Angel Cop: Difference between revisions

From Video Credit Archive

Content added Content deleted
No edit summary
No edit summary
 
(24 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
== Overview ==

== Cast ==
== Cast ==
{| class="wikitable mw-collapsible"
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+Cast
|+Cast
|-
|-
! rowspan="2" |Character
! colspan="2" rowspan="2" |Role
! colspan="2" |Actor
! rowspan="2" |Japanese
|-
!Japanese
!English
!English
|-
|-
!<small>[[World Wide Group]] (1995)</small>
!Narrator
|Masaaki Yajima
|Bob Sessions
|-
|-
! colspan="2" |<u>Narrator</u>
![[File:Angelac.jpg|frameless|120x120px]]
|[[Masaaki Yajima]]
Yo "Angel" Mikawa
|[[Bob Sessions]]
|Mika Doi
|Sharon Holm
|-
|-
! colspan="2" |Yoo "Angel" Mikawa
![[File:Raidenac.jpg|frameless|120x120px]]
|[[Mika Doi]]
Isamu "Raiden" Sakata
|[[Sharon Holm]]
|Masashi Ebara
|Jeff Harding (''John Hunter'')
|-
|-
! colspan="2" |Isamu "Raiden" Sakata
![[File:Takiac.jpg|frameless|120x120px]]
|[[Masashi Ebara]]
Chief Taki
|[[Jeff Harding]] <small>(John Hunter)</small>
|Rei Sakuma
|Bob Sessions
|-
|-
! colspan="2" |Vice-Admiral "Jichoo" Taki
![[File:Hackerac.jpg|frameless|120x120px]]
|[[Kendji Utsumi]]
Yuji "Hacker" Fuse
|[[Bob Sessions]]
|Akio Ootsuka
|John Bull
|-
|-
! colspan="2" |Yuuji "Hacker" Fuusee
![[File:Peaceac.jpg|frameless|120x120px]]
|[[Akio Ootsuka]]
Reika "Peace" Yogawa
|[[John Bull]]
|Rei Sakuma
|Barbara Barnes
|-
|-
! colspan="2" |Reeka "Peace" Yogawa
![[File:Kuwataac.jpg|frameless|120x120px]]
|[[Ree Sakuma]]
Masumi "Kuwata" Hirakawa
|[[Barbara Barnes]]
|Mikio Terashima
|Garrick Hagon
|-
|-
! colspan="2" |Masumi "Kuwata" Hirakawa
![[File:Tachiharaac.jpg|frameless|120x120px]]
|[[Mikio Terashima]]
Tachihara
|[[Garrick Hagon]]
|Toshihiro Seki
|Daniel Flynn
|-
|-
! colspan="2" |Dr. Ichihara
![[File:Togawaac.jpg|frameless|120x120px]]
|[[Kooichi Kitamura]]
PSB Chief Togawa
|[[Peter Marinker]]
|Tesshou Genda
|Peter Woodward (''Peter Wood'')
|-
|-
! colspan="2" |Lucifer
![[File:Ichiharaac.jpg|frameless|120x120px]]
|[[Kumiko Hironaka]]
Dr. Ichihara
|[[Lorelei King]]
|Koichi Kitamura
|Peter Marinker
|-
|-
! colspan="2" |Asura
![[File:Luciferac.jpg|frameless|120x120px]]
|[[Nozomu Sasaki]]
Lucifer
|[[Jay Benedict]]
|Kumiko Hironaka
|Lorelei King
|-
|-
! colspan="2" |Freyja
![[File:Asuraac.jpg|frameless|120x120px]]
|[[Yuuko Mizutani]]
Asura
|[[Barbara Barnes]]
|Nozomu Sasaki
|Jay Benedict
|-
|-
! colspan="2" |Governor Maisaka
![[File:Freyaac.jpg|frameless|120x120px]]
|[[Osamu Saka]]
Freya
|[[Jesse Vogel]]
|Yuko Mizutani
|Barbara Barnes
|-
|-
! colspan="2" |Tachihara
![[File:Maisakaac.jpg|frameless|120x120px]]
|[[Toshihiro Seki]]
Governor Maisaka
|[[Daniel Flynn]]
|Osamu Saka
|Jesse Vogel
|-
|-
! colspan="2" |Takeshi Suyama
![[File:Suyamaac.jpg|frameless|120x120px]]
|[[Hajime Koseki]]
Takeshi Suyama
|''[[Bob Sherman]]''
|Hajime Koseki
|Bob Sherman*
|-
|-
! colspan="2" |Frenchie
![[File:Frenchieac.jpg|frameless|120x120px]]
|''[[Tesshoo Genda]]''
Frenchie
|[[Eric Flynn|''Eric Flynn'']]
|Tesshou Genda
|Eric Flynn*
|-
|-
! colspan="2" |PSB Chief Togawa
![[File:Divisionac.jpg|frameless|120x120px]]
|[[Tesshoo Genda]]
Division Leader
|[[Peter Woodward]] <small>(Peter Wood)</small>
|Hidenari Ugaki
|
|-
|-
! rowspan="3" |5
![[File:Tangoac.jpg|frameless|120x120px]]
Tango Leader
!Tango leader
|Kiyoyuki Yanada
|[[Kiyoyuki Yanada]]
|John Bull*
|[[John Bull|''John Bull'']]
|-
!Delta 1
|[[Toshiharu Sakurai]]
|
|-
|-
!Division leader
![[File:Deltaac.jpg|frameless|120x120px]]
|[[Hidenari Ugaki]]
Delta One
|Toshiharu Sakurai
|
|
|-
|-
!6
![[File:Subordinateac.jpg|frameless|120x120px]]
Subordinate
!Subordinate
|Takuma Suzuki
|[[Takuma Suzuki]]
|Peter Woodward*
|[[Peter Woodward|''Peter Woodward'']]
|}
|}
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"

|+Extras
=== Additional voices ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Japanese
|-
|-
!Version
!Actor
!Actor
!Episodes
!Episodes
!Notes
!Notes
|-
|-
!Japanese
|Atsushi Anbe
|[[Atsushi Anbe]]
|1-3
|
|
|-
!Japanese
|[[Emi Shinohara]]
|1
|
|
|-
|-
!Japanese
|Emi Shinohara
|[[Hajime Koseki]]
|
|1, 2
|
|
|-
|-
!Japanese
|Hajime Koseki
|[[Hidetoshi Nakamura]]
|
|1, 2, 4
|
|
|-
|-
!Japanese
|Hidetoshi Nakamura
|[[Hitoshi Horiki]]
|
|2
|
|
|-
|-
!Japanese
|Hitoshi Horiki
|[[Kiyonobu Suzuki]]
|
|1, 2, 4
|
|
|-
|-
!Japanese
|Kiyonobu Suzuki
|[[Kyoosee Tsukui]]
|
|2-4
|
|
|-
|-
!Japanese
|Kyousei Tsukui
|[[Shigeru Shiibashi]]
|
|2
|
|
|-
|-
!Japanese
|Shigeru Shiibashi
|[[Takeshi Oba]]
|
|2, 3
|
|
|-
|-
!Japanese
|Takeshi Oba
|[[Tesshou Genda]]
|3
|
|
|
|}
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+English
|-
|-
!English
!Actor
|[[Bill Roberts]]
!Episodes
|1-6
!Notes
|-
|Colin Bruce
|
|
|
|-
|-
!English
|John Jay Fitzgerald
|[[Colin Bruce]]
|
|1-6
|
|
|-
|-
!English
|William Dufris
|[[John Fitzgerald Jay]]
|
|1-6
|
|
|-
|-
!English
|William Roberts
|[[William Dufris]]
|
|1-6
|
|
|}
|}

== Staff ==
== Staff ==
Etsuji Yamada: Japanese voice director


== Sources ==
== Sources ==
<gallery caption="Credits">
[[Category:Incomplete]]
File:Angelcop 1jpncast .jpg|1 Japanese cast
[[Category:Serials]]
File:Angelcop 2jpncast.jpg|2 Japanese cast
File:Angelcop 3jpncast.jpg|3 Japanese cast
File:Angelcop 4jpncast.jpg|4 Japanese cast
File:Angelcop 5jpncast.jpg|5 Japanese cast
File:Angelcop 6jpncast.jpg|6 Japanese cast
File:Angelcop eng.jpg|English credits
</gallery>
[[Category:1989 beginnings]]
[[Category:1994 endings]]
[[Category:6 episode animated shows]]
[[Category:Japanese media]]
[[Category:1995 English dubs]]

Latest revision as of 08:33, 19 May 2023

Cast

Cast
Role Japanese English
World Wide Group (1995)
Narrator Masaaki Yajima Bob Sessions
Yoo "Angel" Mikawa Mika Doi Sharon Holm
Isamu "Raiden" Sakata Masashi Ebara Jeff Harding (John Hunter)
Vice-Admiral "Jichoo" Taki Kendji Utsumi Bob Sessions
Yuuji "Hacker" Fuusee Akio Ootsuka John Bull
Reeka "Peace" Yogawa Ree Sakuma Barbara Barnes
Masumi "Kuwata" Hirakawa Mikio Terashima Garrick Hagon
Dr. Ichihara Kooichi Kitamura Peter Marinker
Lucifer Kumiko Hironaka Lorelei King
Asura Nozomu Sasaki Jay Benedict
Freyja Yuuko Mizutani Barbara Barnes
Governor Maisaka Osamu Saka Jesse Vogel
Tachihara Toshihiro Seki Daniel Flynn
Takeshi Suyama Hajime Koseki Bob Sherman
Frenchie Tesshoo Genda Eric Flynn
PSB Chief Togawa Tesshoo Genda Peter Woodward (Peter Wood)
5 Tango leader Kiyoyuki Yanada John Bull
Delta 1 Toshiharu Sakurai
Division leader Hidenari Ugaki
6 Subordinate Takuma Suzuki Peter Woodward
Extras
Version Actor Episodes Notes
Japanese Atsushi Anbe 1-3
Japanese Emi Shinohara 1
Japanese Hajime Koseki 1, 2
Japanese Hidetoshi Nakamura 1, 2, 4
Japanese Hitoshi Horiki 2
Japanese Kiyonobu Suzuki 1, 2, 4
Japanese Kyoosee Tsukui 2-4
Japanese Shigeru Shiibashi 2
Japanese Takeshi Oba 2, 3
Japanese Tesshou Genda 3
English Bill Roberts 1-6
English Colin Bruce 1-6
English John Fitzgerald Jay 1-6
English William Dufris 1-6

Staff

Etsuji Yamada: Japanese voice director

Sources

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.