa Ortiz]]
|[[Lisa Ortiz]]
|-
|-
!Duke B. Lambert
!Duke Lambert
|
|
|[[Bill Timoney]]
|[[Bill Timoney]]
Line 70: Line 70:
!Notes
!Notes
|-
|-
!
!English
|assistant video editor
|executive producer
|[[John O'Donnell]]
|[[David Melican]]
|
|
|
|
|-
|-
!
!
|producer
|associate producer
|[[Stephanie Shalofsky]]
|[[Stephanie Shalofsky]]
|
|
Line 83: Line 83:
|-
|-
!
!
|adr preparation
|dubbing preparation
|[[David Siegel]]
|[[David Siegel]]
|
|
Line 89: Line 89:
|-
|-
!
!
|dubbing coördinator
|sound engineer
|[[Francis Fletcher]]
|
|
|-
!
|dubbing coordinator
|[[Michael Alben]]
|[[Michael Alben]]
|
|
Line 112: Line 106:
|
|
|-
|-
!English
!
|executive producer
|visual design
|[[Susan Gaynor]]
|[[John O'Donnell]]
|
|
|
|
Line 125: Line 119:
|-
|-
!
!
|project translator
|script adapter
|[[Michael Alben]]
|[[Neil Nadelman]]
|
|
|
|
|-
|-
!
!
|script adapter
|translator
|[[Neil Nadelman]]
|[[Michael Alben]]
|
|
|
|
|-
|-
!
!
|sound engineer
|assistant video editor
|[[David Melican]]
|[[Francis Fletcher]]
|
|
|
|
Line 145: Line 139:
|video editor
|video editor
|[[Robert O'Malley]]
|[[Robert O'Malley]]
|
|
|-
!
|visual design
|[[Susan Gaynor]]
|
|
|
|

Revision as of 12:07, 7 June 2023

Cast

Cast
Role Japanese English
Michael Alben Group (1997)
Eeji Shindjou Ted Lewis
Kayin Amoo Chris Orbach
Gaia Alfred DeButler
Uranus Emma Rayda
Shoo Shindjou Christopher Yates
Chaos Christopher Yates
Sofia Debora Rabbai
Ellis Lisa Ortiz
Duke Lambert Bill Timoney
Tracy Apollo Smile
Fo Fai James Carter Cathcart
Rungo Iron Gregory Wolfe
Chris Terri Muuss

Staff

Localization staffs
Version Job Person Group Notes
assistant video editor David Melican
associate producer Stephanie Shalofsky
dubbing preparation David Siegel
dubbing coördinator Michael Alben
dubbing manager Peter Bavaro
dubbing supervisor Anthony Haden Salerno
English executive producer John O'Donnell
production coördinator Edward Whang
project translator Neil Nadelman
script adapter Michael Alben
sound engineer Francis Fletcher
video editor Robert O'Malley
visual design Susan Gaynor
voice director David Tews

Sources

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.